Приклади вживання Нового житла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці сім'ї потребують нового житла.
These developments call for new housing.Прийняття в експлуатацію нового житла за типами поселень(1).
Commissioning of residential new buildings by area type(1).Наша Мета- зробити пошук вашого нового житла кращим.
Our goal is to make it easy to find your next new home.Прийняття в експлуатацію нового житла у містах та районах.
Commissioning of residential new buildings in cities and districts.На сьогодні діти вже переїхали до свого нового житла.
The current owners have already moved to their new home.Ласкаво просимо до свого нового житла на курорті!
Welcome to your new home in the resort!Ми всі знаємо, що в містах будується багато нового житла.
Переїзд до нового житла стане легким та максимально зручним.
Moving to your new dwelling will be as easy and convenient as possible.В Україні різко скоротилося введення нового житла в експлуатацію.
In Ukraine sharply reduced the introduction of new housing into operation.В Україні стрімко скорочується введення в експлуатацію нового житла.
In Ukraine sharply reduced the introduction of new housing into operation.Майже всі вікна нового житла Дженніфер і Алекса виходять на Центральний парк.
Almost all Windows new housing Jennifer and Alex overlooking Central Park.Але це, звичайно, не найголовніша дивина нового житла Артура.
But this, of course,is not the most important strangeness of Arthur's new home.Будівництво нового житла ведеться в 11 районах Київської області.
Construction of new housing is carried out in 11 districts Що кращого у використанні криптовалют для покупки вашого нового житла?
What's so much better about using cryptocurrencies to buy your next home?І враховуючи це, можливості для нового житла стануть реальною справою.
And with this in mind, possibilities for new accommodation will become the real deal.Більш того, відповідач не мав коштів для надання заявникам нового житла.
Moreover, the defendant had no funds to provide the applicants with new housing.У багатьох регіонах пропозиція нового житла також значно зросла.
In addition to new homes, the inventory of resale Ця стратегія чистогоаркуша часто використовується відразу ж після покупки нового житла.
This clean-slate strategyis often used immediately upon the purchase of a new home.Вигідним рішенням залишається покупка нового житла в житлових комплексах із ремонтом.
Cost-effective solution is to buy new housing in residential complexes with the repair.Це може бути розлучення матері і батька,переїзд в інше місто або покупка нового житла.
It can be divorce Перше, що потрібно перед покупкою нового житла, це зібрати необхідну для цих цілей суму.
The first thing you need to buy a new home, it is necessary to collect for these purposes amount.Придбання нового житла, мрії багатьох потенційних покупців, в поточних ринкових умовах втрачає сенс.
Acquisition of new housing, the dreams У районі Локштедт, в 2009 році займав перший рядок у списку,в 2010-му середня вартість нового житла збільшилася на 10,5%.
In the area Lokshtedt in 2009, ranked first in the list in 2010,the average cost of new housing has increased by 10,5%.Темпи будівництва нового житла в Ірпені сильно знизилися через високу конкуренцію і перевиробництва новобудов.
The pace Розлучившись з коханим, Джессіка залишається без даху над головою, іїй не залишається нічого іншого, як почати пошуки нового житла.
After parting with her lover, Jessica is left without a roof over her head,and she is left with no choice but to start looking for a new home.Це може бути покупка нового житла, здача квартири в оренду, заміна комунікацій або бажання змінити щось в інтер'єрі.
This may be the purchase of new housing, apartments for rent, replacement Суму, що залишилася,Ви маєте право відняти з бази оподаткування при покупці наступного нового житла, незалежно від того протягом якого періоду часу це відбувається.
The remaining amountyou are entitled to deduct from their taxable base when buying your next new home, no matter over what period of time it occurs.Деякі збирають кошти для покупки нового житла, інші вирішують розширити простір шляхом перепланування, видалення перегородок між кімнатами.
Some save up money to buy a new home, others decide to expand the space through redevelopment, removal of partitions between rooms.Отже, придбання нового житла через іпотечне кредитування стало звичним і набуло певної популярності, поки процентні ставки залишалися відносно низькими.
Hence, purchase of new housing through mortgage finance scheme became quite common and popular, while interest rates remained relatively low.Вартість квадратного метра нового житла, залежно від виду нерухомості в Єгипті, коливається від 350 до 2. 500 доларів з обробкою під ключ“.
The cost 
