Що таке НОВОГО ЗРАЗКА Англійською - Англійська переклад

• new sample
• new model
• of a new type
• of the new kind

Приклади вживання Нового зразка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Армія нового зразка.
The New Model Army.

Костюм Поліцейського нового зразка.
Police costume of the new sample.

Армії нового зразка.
The New Model Army.

Вони не повинні бути нового зразка.
It doesn't have to be a new species.

Біометричний, або нового зразка, який видається на 10 років.
Biometric, or a new sample, which is issued for 10 years.

Чому вони мають бути нового зразка?
Why did it have to be a new character?

Був реалізований план: презентувати 50 центрів нового зразка.
A plan was implemented: to present 50 centers of the new model.

Безстрокові медичні поліси нового зразка можуть з'явитися з 2011 року.
Perpetual medical policies of the new model may appear in 2011.

Номер на спецтехніку нового зразка.
Number on special equipment of new sample.

На сьогодні оформити можна туристичний закордонний паспорт старого або нового зразка.
Today, you can issue a tourist passport of the old or new sample.

Атестати з додатками та дипломи з додатками нового зразка(пластикові)/ МОН.
Certificates and diplomas of the new model(plastic)/ MES.

Або якщо вони й називали себе лібералами, то були лібералами нового зразка.
Or if they still called themselves Liberals, they were Liberals of a new species.

Роботи зі створення і випробування нового зразка затягнувся до 1965 року.
Work on the creation and testing of the new model continued until 1965.

Як вписувати дитину в закордонний паспорт нового зразка.
How to enter the child in the passport of the new sample.

Біометричний закордонний паспорт нового зразка(або звичайний закордонний паспорт+ віза).
Biometric international passport of the new sample(or a regular passport+ visa).

У такому випадку Вам необхідно отримати дублікат цього документу нового зразка.
In this case, you need to get a duplicate document of a new sample.

Ці правила наразі стосуються посвідчень нового зразка, що видані після 1 січня 2013 року.
The new rules currently apply to new model certificates issued after January 1, 2013.

Сувенірний номер на авто, на алюмінієвій пластині, з прапором Литви нового зразка, європейський шрифт.
Number is souvenir, on an aluminum plate, with the flag of Lithuania of a new type, European font.

Звичайно ж, найпершим справою є звірка нового зразка з уже існуючими та зареєстрованими раніше.
Of course, the first thing to do is to reconcile a new sample with those already existing and registered earlier.

Флюорографічні кабінети Росії практично повсюдно поміняли обладнання на флюорографічне обладнання нового зразка.
Fluorography cabinets in Russia practicallyeverywhere changed equipment for fluorography equipment of a new type.

З моменту документування українців паспортом нового зразка, у Херсонській області оформлено близько 19 тисяч ID-карток.
Since the Ukrainian passport documenting new model in the region issued about 19,000 ID-cards.

Номери нового зразка, дублікат номера на мотоцикл або причіп, ви можете звернутися в МРЕВ(Сервісний Центр МВС).
New model number plates, duplicate number plates on a motorcycle or trailer, you can contact MREO(MVS Service Center).

Загалом, з моменту документування українців паспортом нового зразка, в регіоні оформлено близько 19 тисяч ID-карток.
In general, since the Ukrainian passport documenting new model in the region issued about 19,000 ID-cards.

Солдати Армії нового зразка отримували належну військову підготовку і в бою вели себе дуже дисципліновано.
Members of the New Model Army received proper military training and by the time they went into battle they were very well-disciplined.

Вартість оформлення паспорта для виїзду за кордон нового зразка, оформлення якого почалося з початку 2015 року, може бути збільшена.
The cost of a passport for travel abroad of the new sample design which started from the beginning of 2015, may be increased.

Іспит нового зразка є результатом спільної роботи фахівців цілого ряду наукових дисциплін, включаючи лінгвістику, психологію, методику викладання китайської мови та ін.
The new model of HSK is the result of joint work of experts in a number of scientific disciplines, including linguistics, psychology, methodology of teaching Chinese and others.

Перші 5 тисяч штанів утеплених форми нового зразка були виготовлені ТОВ«ОЛТЕКС» і вчасно передані Міністерству оборони України.
First 5000 warm new sample uniform pants were produced by OLTEKS LLC and were supplied to Ukraine defense ministry on time.

Пасажири столичної підземки повинні купувати жетони нового зразка для разової поїздки- їх запровадили, оскільки з 14 липня ціни були змінені.
Passengers of the Moscow subway have to buy tokens new sample for a single trip- they have entered since July 14, the prices were changed.

Вінничан виявили бажання отримати документ нового зразка, який містить безконтактний електронний носій, 6841 особа обрала паспорт звичайного зразка..
Including 8508 vinnichan expressed a desire to receive a new sample document containing contactless electronic Nosand the first 6841 people have chosen the passport that does not contain a contactless electronic media.