Що таке НОВИЙ ДОКУМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• new document
• new paper
• new text

Приклади вживання Новий документ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додано новий документ.
I added new text.

Новий документ на кордоні.
New report on the border.

Яким має бути новий документ?
What should be the new piece.

Новий документ потрібно буде міняти на інший.
A new text should be adapted from other.

Він закликав внести новий документ.
He wanted to submit a new paper.

Це новий документ, який об'єднує регулювання харчового сектору.
This is a new document that combines food sector regulations.

При цьому автоматично буде створений новий документ.
After this time, a new file will be automatically created.

Новий документ Intel- це огляд двох типів стійких до несправностей ONN.
Intel's new paper is a survey of two types of fault-resistant ONN.

Відкрити наявний документ як новий документ.
Insert damaged document as a file into new document.

Новий документ-застереження відкрито підписали 15 364 вчених з 184 країн.
That new letter was signed by 15,364 scientists from 184 countries.

Штайнмаєр додав, що новий документ буде готовий упродовж«кількох тижнів».
Steinmeier added that the new document will be ready within“several weeks.”.

Цей новий документ показує, що спекулятивні записи також є вразливими.
This new paper illustrates that speculative writes are also vulnerable.

Тепер відкрийте інше зображення, на яке хочете перенести об'єкт, або створіть новий документ(File- New…).
Now open another image to which you want to migrate the object or create a new document(File- New…).

Іншими словами, новий документ посилається на документ, який вже існує пропорційно його ступеня.
In other words, a new paper cites an existing paper in proportional to its in-degrees.

Фізичний ризик клімату від надзвичайних погодних явищ залишається не врахованим на фінансових ринках, попереджає новий документ.
Physical climate risk from extreme weather events remains unaccounted for in financial markets, a new paper warns.

Тим часом, ви можете створити новий документ, двічі натиснувши ліву кнопку на порожньому місці на панелі вкладок;
Meaningwhile, you can create new document by double-clicking the left button on the blank space on the tab bar;

Новий документ замінить угоду в рамках EFF, затверджену в березні 2015 року, і термін його дії закінчиться в березні 2019 року.
The new document will replace the agreement within EFF approved in March, 2015, and the term of his action will expire in March, 2019.

Проте, нещодавно був оприлюднений новий документ, в якому викладаються основи для іншої платіжної системи, і дослідники стверджують, що вона буде ще швидшою.
However, a new paper has laid out the framework for another payment system that researchers claim would be even faster.

На новий документ не буде належної функції на дані в новий документ і, як результат, не буде перевірити підпис.
On the new document is not gonna be the proper function of the data in the new document, and as a result, the signature won't verify.

Це інтригуюча можливість, але новий документ містить проблемні прогалини, які доведеться вирішити, якщо цю гіпотезу потрібно сприймати серйозно.
It's an intriguing possibility, but the new paper contains problematic gaps that will have to be addressed if this hypothesis is to be taken seriously.

Новий документ був співпрацею між дослідниками Гетеборзького університету, Стокгольмського університету та Уппсальського університету.
The new paper was a collaboration between researchers from the University of Gothenburg, Stockholm University, and Uppsala University.

Шевченко: Якщо порівнювати новий документ з попередньою версією лютого 2016 року, то та частина стратегії, яка стосується«Укргазбанку», не змінилася.
Shevchenko: If you compare a new document with the previous version of February 2016, then that part of the strategy that concerns Ukrgasbank has not been changed.

Новий документ, опублікований у журналі фізики високих енергій, присвячений одній з давніх проблем Хокінга з теоріями мультисерверності.
The new paper, published in the Journal of High-Energy Physics, addresses one of Hawking's long-standing issues with theories of the multiverse.

Сандберг і Циркович об'єдналися зі Стюартом Армстронгом, експертом з Інституту майбутнього людства, щоб написати новий документ, в якому стверджується, що інопланетне життя знаходиться в анабіозі.
Sandberg and Ćirković teamed up with Stuart Armstrong, an AI expert at the Future of Humanity institute, to author a new paper arguing that alien life is hibernating.

Ви отримаєте новий документ із зіркою у правому куті,- розповів White,- який вказуватиме на те, що ви виконали всі вимоги».
You will get a new document with a star in the right-hand corner," White said,"indicating that you have met all the requirements.".

Новий документ може бути серіалізовано(виведено) обробником в стандартний синтаксис XML, або інший формат, такий як HTML або простий текст[en].
The new document may be serialized(output) by the processor in standard XML syntax or in another format, such as HTML or plain text.

Наприклад, новий документ доданий до корпусу, і індекс повинен бути оновленим, але в той же час індекс повинен продовжувати відповідати на пошукові запити.
For example, a new document is added to the corpus and the index must be updated, but the index simultaneously needs to continue responding to search queries.

Новий документ показує, що Уран все ще може містити свідчення катастрофічного впливу, який постукав у свою сторону і сформував більшу частину його еволюційної історії.
A new paper suggests that Uranus might still contain evidence of the catastrophic impact that knocked it on to its side and shaped much of its evolutionary history.

Важливо, що новий документ також пояснює, чому подібні особливості не спостерігалися на інших крижаних об'єктах Сонячної системи, таких як Місяць Юпітера, Європа.
Importantly, the new paper also explains why similar features have not been observed on other icy objects in the solar system, such as Jupiter's moon Europa….