Що таке НОВИХ ПРАЦІВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• new employees
• new workers
• new officers
• of new hires
• new staff

Приклади вживання Нових працівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адаптація нових працівників;
Adaptation of new employees;

Нових працівників набирати не будуть.
No new staff will be hired.

Прийнято двох нових працівників.
Two new employees were hired.

Нових працівників набирати не будуть.
No new employees will be hired.

Ми наберемо нових працівників”.
We are looking for new employeesgt;.

У поліції Прикарпаття шість нових працівників.
Police to add six new officers.

Але знайти нових працівників стає дедалі важче.
But finding new workers is getting tougher.

Особливо це стосується нових працівників.
This is especially so for new employees.

Адаптація нових працівників до внутрішньої політики компанії.
Adaptation of new employees to the company.

Фермер взяв на роботу п'ять нових працівників.
The farmer employed five new workers.

Нових працівників не беруть, ще й старих звільняють.
We need to hire new workers, the old ones have been fired.

Франківська поліція шукає 70 нових працівників.
The Portland police are hiring 70 new officers.

При наймі нових працівників давайте їм неповні або оманливі інструкції.
(9) When training new workers, give incomplete or misleading instructions.

Ми запрошуємо до своєї команди нових працівників.
We will be inviting new officers to the team.

Тому нам довелося набирати нових працівників і навчати їх.
We had to recruit new staff and train them.

Контролювати адаптацйний період нових працівників;
Monitor the adaptation period of new employees;

Ор- відсоток нових працівників, які залишилися працювати після одного року;
Retention equals the percentage of new hires still employed after a year.

Але фірми все ще потребують нових працівників.
Yet new businesses require new workers.

Для подібного інструктажу нових працівників і майстрів часто використовують фільми та бесіди.
For such instruction, new workers and artists often use films and interviews.

Проте підприємства потребують нових працівників.
Yet new businesses require new workers.

Ми зацікавлені в постійному розширенні нашої брокерської мережі, залученні нових працівників.
We are interested in constant expansion of our broker network, attracting new employees.

McDonald's набере за день 50 тисяч нових працівників.
McDonald's aims for 50,000 new workers in one day.

Національна Поліція Львівщини шукає понад 170 нових працівників.
CMPD is looking to hire more than 170 new officers.

Адже кожного року на ринок праці виходить близько 40 мільйонів нових працівників.
There are 24 million new workers added to the labor market each year.

Особливо це стосується молодих та нових працівників.
This is especially important with younger and newer employees.

Після злиття з іншою компанією необхідно додати нових працівників.
Upon merging with another company, new employees must be inserted.

Це дозволить компаніям рости і наймати нових працівників».
This will allow businesses to grow and hire more employees.”.

Впродовж року«Лука Копер» планує прийняти на роботу 500 нових працівників.
During the year, Luka Koper plans to recruit 500 new employees.

Готель Manor дюни в Сполучених Штатах в даний час мають потребу в нових працівників.
Dunes Manor hotel in the United States are currently in need of new workers.