Що таке НОВИХ ПРИСТРОЇВ Англійською - Англійська переклад

• new devices

Приклади вживання Нових пристроїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я наведу вам два приклади нових пристроїв.
I will tell you two examples today of new tools.

Іншим країнам Європи спостерігався подібний інтерес до цих нових пристроїв.
Other countries in Europe saw similar interest in these new devices.

Ось знімок вікна майстра нових пристроїв& kmobiletools;
Here's a screenshot of& kmobiletools; new device wizard.

По-друге, Apple, очевидно, чимало вкладає в розробку нових пристроїв.
But Apple is clearly investing in new products.

Кожного року розробляються близько 20 концепцій нових пристроїв для людей з вадами зору.
Each year about 20 concepts of new devices developed for the visually impaired.

Однако більшість заводів мають обмежений простір для встановлення нових пристроїв.
However, most factories have limited space for installing new devices.

До кінця цього місяця продаж нових пристроїв стартує на світовому ринку.
By the end of this month will start selling the new devices in the market.

Проте, ця технологія розвивалася, і тепер вона включає в себе безліч нових пристроїв.
However, this technology has evolved and it now includes a plethora of new devices.

Це треба з закріплення за межами корабель нових пристроїв, Іноді для ремонтних робіт.
It is necessary to consolidate the outside ship new devices, sometimes for repair work.

Samsung оголошує, що Румунія буде частиною"першої хвилі" поставок нових пристроїв.
Samsung announcing that Romania will be part of the"first wave" of deliveries of new devices.

З'являється багато нових пристроїв, рішень і ця частина буде доповнюватися, змінюватися і перебудовуватися.
There are many new devices, solutions, and this part will be supplemented, changed and rebuilt.

Windows може автоматично перевіряти, чи доступні драйвери для нових пристроїв, які ви підключаєте до комп'ютера.
Windows can automatically check if there are drivers available for new devices that you connect to your computer.

З моменту презентації нових пристроїв від Apple- останніх моделей iPhone- минуло більше півроку.
Since the presentation of the new devices Apple's latest iPhone models- after more than six months.

Кожен з них служить своїм цілям, головним чином забезпечуючи сумісність при випуску нових пристроїв з кращими специфікаціями.
They each serve different functions, mainly to keep compatibility when newer devices with better specs are released.

Це також відкриє двері до нових пристроїв, які інакше можуть бути занадто дорогими, щоб використовувати їх зараз.
It will also open the door to new devices that may otherwise be too expensive to run in the present time.

Він в своїх повідомленнях на офіційному акаунті підтвердив, що ніяких нових пристроїв на платформі Windows Mobile створюватися не планується.
In his messages on the official account, he confirmed that no new devices on the Windows Mobile platform are planned to be created.

Рішення придбати комплект нових пристроїв можливий не тільки з внесенням повної суми, але частково.
The decision to purchase a set of new devices is possible not only with the payment of the total, but partially.

Для своїх нових пристроїв Apple використовує технологію Face ID замість Touch ID, але більший відсоток смартфонів і.
For their new devices, Apple uses Face ID technology instead of Touch ID, but a larger percentage of smartphones and.

На нещодавній презентації Apple анонсувала ряд нових пристроїв, серед яких був і довгоочікуваний Apple MacBook Air(2018).
At a recent presentation, Apple announced a number of new devices, among which was the long-awaited Apple MacBook Air(2018).

Кожен з них служить своїм цілям, головним чином забезпечуючи сумісність при випуску нових пристроїв з кращими специфікаціями.
Each of them serve the various functions and mainly to keep the maximum compatibility while the new devices with the better specifications are released.

Сьогодні вона перетворюється в масштабируемую відкриту платформу на базі штучного інтелекту, яка буде підтримувати все більше і більше нових пристроїв.
Today it is turning into a scalable open platform based on artificial intelligence, which will support more and more new devices.

Нових пристроїв, які були створені, щоб працювати тільки на людей з темною шкірою або зі світлим волоссям працюємо, щоб бути ефективним лише частково.
The new devices that have been created to work only on dark-skinned people or with light hair are working out to be only partially effective.

Нагадаємо, що влітку минулого року фінська компанія оголосила про пошук партнера, який би взявся за виробництво і продаж нових пристроїв.
Recall that in the summer of last year the Finnish company announced about finding a partner, who would take over the production and sale of new devices.

Нових пристроїв, які були створені, щоб працювати тільки на людей з темною шкірою або зі світлим волоссям працюємо, щоб бути ефективним лише частково.
The brand new devices which have been produced to operate only on dark-skinned people or with light hair will work to be only partly effective.

AI і поява глибоких нейронних мереж, машинного бачення та інших нових пристроїв безумовно відкривають нові ринки для поточних і майбутніх гравців.
AI and the advent of deep neural networks, machine vision, and other new devices definitely opens up new markets for current and future players.

Місця для нових пристроїв поки що не оголосили, але очікується, що їх встановлять у п'яти місцях у центральному районі міста.
The sites for the new under-foot traffic lights haven't yet been announced, but it's expected they will be installed in five places in Sydney's central business district.

Програми також набагато універсальні, що означає, що вони можуть відображатися на повному екрані в будь-якому місці, без необхідності постійних оновлень та коригувань для нових пристроїв.
The apps are also much more versatile, meaning they can appear full screen anywhere, without the need for constant updates and adjustments for newer devices.

Уникайте використання нових пристроїв при використанні занадто старої версії fastboot, дозволяючи фабричним пакетам зображень вимагати підтримки певних розділів.
Avoid bricking new devices when using a too-old version of fastboot by allowing factory image packages to require support for specific partitions.

Ми створюємо нову еру IOT-пристроїв з можливістю необмеженої кількості підключень нових пристроїв, партнерів і сервісів до нашої системи на базі блокчейн IOTA.
We are creating a new era of IOS devices with the possibility of unlimited connections of new devices, partners and services to our system based on the IOTA blockchain.

Після виходу Windows 10 Creators Update розробники заявили про припинення випуску нових пристроїв на Windows 10 через низьку частку на ринку і слабкої підтримки з боку незалежних розробників.
After the release of Windows 10 Creators Update the developers announced the discontinuation of new devices at Windows 10 due to low market share and weak support from independent developers.