Що таке НОВОВОЛИНСЬКА Англійською - Англійська переклад

• of novovolynsk
• novovolynskaya

Приклади вживання Нововолинська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матерів Нововолинська.
Mothers of Novovolynsk.

У Міністерстві енергетики та вугільної промисловості не приймали рішення про ліквідацію шахти №9«Нововолинська».
The Ministry of Energy and Coal Industry has not taken any decision yet on the shut down of the Novovolynskaya mine No. 9.

Шахти № 10 Нововолинська.
The Novovolynskaya Mine No 10.

Міністерство енергетики та вугільної промисловості наразі не ухвалювало рішення про ліквідацію шахти № 9«Нововолинська».
The Ministry of Energy and Coal Industry has not taken any decision yet on the shut down of the Novovolynskaya mine No. 9.

У Водночас підприємства Нововолинська виконали лише 5% минулорічних обсягів.
At the same time, the company Novovolynsk completed only 5% of last year's volumes.

Таких людей мало є сьогодні, наш учитель не нажив ні квартири, ні машини, ні статків, все віддав училищу»,- пригадує пані Наталія, яка разом із колишніми одногрупницями приїхала із Нововолинська.
Such people are few today, our teacher did not get any apartment, no car, no wealth, all gave the school“,- recalls Mrs. Natalia, who, along with former group members, came from Novovolynsk.

Львівська агломерація- до Прикарпатського, а Нововолинська і Червоноградська- до Прибузького промислового району.
World agglomeration- to Carpathian and Novovolynskaya and Chervonogradska- to Pribuzhskoe industrial area.

Нагадаємо, 2 червня гірники шахти Нововолинська відмовилися підніматися на поверхню, поки їм не заплатять борг із зарплати і не добудують рудник.
Recall, July 2, miners mine ipb refused to rise to the surface, until they pay the debt on a salary and not completed mine.

Голову НПГУ, голів територіальної місцевої організації НПГУ м. Лисичанська, територіальної місцевої організації НПГУ м. Нововолинська викликали на допит в Службу безпеки України, де на них чинився тиск, їх довго утримали в стінах і змушували відповідати на сотні запитань.
The Chairman of NTUMU, chairmen of the territorial local organization of NTUMU of the city of Lysychansk, territorial local organization of NTUMU of the city of Novovolynsk were summoned for questioning to the Security Service of Ukraine, where they were put pressure, held inside for a long time and forced to answer hundreds of questions.

Навчально-виховний комплекс«Нововолинська спеціалізована школа І-ІІІ ступенів № 1- колегіум Нововолинської міської ради».
Educative complex«Novovolynska specialised school of І-ІІІ degrees№ 1- college of Novovolynsk town council».

Юрій- мешканець Нововолинська, де його зараз чекають батьки та дівчина До війни працював на заводі, а з травня минулого року приймав участь у АТО- відразу після мобілізації він виконував бойові завдання в Слов'янську.
Yurii is a resident of Novovolynsk, where his parents and his girlfriend are waiting for him. Before the war he worked at the plant, and from May of the last year participated in ATO- right after the mobilization he performed combat missions in Sloviansk.

Хочу передати найщиріші привітання шахтарям Червонограда та Нововолинська, Ватутіного та Павлограда, а також усього Донбасу- величезного вугільного регіону, розділеного сьогодні війною та брудними політичними іграми.
I want to convey my most cordial congratulations to miners of Chervonograd and Novovolynsk, Vatutino and Pavlograd, as well as the entire Donbass- a huge coal region divided today by the war and dirty political games.

Організація солдатських матерів Нововолинська передала контакти бійця координаторам проекту«Біотех-реабілітація поранених», а лікарі медичного центру ilaya готові виконати складне лікування та поставити героя на ноги якнайшвидше.
Organization of Soldiers' Mothers of Novovolynsk handed soldier's contacts to coordinator of the“Biotech-rehabilitation of wounded” project, and the doctors of Ilaya medical center are ready to perform a complex treatment and put the hero on his feet as soon as possible.

А ввечері, після закінчення посту, зателефонувала зі свого міста Нововолинська до нас в м. Ковель і повідомила:«Сьогодні Бог мене зцілив,- болю не відчуваю, запахи їжі стали приємними, повечеряла, і тепер уже зможу заснути». І дійсно вона всю ніч спала.
In the evening, after the fast had ended, from the city of Novovolynsk she called me to Kovel and said,“Today God had healed me- I do not feel pain, food smells became pleasant for me, I had dinner, and now I will be able to sleep.” And indeed, she was sleeping all night.

Нововолинської міської.
Rapid City 's.

Обоє вони мають квартири у Нововолинську.
Both have local offices in Noblesville.

RÓSA- це група компаній повного циклу реалізації товарів для творчості, розміщена в Нововолинську Волинської області, Україна.
RÓSA is a group of companies in the full cycle of sales of goods for creativity, located in Novovolynsk, Volyn region, Ukraine.

Однак частина депресивних шахт, які нам доведеться незабаром ліквідувати, є й на підконтрольній території- у Лисичанську, Торецьку, а також у Нововолинську.
However, there are some of the depressed mines, which are to be liquidated soon, in the controlled area- in Lysychansk, Toretsk, and also in Novovolynsk.

Ще один проект, який ми нещодавно завершили і який задовольнив усі потреби клієнтів- Птахокомплекс«Губин» у Нововолинську.
One more project we have completed recently that satisfied all the customer's requirements is Hubin Poultry Farm in Novovolynsk.

За останні два роки команда Євгена Куня отримала значний досвід реалізації модернізаційних проектів на Житомирському, Нововолинському, Вознесенському, Черкаському, Кропивницькому та інших водоканалах.
Over the last two years, Yevhen Kun's team has gained a vast experience in implementing modernization projects in Zhytomyr, Novovolynsk, Voznesensk, Cherkasy, Kropyvnitsky and with other water utility companies.

Креативний простір у Нововолинську.
Useful signs in Novovolynsk town.

Корисні знаки з'явилися в Нововолинську.
Useful signs in Novovolynsk town.

У Нововолинську злодій обікрав квартиру.
A sneak thief robbed the apartment.

Компанія ROSA створена 1996 року у місті Нововолинську.
ROSA Company was established in 1996 in the city of Novovolynsk.

У Нововолинську сім'я усиновила двох дітей.
The Figueroa family adopted two boys.

У 1993 році вступив у Нововолинське середньо-спеціалізоване технічне училище №11.
In 1993 he entered the Novovolynsk technical college No.11.