Приклади вживання Новий ролик Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коньяк Таврія. Новий ролик 2012.
Дивіться новий ролик до фільму«Дедпул 2».
We offer you a new poster for the movie‘Deadpool 2'.ОсвіжАЙСя і дивись новий ролик ТМ«Славутич ICE»!
Drink Slavutich ICE and watch its new commercial!Новий ролик Mortal Kombat виявився передвісником фільму.
Зеленський випустив новий ролик про дебати на Олімпійському.
Zelensky releases new video on debate at Olimpiyskiy Stadium.
Люди також перекладають
Новий ролик«Найкраще не тільки дітям» від торгової марки«Наш Сік».
New movie“The best not only for children” from the brand“Our Juice”.Apple випустила новий ролик з серії“Mac vs. PC”.
Apple has debuted a new commercial, part of the long-running"Mac vs. PC" series.Новий ролик розповідає про лінійку натуральних приправ«Ексклюзив».
The new joint movie tells about Про такий матеріал і розповідає новий ролик нашої студії для компанії Stone Slon.
About this material and tells the new video of our company Stone Sion.Новий ролик бренду наповнений близькими кожному спогадами про дитячі роки і смаку соку.
Brand new video is filled with memories of loved ones each child's taste and juice.На відміну від суворого трейлера, новий ролик був яскравим і комедійним, схожим на серію Dead Rising.
Unlike Новий ролик від Samsung на підтримку проекту«За горизонт» досягає поставлених творцями цілей на всі сто.
A new video by Samsung in support of the"Beyond the horizon" project reaches the goals set by the creators to one hundred percent.У травні 2016 Компанія«Вітмарк-Україна» представила новий ролик«Найкраще не тільки дітям» від торгової марки«Наш Сік».
In May 2016“Vitmark-Ukraine” has introduced a new video“The best not only for children” from the brand“Our Juice”.Новий ролик«Створення KIA X-Car», який нещодавно з'явився на сторінках офіційного корпоративного блогу KIA, Kia Buzz, доступний за адресою:.
The latest video,‘Making of Kia X-Car' is can be viewed on Kia's official corporate blog, Kia Buzz.У червні, Apple випустила новий ролик під назвою«Земля- знято на iPhone», який підкреслює красу і важливість природи і планети.
In June, Apple released a new ad called“Earth-- Shot on iPhone,” which highlights the beauty and importance of nature and the planet.Творче об'єднання,знімає короткометражні фільми про минулому столітті зняло новий ролик, який на цей раз показує, як з плином часу змінюються звичайні домогосподарки.
Creative Association,shooting short films about the last century made new video, which this time shows how over time changing an ordinary housewife.Одну з них ми раді представити вже сьогодні- новий ролик Ukrainian Fashion Week від творчої команди Yarema&Himey, за технічної підтримки Patriot rental.
One of them we have pleasure to present now- new video of Ukrainian Fashion Week made by Yarema&Himey with technical support by за Patriot rental.У центр ролика вони поставили мам спортсменів, і цей хід отримав такий відгук у суспільстві та пресі, був настільки зворушливим і точним,що тепер на кожну олімпіаду P& G створюють новий ролик на цю ж тему.
They made moms of the athletes the main characters of the Одну з них ми раді представити вже сьогодні- новий ролик Ukrainian Fashion Week від творчої команди Яреми Малащука та Романа Хімея, за технічної підтримки Patriot rental.
One of them we have pleasure to present now- new video of Ukrainian Fashion Week that was produced by Yarema&Himey with technical support by Patriot rental.У новому ролику«Львівське».
In this new video, The Lvivske….Як буває насправді, дивіться у новому ролику для Nemiroff Premium.
Where is the truth you can find out in our new video for Nemiroff Premium.А лейтмотивом нового ролика виступає натуральність продукту та смак.
And Ми випускаємо нові ролики, які будуть цікаві кожному далекобійнику.
Wrangler випускається з 1986 року, але в новому ролику показали і його попередника- випускався з Другої світової війни Jeep CJ.
Wrangler is produced since 1986, but in a new video shown and its predecessor, produced since world war II, the Jeep CJ.Жовтня 2007 У новому ролику ТМ«Славутич» з'явився син!
October 15, 2007 A son appeared in a new commercial of"Slavutich"™!Щоб зберегти первинний задум і добитися ефективності реклами,необхідно для кожного нового ролика підбирати нових дикторів.
To preserve the original plan and to achieve the effectiveness of advertising,it is necessary for each new roller pick up Під цим розуміється відсутність такого місця, де сидять/куди заглядають люди,які хочуть дізнатися про нові роликах, цікавої інформації та для того, щоб подумати, підписуватися на канал чи ні.
This is understood as the absence of such aplace where people who want to find out about new videos, interesting information and in order to think about subscribing to a channel or not are sitting there.За даними опитувань, 6 із 10 українців були проінформовані про реформи виявився вищим у населення, що бачили серії, у порівнянні з людьми,що не знали та не чули нові ролики з нашими героями.
According to polls, 6 out of 10 Ukrainians were informed about the reforms. The level of awareness turned out to be higher among the people who saw the series, comparedwith people who did not know and did not hear new videos with our heroes.Також вам знадобиться встановлювати нові ролики для руху крісла.
You will also need new padding for your chair.Червня 2010 Смак німецьких пивних традицій в новому ролику«Holsten».
