Приклади вживання Новий принтер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новий принтер.
Додати новий принтер.
Add New Printer.Новий принтер практично встановлений.
The new printer is installed.Проте, прибув новий принтер, в якому їм було заборонено що-небудь змінювати.
However, a new printer came along- one that they were not allowed to modify.Припустимо, що Департаменту маркетингу компанії потрібен новий принтер для розвитку своєї повсякденної діяльності.
Suppose that the Marketing Department of a company needs a new printer to develop its daily activities.Додати новий принтер, який безпосередньо з' єднано з вашимкомп' ютером.
Add a new printer which is directly connected to your computer.Одна людина навіть стверджувала, що його новий принтер не став роздруковувати фотографію картини, хоча все інше друкував нормально.
One person even claimed that his new printer refused to print the photo of the painting, however, it worked well in any other print job.Додати новий принтер, який з' єднано з вашою домашньою мережею або інтернетом.
Add a new printer which is connected to your home network or on the Internet.Коли ви підключаєте принтер до ПК або додаєте новий принтер до домашньої мережі, то зазвичай можна відразу розпочинати друк.
When you connect a У порівнянні з попередником новий принтер відрізняється більш високою швидкістю і великим ресурсом друку, а також наявністю USB інтерфейсу.
Compared to its predecessor, the new printer has a higher speed and larger print resource, and is equipped with USB interface.Коли ви підключаєте принтер до ПК або додаєте новий принтер до домашньої мережі, то зазвичай можна відразу розпочинати друк.
When you connect your PC/device with a Org адреса, але я був в змозі дати йому адресу вашого комп'ютера, принтер за замовчуванням я так думаю,встановити новий принтер на віддаленому комп'ютері.
Org address but I was able to give him the URL of your computer, the default Нижче наведено блок- схему& kivio; діалогового вікна друку& kprinter;після відкриття… Ви завжди можете додати новий принтер натисканням кнопки Майстер(на блок- схемі позначено червоно- жовтим кольором).
Here is a& kivio; drawing of the& kprinter; dialog as it pops up afterbeing started… You can always add a new printer by clicking on the small Wizard button(marked red/ yellow in this drawing).Залежно від Вашого запиту ми досягнемо і навчальні посібники завантаження картриджів для принтерів, так як ми всі знаємо, ці картриджікоштують дуже дорого, часто новий набір картриджів коштує більше, ніж новий принтер в комплекті з патронами.
Depending on your request we will achieve and tutorials load GE має прототип великомасштабного металевого принтера, званого ATLAS,який може друкувати 2D-об'єкти довжиною до 1 метра, але новий принтер дозволить створювати вже тривимірні об'єкти.
GE has a prototype large-scale metal prnter, called ATLAS,that can print 2D objects up to 1 meter long, but the new one will extend that to a third dimension.Ласкаво просимо, Цей майстер дозволить вам встановити новий принтер на вашомукомп' ютері. Він проведе вас через різні кроки процесу встановлення та налаштування принтера для вашої системи друку. З кожного кроку ви зможете повернутися за допомогою кнопки Назад. Ми сподіваємося вам сподобається цей засіб! Команда друку KDE.
Welcome, This wizard will help to install a new printer on your computer. It will guide you through the various steps of the process of installing and configuring a Налаштування нового принтера.
Configuring New Printer.Кожен користувач або організація стикаються з дилемою, при купівлі нового принтера.
Each user or organization is faced with the dilemma while buying a new printer.Нарешті: визначення назви вашого нового принтера.
Finally: Baptizing Your New Printer.Ви зможете заощадити час і гроші на покупку нового принтера.
You saved me the time and money to buy a new printer.Нові принтери замовники отримають вже через 4 місяці за ціною 25 тисяч доларів.
New printer's customers receive 4 months for the price of 25 thousand dollars.Аплет для перегляду поточних завдань з друку та налаштування нових принтерів.
Applet to view current print jobs and configure new printers.Новим принтером буде користуватися Braille Studio- соціальна волонтерська ініціатива, яка 100% надрукованих книг роздає безкоштовно незрячим людям по всій Україні.
The new printer will be used by Braille Studio, a social volunteer initiative which distributes 100% of the printed books to blind people throughout Ukraine free of charge.Максимальна швидкість нового принтера складає 576 знаків в секунду(12 cpi) в режимі HSDraft.
Maximum speed of the new printer is 576 characters per second(12 cpi) in HSDraft mode.У& kdeprint; передбачено майстер додавання принтерів. Майстер додавання принтера допоможе вам у додаванні і налаштуванні нового принтера. Звичайно ж, ви зможете виконати ці дії і вручну.
Kdeprint; has an Add За допомогою цього майстра ви зможете пройти всіма кроками зі встановлення нового принтера. Поточна версія цього майстра працює для& CUPS; і для модуля середовища RLPR. Кількість кроків налаштування залежить від задіяної і доступної підсистеми друку у вашій системі.
This wizard steps you through various screens to install a new printer. At present this Wizard works for& CUPS; and the RLPR environment module. The number of steps depend on the actual print-subsystem which is active and available to you on your box.Якщо для авторів програми була важлива підтримка нового принтера після появи його на ринку, вони мали написати новий драйвер. Крім того, виробник принтерів не міг бути впевненим, що його принтер зможе працювати з усіма можливими програмами(хоча таких програм і було набагато менше ніж зараз).
A new device appearing on the market required the program authors to write a За адресою print:/ можна знайти ще один з цих корисних KIOSlaves, реалізованих у& kde;. Щоб отримати до нього доступ, достатньо просто ввести print:/ у поле адреси& konqueror;. print:/ не лише надає доступ« лише для читання» до підсистеми друку вашогокомп' ютера, але і надає вам змогу змінюватипараметри ваших принтерів, самої системи друку і створювати нові принтери і класи.
Print:/ represents one more of those useful KIOSlaves implemented by& kde;. To access it, just type print:/ into the address field of& konqueror;. print:/ does n't purely provide read-only access to your print subsystem, but it also allows you to change settings of your За допомогою останньої сторінки ви можете надати назву вашому новому принтеру.
