Що таке НОВИННИХ СТАТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• news articles

Приклади вживання Новинних статей Українська мовою та їх переклад на Англійською

До дати новинних статей з Пласт у Великій Британії.
Up to date news articles from PLAST UK.

Попередній перегляд також працює для новинних статей, розділів і т. д.
Previewing also works for news articles, sections, etc.

Для старіших новинних статей, дивіться наш Архів новин.
For older news articles, please see our News Archive.

Вона також включає в себе великий архів новинних статей про інвестиційну арбітражі.
It also includes an extensive archive of news articles on investment arbitration.

Колекція новинних статей про стовбурові клітини і дослідження.
A collection of news articles about stem cells and research.

Для цього алгоритм використовує базу з 300 млн новинних статей і наукових праць.
For this, the algorithm uses a database of 300 million news articles and scientific papers.

Колекція новинних статей про стовбурових клітинах і дослідження.
A collection of news articles about stem cells and research.

Наприклад, значки соціальних мереж, що зустрічаються навколо новинних статей, є типом віджета.
For example, social media icons seen around news articles are a type of widget.

Очищення новинних статей важливе, якщо ми хочемо стежити за поточними подіями.
Scraping news articles is important if we want to keep an eye on the current events.

Вони згодували їй величезну кількість текстів з новинних статей у Google, щоб дати їй матеріал для переварювання і навчання.
They fed it this huge amount of text from Google news articles to give it content to churn through and learn from.

Нещодавно у Швеції, це призвело до появи серії дивних фальшивих листів і новинних статей про НАТО і зв'язках з Росією.
In Sweden recently, that has meant a series of bizarre forged letters and news articles about NATO and linked to Russia.

В них також викладено очікуваний об'єм робіт від тролів: в середньому за день вони мають залишати до 50 коментарів до новинних статей.
The requirement for the working hours for the trolls is also mentioned: 50 comments under news articles per day.

Витягне інформацію про події з новинних статей про Захоплення протестів у 200 містах США Текст Мікрозамовний ринок праці Adams(2016).
Extract event information from news articles on the Occupy Protests in 200 US cities Text Microtask labor market Adams(2016).

Така реалізація дозволить об'єднати функціональність блоку nav і особливості реалізації елемента articles__nav(зовнішній вигляд новинних статей в меню).
This implementation allows combining the functionality of the nav block with the specific implementation of the articles__nav element(the appearance of news articles in the menu).

Алгоритми будуть включати здатність сканувати і оцінювати 250 тис. новинних статей і 250 тис. повідомлень в соціальних мережах, в яких разом будуть міститися 5 тис. фальшивок.
The algorithm testing process will include an ability to scan and evaluate 250,000 news articles and 250,000 social media posts, with 5,000 fake items in the mix.

У цій глобальній ери, журналістика стала набагато більше, ніж просто збір, запис, редагування та подання новин і новинних статей в друкованих, радіомовних і онлайнових ЗМІ.
In this global era, Journalism has become much more than just collecting, writing, editing, and presenting news or news articles in the print, broadcast and online media.

У зазначений період часу, в кінці блоку новинних статей були слова«додати коментар» і поля для коментаря, ім'я коментатора та адреса його електронної пошти(необов'язково).
At the material time, at the end of the body of the news articles there were the words“add your comment” and fields for comments, the commenter's name and his or her email address(optional).

Якщо ви знаєте, як створити простий документ в Microsoft Word, у вас не виникне проблем з використанням вашої CMS для створення веб-сторінок, повідомлень в блогах, новинних статей і електронних листів.
If you know how to create a simple document in Microsoft Word, you will have no problem using your CMS to create web pages, blog posts, news articles and emails.

Крім того, ви можете повною мірою використовувати великі бібліотечні ресурси SBS включаючи його великіонлайн-бази даних для миттєвого доступу до тисяч повнотекстових журналів, наукових праць, рефератів, матеріалів конференцій та новинних статей.
In addition, you can make full use of SBS's vast library resources including its massive online databases for instant access to thousands of full-text journals, research papers, abstracts, conference proceedings and news articles.

Горріті вперше здобув популярність як журналіст у 1980-х роках, висвітлюючи внутрішні конфлікти в Перу між урядом і терористичними групами, такими як Світлий Шлях.[1] На додаток до своїх новинних статей, він написав тритомне дослідження про організацію.[2].
Gorriti first gained fame as a journalist in the 1980s reporting on Peru's internal conflicts between the government and terrorist groups such as the Shining Path.[1] In addition to his news articles, he wrote a three-volume book on the organization.[3].

Наші новинні статті- це не просто коротке резюме досліджень або подій.
Our news articles are more than a short summary of a study or an event.

Церква Сатани і Антон ЛаВей фігурували в багатьох журналах і новинних статтях того часу.
The Church of Satan and Anton LaVey continued to be the subject of magazine and news articles.

Церква Сатани і Антон ЛаВей фігурували в багатьох журналах і новинних статтях того часу.
The Church of Satan and Anton LaVey were also the subject of numerous magazine and news articles during this time.

Аналогічно, новинні статті ґрунтуються на зробленому експертами East StratCom Task Force аналізі, а отже, інформація і висловлена в них думка не можуть розглядатися як офіційна позиція ЄС.
Likewise, the news articles are based on the analysis of the East Stratcom Task Force, so information and opinions expressed are not considered an official EU position.

Стартапи, повідомлення в блогах, новинні статті та подкасти можуть допомогти підвищити загальну поінформованість.
Startups, blog posts, news articles, and podcasts can help increase general awareness.

Наприклад, якщо вам потрібні новинні статті про Дональда Трампа, ви знайдете корисну інформацію в Новинах Google.
For instance, if you want news articles about Donald Trump, you will find useful information on Google News..

Tagxedo перетворює слова(відомі мови, новинні статті, слогани і тематики, навіть ваші любовні визнання) в хмари слів, що надають візуальний вплив на користувача.
Tagxedo turns words- famous speeches, news articles, slogans and themes, even your love letters- into a visually stunning word cloud.

Однак Єллоустон дійсно представляє реальну небезпеку- але не зовсім таку, про яку говорять численні новинні статті, веб-сайти, документальні фільми і відеоролики.
Nevertheless, Yellowstone is indeed a real danger- but not exactly the kind that many news articles, websites, documentaries and video clips speak of.

Писаки» на першому поверсі- зазвичай колишні професійні журналісти, такі як Беспалов- створювали новинні статті, в яких посилалися на блогерські публікації, написані двома поверхами вище.
Writers on the first floor- often former professional journalists like Bespalov- created news articles that referred to blog posts written on the third floor.

Повітовий суд встановив, що сама новинна стаття, опублікована на новинному порталі Delfi, була цілком коректною.
The County Court found that the news article itself published in the Delfi news portal was a balanced one.