Що таке НОВИЙ КОНТЕНТ Англійською - Англійська переклад

• new content
• fresh content

Приклади вживання Новий контент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Публікуйте новий контент.
Keep the content new.

Тому як будь-якого веб-сайту постійно необхідний новий контент.
Another thing is that every website needs fresh content.

Ви можете швидко і просто додавати новий контент на ваш сайт.
You can quickly and easily add fresh content to your website.

Ми використовуватимемо вашу електронну адресу лише для того, щоб надсилати вам новий контент.
We will only use your email to keep you updated with new content.

Новий контент включає в себе перський регіон, а також ісламську релігію.
The new content includes the Persian region, as well as the Islamic religion.

Сайт"Learnalot" постійно оновлюється, запускаючи новий контент двох видів: джерела та ігри.
The Learnalot portal itself is continuously updated with new content of two different types- resources and games.

Основний зміст вашої сторінки може бути цікавим і вражаючим, але в той же час вам доведеться регулярно публікувати новий контент.
The basic content of your page can be interesting and effective, but you also need to regularly post new content.

Неможливо передбачити, коли з'явиться новий контент, тому люди знову і знову заходять на свою сторінку.
It is not possible to predict when new content will appear, so people will come back to their page again and again.

Канали статей дуже часто оновлюються, так що ви можете дати вашим відвідувачам(і пошуковим машинам) те, що вони хочуть- новий контент.
Article feeds are updated frequently, so you can give your visitors(and the search engines) what they want- fresh content!

Вам буде потрібно близько 82 років, щоб переглянути весь новий контент, завантажений на YouTube, всього за один день.
It would take more than 16 years for someone to watch all of the new content uploaded to YouTube in one day.

Тому ШІ, який рекомендує новий контент для перегляду у Facebook або Youtube, він оптимізований для підвищення кількості кліків та переглядів.
So the AIs that recommend new content in Facebook, in YouTube, they're optimized to increase the number of clicks and views.

Ви можете використовувати RSS для того, щоб розкручувати новий контент, такий як: нові статті, блоги, прес-релізи і т. д!
You can use RSS to promote any new content, such as new pages, articles, blogs, press releases, and more!

Крім цього, в програмі є вбудований каталог ігор і додатків, завдяки чому користувачеві буде набагато простіше шукати новий контент.
In addition, the application has a built-in directory of games and apps, making it much easier for the user to search for new content.

Іншими словами, вам буде потрібно близько 82 років, щоб переглянути весь новий контент, завантажений на YouTube, всього за один день.
To put it another way, you would need around 82 years to watch all the new content uploaded to YouTube in just a single day.

На сьогодні в телевізійній індустрії- з різноманітністю глядацьких інтересів, зі впливом VoD-фактору- попит на свіжий новий контент перевищує пропозицію.
Today in the television industry- with a variety of viewing interests, with the influence of VoDs- the demand for fresh new content exceeds the offer.

Батьки посилюють здатність своїх дітей здобувати знання, пов'язуючи новий контент з їх життєвим досвідом»,- каже Мюнцер.
Parents strengthen their children's ability to acquire knowledge by relating new content to their children's lived experiences,” says Munzer.

В цьому випадку окремому індивіду вже немає діла до того, що новий контент створюється- цей новий контент недоступний, ніби його і не існує зовсім.
In this case, a separate individual no longer cares that the new content is being produced- this new content is inaccessible as if it does not exist at all.

Формуючи новий контент і нові продукти, бренд переживає фундаментальну трансформацію в майбутнє з нейтральним балансом викидів для всіх.
By formulating new content and with new products, the brand is undergoing a fundamental transformation towards a future with a neutral emission balance for everyone.

Ваша CMS знаходиться в постійному контакті з сервером, завантажуючи і завантажуючи файли всякий раз, коли ви додаєте новий контент або користувач завантажує ваш веб-сайт в браузер.
Your CMS is in constant contact with the server, uploading and downloading files whenever you add new content or a user loads your website in the browser.

