Що таке НОВИЗНІ Англійською - Англійська переклад

• novelty
• newness

Приклади вживання Новизні Українська мовою та їх переклад на Англійською

По порядку↓По зростанню ціниПо спаданню ціниПо новизні.
In order↓Ascending priceDescending priceThe novelty.

З нами клієнт впевнений в новизні запропонованих йому рішень.
With us, the client is confident of the novelty of the solutions offered.

Можливість вибору за вартістю, популярності і новизні онлайн;
The ability to choose on the cost, popularity and novelty online;

Завдяки новизні теорії і її подальшому розвитку, Джон Уотсон знаходиться на вершині величі в наукових колах.
Thanks to the novelty of the theory and its subsequentdevelopment, John Watson is on top of greatness in the scientific community.

Це ніколи не торкатися до сцени, але вони ходити в його новизні.
That will never touch a stage but they're walking in his newness.

Я зробив цей крок, даючи собі звіт у його серйозності та новизні, але зі спокійною душею.
I have taken this step in full awareness of its severity and also newness, but with a deep peace of mind.

Підхід Боттічеллі до ілюстрування“Раю” дивний у своїй новизні.
Botticelli's approach to illustrating“Paradise” is surprising in its novelty.

Корисна модель повинна відповідати тільки двом умовам патентоспроможності- новизні та промисловій придатності.
Only two conditions of patentability are required for utility models- novelty and industrial applicability.

Завдяки новизні ідеї та інтерактивним технологіям, які не використовувались раніше, Microsoft адаптувала цей сайт для трьох інших країн.
Thanks to the innovative idea and interactive technologies that weren't used previously, Microsoft adapted this website for three other countries.

На початку коротко про технології, яку пропонуємо, і про особливості і новизні цієї технології:.
At the beginning of the short technologies that offer, and about the features and the novelty of this technology:.

Не бійтеся висловлювати радикальну думку, але також не дозволяйте її новизні та оригінальності перешкодити вам бачити дійсність через призму консервативних ідей.
Don't be afraid to voice a radical opinion, but do not allow its novelty and originality prevent you from seeing the validity of more conservative ideas.

Патина sostarivaet фасад, дрібні і об'ємні предмети інтер'єру рівно настільки, щоб надати новизні грунтовність і вишуканий шарм.
Patina sostarivaet facade, small volume and home furnishings just enough, to give solidity and novelty exquisite charm.

У XVIII столітті завдяки сценічній новизні французького балетмейстера Жан Жоржа Новера стали відводити значиму роль музиці, як основі всього балетного спектаклю.
In the XVIII century, due to scenic innovations of the French choreographer Jean-Georges Noverre, the music, as the basis of the whole ballet show, received a more meaningful role in the performance.

Тому спираючись на достовірні дані засобів вимірювання, в опублікованих статтях акцентується увага як на науковій новизні, так і на практичній цінності.
Therefore, basing on reliable data of measuring instruments, the published articles focus on both scientific novelty and practical value.

Навпаки, трудова міграція до країн Європейського Союзу привертає набагато більше уваги завдяки не тільки її значним розмірам, але також і її відмінним особливостям і відносній новизні.
In contrast, labor migration to the countries of the European Union receives much more attention, thanks not only to its considerable extent but also to its distinct features and relative novelty.

Перевага співпраці з нами полягає в індивідуальному підході до кожного Клієнта, в широкому спектрі послуг, новизні, технологічності, креативному погляді та адекватній вартості.
Advantages of working with us is in individual approach to each client, a wide range of services, novelty, manufacturability, creativity and comfortable price.

РТ проти існування тензорних ядер процесора не може впливати як новизні для вентиляторів, тому оптимізованого алгоритм tanulásos механічні компоненти були отримані в попередній архітектурі.
In contrast to the RT nucleus, the existence of the Tensor processors could not be a novelty for the fans because the components optimized for the machine learning algorithm were already in the previous architecture.

Він не був упертим, щоб добиватися свого життєвого проекту, не дозволив, щоб злоба отруїла його дух, але був готовим піддатися новизні, яка була йому представлена у бентежний спосіб.
He did not insist on pursuing his life project, he did not allow resentment to poison his soul, but was prepared to place himself at the service of the novelty he was presented with.

Про Ноама Хомського в«Нью-Йорк таймс Бук Рев'ю» було написано:«Якщо судити по енергії, розмаху, новизні і впливу його ідей, Ноам Хомський- можливо, найважливіший з живучих сьогодні інтелектуалів».
In 1979, the New York Times Review of Books wrote that"Judged in terms of the power, range, novelty and influence of his thought, Noam Chomsky is arguably the most important intellectual alive today.”.

Але водночас у нас є потреба- і в жінок, і в чоловіків- у пригодах, новизні, загадках, ризику, небезпеці, всьому невідомому, неочікуваному, раптовому- ви вловили суть- у поїздках і подорожах.
But we also have an equally strong need-- men and women-- for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise-- you get the gist.

Починається перше відчуття закоханості в більшості випадків під впливом гормонального сплеску, але завдяки новизні і яскравості відбувається породжує ілюзорне відчуття, що перша любов це назавжди.
The first feeling of being in love begins in most cases under the influence of a hormonal surge, but thanks to the novelty and brightness of what is happening, it gives rise to the illusory feeling that first love is forever.

Ідея є досить новизною і вже викликала інтерес серед технологічних спільнот.
The idea is quite a novelty and has already gathered interest among tech communities.

За популярністю За рейтингом За новизною Ціни: за зростанням Ціни: за зменшенням.
By popularity By rating For novelty Prices: ascending Prices: decrease.

Новизна Євангелія є абсолютною, вона є повною;
The newness of the Gospel is absolute, is total;

Сортувати за: За популярністю За новизною ціни: за зростанням ціни: за зменшенням.
Sort by: Most popular By Novelty prices: Ascending prices: Descending.

Що буде найпримітнішим- це чистота і новизна усього.
What will be most noticeable is the cleanliness and newness of everything.

Перш за все, немає зв'язку між новизною і вагітністю.
First of all, there is no link between novelty and pregnancy.

Робота повинна виглядати як самостійний науковий працю з науковою новизною.
The work should look like an independent scientific work with scientific novelty.

Робота повинна виглядати як самостійний науковий працю з науковою новизною.
Research psychology paper should look like an independent scientific work with scientific novelty.