Що таке НОВИХ ЦИФРОВИХ Англійською - Англійська переклад

• new digital

Приклади вживання Нових цифрових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш консервативною є стратегія закрити доступ до нових цифрових засобів виробництва.
The most conservative is to shut off access to the new digital modes of production again.

Стрімке поширення нових цифрових, електронних та комп'ютерних технологій, зокрема«повсюдне домінування Інтернет ресурсів»[2, 444]….
A rapid spread of the new digital, electronic and computer technologies, including“widespread dominance of Internet resources”[2, 444]….

Але найголовніше- це надає вам знань та навичок, які знадобляться для виведення нових цифрових рішень на ринок.-.
But most importantly, it provides you with the knowledge and skills you will need to bring new digital solutions to the market.-.

Фактичний трейлер Sony, який намагався завантажити, був для нових цифрових та Blu-ray релізів, які, імовірно, приурочені до широкого театрального дебюту.
The actual trailer Sony was attempting to upload was for new digital and Blu-ray releases, which are presumably timed against the wider theatrical debut.

Сьогодні компанії стикаються з постійним поширенням каналів соціальних медіа, зростаючою потужністю підключених клієнтів і вибухом нових цифрових інструментів.
Companies today face a constant proliferation of social media channels, the growing power of connected customers, and an explosion of new digital tools.

Пам'ятайте, що не тільки представники молодого покоління виграють від нових цифрових технологій та більш персоналізованого та гнучкого підходу до навчання.
Remember that younger generations aren't the only ones that will benefit from the new digital technologies and more personalized and nimble approaches afforded today.

Практичний практичний досвід у цій галузі буде доповнено активністю на комп'ютері за допомогою нового програмного забезпечення та/ або нових цифрових інструментів у другій половині дня…[-].
Practical, hands-on experience in the field will be complemented by activity on a computer using new software and/or new digital tools in the afternoon…[-].

Всупереч широко поширеній думці, ПО для Майнінг не генерує унікальні коди нових цифрових монет, а тільки вирішує поставлені кріптовалютной системою завдання.
Contrary to popular belief, the software for mining does not generate unique codes of the new digital coins, but only solves the problem posed kriptovalyutnoy system.

Ви хотіли б вивчити цікаві можливості нових цифрових технологій, що відкриваються для спілкування, взаємодії та вираження думок- і знайти кар'єру, де можна використовувати вашу творчість?
Would you like to explore the exciting opportunities new digital technology opens to communication, interaction and expression- and find a career where you can utilise your creativity?

Цифрові Технології Камоцці- наймолодший підрозділ Групи, заснований у 2016 році з метою підтримки росту компанії і освоєння нових цифрових технологій.
Camozzi Digital is the youngest company in the Camozzi Group, born in 2016 with the aim of supporting companies that want to grow and be successful leveraging the new digital technologies.

У цьому контексті приємно відзначити появу нових цифрових мереж, які намагаються підтримувати людську солідарність, мир і справедливість, права людини, повагу до життя і благодійність.
In this context, it is gratifying to note the emergence of new digital networks that seek to promote human solidarity, peace and justice, human rights and respect for human life and the good of creation.

Наше тісне спілкування з промисловістю означає, що ми можемо підтримувати останні досягнення, включаючи використання соціальних мереж, мобільної журналістики та інших нових цифрових технологій…[-].
Our close contact with industry means we can keep you up-to-speed with the latest developments, including the use of social media, mobile journalism and other emerging digital technologies.

Прийняття нових цифрових технологій та підвищення стійкості нашої ІТ-інфраструктури відповідатимуть принципово важливому значенню ІТ для всіх аспектів нашої діяльності, а також підтримці розширення нашоїонлайн-та сумісної передачі навчання.
Adopting new digital technologies and increasing the resilience of our IT infrastructure will respond to the fundamental importance of IT to all aspects of our activities, as well as supporting the expansion of our online and blended learning delivery.

Але цей потенційний приріст знаходиться під загрозою, так як ні компанії, ні держави поки не вживають достатніх зусиль, щоб створити необхідні умови для широкого розповсюдження нових цифрових технологій.
But this potential increase is under threat, since neither the company nor the state has yet taken sufficient efforts to create the necessary conditions for the wide distribution of new digital technologies.

Окрім того, інтеграція нових цифрових технологій дозволяє здійснювати наведення на ціль безпосередньо з кабіни, забезпечує високоточну навігацію та топографічну прив'язку, а також дозволяє значно зменшити час на розгортання та згортання комплексу на позиції завдяки впровадженню автоматичних режимів роботи.
In addition, the integration of new digital technologies allows to target the destination directly from the cockpit, provides high-precision navigation and topography, and can significantly reduce the time for deployment of the complex due to automatic modes of operation.

Подальший розвиток буде пов'язано в першу чергу із зростанням фінансових показників, в тому числі за рахунок розширення продуктової лінійки та впровадження нових цифрових послуг, а також завдяки виходу на суміжні ринки.
Further development is due primarily to the growth of financial indicators, including through the expansion of product lines and the introduction of new digital services, and also due to enter the adjacent markets.