Як тільки з'являється новий контент на німецькому офіційному сайті бренду, ми миттєво його освоюємо, оперативно переводимо і завантажуємо на сайт.
As soon as the new content appears on the German official website of the brand, we instantly master it, quickly translate and upload it to our website.

Обидва дозволяють аналізувати зміст сайту, розкрити свої стратегії, відстежити новий контент, який вони створюють і виконати пошук найбільш популярного контенту..
Both allow you to analyze a site's content, uncover their strategies, track the new content they create and search the most popular content..

Якщо вона погано працює з певним сегментом, але досить успішна в іншому, вам може знадобитися створити нові маркетингові кампанії і новий контент для нових сегментів користувачів.
If it does not work well with a certain segment but is quite successful in another, you may need to work with your marketing team to create new content for new segments of users.

В якості наступного етапу стратегічного партнерства компанії ABBYY і HarperCollins планують інтегрувати новий контент у версії Lingvo для Android-смартфонів та електронних книг PocketBook.
As further steps of this strategic partnership, ABBYY and HarperCollins are planning to integrate the new content into Lingvo versions for Android smartphones and PocketBook e-book readers.

Якщо вона погано працює з певним сегментом, але досить успішна в іншому, вам може знадобитися створити нові маркетингові кампанії і новий контент для нових сегментів користувачів.
If your messaging misses the mark with a particular segment but is successful in another, you may need to build out new marketing campaigns: new content for new segments.

У листопаді 2002 року Microsoft запустила Xbox Live- платний онлайн-сервіс, який дозволив користувачам завантажувати новий контент і встановлювати зв'язок з іншими гравцями через широкосмугове з'єднання.
In November 2002, Microsoft launched Xbox Live, a fee-based online gaming service that enabled subscribers to download new content and connect with other players through a broadband connection.

Безперечно, нові технології позитивно вплинули на процес створення новин, проте з іншого боку, з їхньою допомогою легше маніпулювати контентом або навіть створювати новий контент з пропагандистською метою.
These new technologies have without doubt contributed positively to news creation but they have also made it easier to manipulate content or even create new content for propaganda purposes.

Канал(або фід)- це функція спеціального програмного забезпечення, яка дозволяє завантажувачам отримувати доступ до сайту, автоматично шукати новий контент, а потім розміщувати інформацію про новий контент і оновлення на іншому сайті.
A feed is a function of special software that allows feedreaders to access a site, automatically looking for new content and then posting the information about new content and updates to another site.

Цей порт включав новий контент і новий ігровий сценарій за СШН.[1] Front Mission First також включав нових персонажів Дарріла Траубела та Біллі Ренгеса, які згодом також з'явились у Front Mission 4.
This port included new content and offered a new USN scenario to play through.[8] Front Mission First also included new characters that would later be seen in Front Mission 4, namely Darril Traubel and Billy Renges.

Крім внесення редакторських правок, вони також припиняють вандалізм(адже інформацію на сайт може внести будь-який бажаючий, що пройшов реєстрацію), збирають список користувачів на блокування, створюють посилання, перевіряють орфографію, а також автоматично вносять новий контент на сайт.
In addition to making editorial changes, they also deter vandalism(because the information on the website, can make anyone who has registered), collect the list of users to block, create links, check spelling, and automatically submit new content to the site.

DICE заявила, що, на відміну від Battlefield 1, вона не планує використовувати платний дадатковий контент або«Лут-бокси» для не косметичних предметів в Battlefield V; новий контент будуть додавати до гри для всіх гравців з часом(що само по собі буде проходити через різні етапи Другої світової війни) без додаткової плати.
DICE has stated that, unlike Battlefield 1, it does not plan to use paid downloadable content, or"loot boxes" for non-cosmetic items within Battlefield V; new content will be added to the game for all players over time(which, itself, will progress through the different stages of World War II), at no additional charge.