Що таке НОВА СТАТТЯ Англійською - Англійська переклад

• new article
• new paper

Приклади вживання Нова стаття Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-третє, з'являється нова стаття.
Thirdly, there is a new article.

Нова стаття з серії про освячення нашої щоденної праці.
A new article in the series on prayer.

Незабаром тут з'явиться нова стаття.
We will come with a new article soon.

Але провокаційна нова стаття розповідає зовсім іншу історію.
But a provocative new paper tells a radically different story.

Майже кожного дня нова стаття.
I believe there is a new post almost everyday.

Нова стаття-"ЕФІРНА МЕХАНІКА" про реальну природу гравітації.
A new article-"AETHEREAL MECHANICS" about real nature of gravitation.

Я переслідую кожен раз, коли з'являється нова стаття.
I pursue each time a new article appears.

Нова стаття також нагадує нам, що стратегія Oxitec по скороченню популяції комарів не спрацювала.
The new paper also reminds us that Oxitec's strategy to reduce the population of mosquitoes did not work.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Нова стаття про ФА.
Consult unread newest New article on AF.

При цьому з'явилася нова стаття витрат- на Національну гвардію, яку готові виділити близько 7, 1 млрд грн.
This is a new item of expenditure- the National Guard, which is ready to allocate about 7.1 billion UAH.

По-третє, до Кримінального кодексу була включена нова стаття 116. 1.
A new Article 164.1 has been added to the Criminal Procedure Code.

Нова стаття являє собою всеосяжний аналіз вимерлих видів і містить відомості про перші їх реконструкції.
The new article is a comprehensive analysis of extinct species and contains information about their first reconstruction.

На конгресі була прийнята нова стаття, яка відкриє двері для боксерів з усіх організацій для участі в змаганнях АІБА.
The new article will open the door to boxers from all organisations to participate in AIBA competitions.

Так, у грудні 2014-го кожні 18 секунд здійснювалося нове редагування, і кожні 8 хвилин створювалася нова стаття!
Thus, in December 2014 there was a new edit every 18 seconds, and a new article was created every 8 minutes!

Нова стаття в веб-альманасі"Археометрія та охорона історико-культурної спадщини"-"О цементационном получении бронзы и латуни".
New article in web almanac"Archeometry and protection of historical and cultural heritage"-"On receipt of cementing bronze and brass".

Як тільки на сайті з'являється нова стаття або коментар, вони миттєво потрапляють в RSS-стрічку, Інформація про них відразу стає доступною підписався користувачеві.
As soon as a new article or comment appears on the site, they instantly fall in RSS-feed, and information about them is immediately made available to subscribed users.

Нова стаття в науковому медичному журналі The Lancet наводить такі дані: 32 держави Чорної Африки витрачають менше ніж 3% ВВП на медицину.
A new paper in The Lancet, a medical journal, finds that 32 countries in sub-Saharan Africa spend less than 3% of GDP on health.

Нюанс такої ідеї полягає в тому, що ніяка нова стаття не цитується, коли він приєднався до мережі, тому він буде мати нульову ймовірність цитуються в майбутньому(коли є не обов'язково, як це відбувається).
The caveat of such idea is that no new paper is cited when it is joined to the network so it is going to have zero probability of being cited in the future(which necessarily is not how it happens).

Нова стаття в веб-альманасі"Археометрія та охорона історико-культурної спадщини"-"Що таке складний об'єкт культурної спадщини".
New article on web almanac"Archeometry and protection of historical and cultural heritage"-"What is a complex object of cultural heritage".

Нова стаття про турка з'явилася 1899 року, коли Американський шаховий журнал опублікував оповідь про матч з Наполеоном Бонапартом.
A new article about the Turk did not turn up until 1899, when The American Chess Magazine published an account of the Turk's match with Napoleon Bonaparte.

Нова стаття в веб-альманасі"Археометрія та охорона історико-культурної спадщини"-"Строительные растворы из архитектурных памятников южной Руси".
New article on web almanac"Archeometry and protection of historical and cultural heritage"-"Building mortars of architectural monuments of Southern Rus".

Нова стаття на Bloomberg, говорить про успіх Samsung як виробник смартфонів, зазначивши, що можливість S4 Galaxy міні надійде в продаж найближчим часом….
A new article on Bloomberg, talks about the success of Samsung as a manufacturer of smartphones, noting that chance S4 Galaxy mini will go on sale soon….

Нова стаття в веб-альманасі"Археометрія та охорона історико-культурної спадщини"-"Состав металла изделий гапоновского клада"древностей антов".
New article on web almanac"Archeometry and protection of historical and cultural heritage"-"The composition of the metal products of Gaponovka treasure of Antes antiquities".

Нова стаття в веб-альманасі"Археометрія та охорона історико-культурної спадщини"-"Старі підходи до нових проблем: музейний облік на сучасному етапі".
New article on web almanac"Archeometry and protection of historical and cultural heritage"-"The old approaches to new problems: the museum records nowadays".

Нова стаття в веб-альманасі"Археометрія та охорона історико-культурної спадщини"-"До геолого-петрографічних критеріїв ідентифікації карбонатних порід в античній археології".
New article on web almanac"Archeometry and protection of historical and cultural heritage"-"The geological and petrographic criteria for identification of carbonate rocks in ancient archeology".

Нова стаття-"Походження Сонця і планет" про наші найсвіжіші астрофізичні відкриття- 4. 56 мільярда років назад Місяць був п'ятою планетою від Сонця, а Сонце було білим карликом!
There is a new article"Origin of the Sun and Planets"- about our newest astrophysical discoveries- 4.56 billion years ago Moon was the 5-th planet of Sun and Sun was a white dwarf!

Нова стаття в веб-альманасі"Археометрія та охорона історико-культурної спадщини"-"Металлические изделия Гордиевского могильника и проблемы культурогенеза на Правобережной Украине во II тыс. до Р.
New article in web almanac"Archeometry and protection of historical and cultural heritage"-"Metal hardware of Gordievka burial and problems of the culturogenesis in Right Bank Ukraine in the II millennium BC".