Що таке НОВИМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• new and
• novel and

Приклади вживання Новими та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поділіться новими та життєвими моментами з друзями.
Share what's new and life moments with your friends.

Покупки біткоіна є новими та готові до контакту.
The Buy Bitcoin Leads are fresh and ready to be contacted.

Фотогалерея буде постійно оновлюватись новими та старими фотографіями.
This section will be updated with new and old photo selections.

Вона замінила їх новими та вдосконаленими, а тираж паперу збільшився до тисяч.
She replaced them with new and improved ones, and the circulation of the paper increased to thousands.

Квартира повністю умебльована новими та дорогими меблями.
The house is fully equipped with new and precious furniture.

Кожен сезон брендів дивує нас новими та оригінальними моделями, з єдиною метою змінити зовнішній вигляд.
Each season brands surprise us with new and original models with the sole purpose of making a difference in a look.

Квартира повністю умебльована новими та дорогими меблями.
The villa is fully equipped with expensive and new furniture.

Декілька досліджень вивчають дитячу допитливість шляхом простого спостереження за їх взаємодією з новими та знайомими іграшками.
Several studies look at children's curiosity by simply observing their interaction with novel and familiar toys.

Квартира повністю умебльована новими та дорогими меблями.
The villa is fully equipped with new and expensive furniture.

Ще в 1950-ті роки, коли інститути були новими та хитким, я впевнена багато людей боялися, що західний альянс ніколи не“злетить”.
Back in the 1950s, when the institutions were still new and shaky, I'm sure many people feared the Western alliance mightnever take off.

Сам же Боббі радував клієнтів новими та незвичними стравами.
The very same Bobby pleased customers with new and unusual dishes.

Все, що дозволяє зіткнутися з новими та прогресивними людьми та ідеями, буде сприяти вашому подальшого руху.
Anything allowing you to collide with new and progressive people and ideas will assist your substantial forward movement for the year.

У серіалі продовжується протистояння між Новими та Старими Богами.
The show revolves around the conflicts between the New and Old Gods.

Все, що дозволяє зіткнутися з новими та прогресивними людьми та ідеями, буде сприяти вашому подальшого руху.
Anything that allows you to collide with new and progressive people and ideas will aid your continued forward movement for the rest of the year.

Вдоскональте свої інтелектуальні платформи автоматизації новими та поліпшеними когнітивними функціями.
Enable your intelligent automation platforms with new and advanced cognitive skills.

Через кілька років у виробництво надійде перша модель на базі архітектури SPA, і близько 90 відсотків комплектуючих цього автомобіля будуть новими та унікальними.
When the first SPA model is launched in a few years' time, about 90 percent of its components will be new and unique.

Ми прагнемо задовольнити кожного замовника, саме тому ми щодня збагачуємо нашу пропозицію новими та б/ у стругарами для чотиристоронньої обробки.
We strive to satisfy every customer, so every day we enrich our offer with new and used planers for four-side machining.

Фірма Jowat- компетентний партнер, з постійно оновлюються, а також новими та інноваційними клейовими матеріалами, для клієнтів та партнерів.
Company Jowat- a competent partner, with constantly updated, and new and innovative adhesive materials for customers and partners.

Ми плануємо виходити на нові ринки, у тому числі і за кордоном, радувати і дивувати нашого споживача новими та якісними продуктами.
We plan to expand into new markets, including those abroad, to please and surprise our customers with new and quality products.

Рішення, прийняті в Колумбії та Південній Африці є новими та далекосяжними у своїх висновках та засобах захисту.
The decisions given in Colombia and South Africa, for example, are novel and far-reaching in their findings and remedies provided to claimants.

Аналізуйте та візуалізуйте свої дані новими та інтуїтивно зрозумілими способами зі свіжим інтерфейсом користувача та вашими улюбленими комбінаціями клавіш.
Analyze and visualize your data in new and intuitive ways with a fresh user interface plus your favorite keyboard shortcuts.

А тепер Orphek приймає зовсім інший підхід до додаткового синій/ фіолетовий освітлення, забезпечуючи додаткове світло з новими та поліпшеними світлодіодів.
And now Orphek takes a completely different approach to supplemental blue/violet lighting by providing a supplemental light with new and improved LEDs.

Розмиваючи межі між новими та старими стилями пива та процедурами пивоваріння, ми робимо крайні кроки, щоб виготовити деякі найунікальніші пива, що коли-небудь робили.
Blurring the lines between new and old styles of beer and brewing procedures, we take extreme steps to produce some of the most unique beers ever made.

І компанія побудувала онлайн раптом майже 500 фізичних магазинах, які він може використовувати для розвитку своїх відносин з новими та існуючими клієнтами.
And an organization built online will immediately own nearly 500 bodily shops, which it may well use to develop its relationship with new and existing clients.

Справді, на ідеологічному та практичному рівні існує беззаперечна спільність між новими та старими правими- у наголошенні на етнічній чистоті та гомогенності.
Indeed, at the ideological and practical level, there is an implicit commonality between the New and Old Right's emphasis on ethnic purity and homogeneity.

Є сайти, дизайн яких не змінювався по декілька років і, умовно кажучи, застарів в порівнянні з конкурентами, в яких сайти виглядають новими та сучасними.
There are sites whose design has not changed for several years and, relatively speaking, is outdated compared to the competition in which sites look new and modern.

І ось Орпек приймає повністю Інший підхід до додаткового блакитною підсвіткою, забезпечуючи додатковий блакитне світло з новими та поліпшеними світлодіодів для рифових акваріумів.
And now Orphek takes a completely different approach to supplemental blue lighting by providing a supplemental blue light with new and improved LEDs for reef aquariums.

Сайт призначений для подолання розриву тренувальної освіти для вищого ліцензування та надання футбол вправи які є креативними та ефективними, щоб ваші сесії були новими та свіжими.
The site is designed to bridge the coaching education gap for higher licensing and provide soccer drills that are creative and effective to keep your sessions new and fresh.

Стандарт Visio 2019 дозволяє користувачам і бізнес-професіоналам створювати діаграми та організаційні діаграми, з новими та оновленими формами, трафаретами, темами та ефектами.
The Visio standard 2019 allows users and business professionals to create diagrams and organization charts, with its new and updated shapes, stencils, themes and effects.