Незважаючи на заборону торгівлі криптовалюта, Китай продовжує бути однозначним лідером світового Майнінг- процесу підтвердження транзакцій торгованих блокчейнов за винагороду у вигляді створених в процесі нових цифрових монет.
Despite the ban trade cryptocurrency, China continues to be the undisputed leader of the world of mining- the process of confirmation of transactions traded blokcheynov for remuneration in the form created in the process of new digital coins.

Звіт організації Nesta«Докорінне переосмислення розумних міст» досліджує, як багато міських урядовців сьогодні намагаються реалізувати їх правильно, втілити сповна потенціал нових цифрових технологій, не повторюючи помилок минулого.
Our new report Rethinking smart cities from the ground up, explores how many city governments are now trying to put this right, to reap the full potential of new digital technologies while not repeating the mistakes of the past.

Необхідною є розробка єдиної програми(стратегії) цифровізації всього українського транспортного сектору, освоєння нових цифрових бізнес-моделей та створення«дружніх» платформ взаємодії з клієнтами з метою підвищення результативності роботи та зміцнення конкурентних позицій на ринках.
It is necessary to develop a unified program(strategy) for the digitalization of all Ukrainian transport sector, to develop a new digital business models and to create platforms for interaction with customers in order to increase the efficiency of work and strengthen competitive positions on the markets.

Майстер в галузі фінансів і Fintech прагне дати молодим фахівцям справу з цифровою трансформацією, яка деструктивно змінює фінансовий ринок, поєднуючи традиційні фінансові навички з глибоким розумінням нових цифрових технологій.
The Master in Finance and Fintech aims to enable young professionals to deal with the digital transformation that is disruptively changing the financial market, by combining traditional financial skills with a deep understanding of new digital technologies.-.

Крім того, ми сподіваємось на значний внесок експертів компанії в діяльність новоствореної робочої групи, яка буде стежити за розвитком та практичним застосуванням нових цифрових та інформаційних технологій у сфері інтелектуальної власності в російських пілотних проектах, вивчати зарубіжний досвід, і сформулювати пропозиції щодо покращення російського законодавства в цій частині.
In addition, we hope for the significant contribution of the firm's experts to the activities of the recently organized Working Group, which will monitor the development and practical application of new digital and information technologies in the field of intellectual property in Russian pilot projects, study foreign experience, and formulate proposals for improving Russian legislation in this part.

Мета майстер в цифровий маркетинг та соціальні медіа для підготовки кращих фахівців, які потребують розробки та здійсненні успішних маркетингових стратегій для досягнення споживачів на існуючих ринках і за допомогою нових цифрових засобів масової інформації.
The objective of the Master in Digital Marketing and Social Media is to train top professionals who need to develop and implement successful marketing strategies to reach consumers in existing markets and through new digital media.-.

Незважаючи на впровадження нових цифрових технологій в медичну практику, дози пацієнтів при проведенні процедур інтервенційної радіології та при комп'ютерній томографії постійно зростають, так само як і кількість складних високодозних досліджень, що призводить до зростання колективної дози населення світу за рахунок медичних діагностичних досліджень та збільшує радіаційний ризик виникнення додаткових випадків онкологічних захворювань.
Despite introduction of new digital technologies into the medical practice, doses of patients in intervention radiology procedures and in computer tomography are constantly increasing, as is the number of complex high-dose studies, which leads to the increase in the collective dose of the world's population through medical diagnostic studies and increase in radiation risks for the occurrence of additional cases of oncological diseases.

Майстер в області комунікації з фахівцями з мультимедійної журналістики готує журналістів, здатних випускати журналістські продукти відповідно до вимог цифрової епохи та знаннями щодо використання нових цифрових платформ, присутніх у галузі комунікацій.
The Master in Communication with a specialization in Multimedia Journalism prepares journalists capable of producing journalistic products in tune with the requirements of the digital era and with the knowledge to use the new digital platforms that are present in the field of communications.

У звіті, випущеному за результатами дослідження, стверджується, що внесок Промислового Інтернету Речей в світове виробництво до 2030 року міг би скласти близько$ 14, 2 трлн. 6 Але цей потенційний приріст знаходиться під загрозою, так як ні компанії, ні держави поки не вживають достатніх зусиль, щоб створити необхідні умови для широкого розповсюдження нових цифрових технологій.
At a time of uncertain economic growth, the Industrial Internet of Things could contribute US$14.2 trillion to world output by 2030, according to new research by Accenture- but these potential gains are at risk because neither companies nor governments are taking sufficient action to put in place the conditions necessary for the wide adoption of new digital technologies.

Беручи до уваги той факт, що Штучний Інтелект, забезпечуючи технологічну автоматизацію процесів і породжуючи масу руйнівних інновацій, повинен бути збалансований соціо-гуманітарною і економічною цифровою свідомістю, якою володіє тільки людина і яка сьогодні базується на нових цифрових рефлексах, кібернетичних моделях управління та генерує нові концепції, сенси та мотивації, спрямовані на сталий розвиток.
Taking into account the fact that Artificial Intelligence, ensuring process automation and generating numerous destructive innovations, should be balanced by socio-humanitarian and economic digital consciousness, which only man has and which is based today on new digital reflexes and cybernetic(viable) model of management, and which provides employment of new quality and produces creative social innovation aimed at sustainable development.

Нова цифрова реальність.
The new digital reality.

Презентовано нову цифрову колекцію!
Finished a new digital painting!

Нова цифрова колекція.
Another New Digital Collage.