Що таке НОВОГО ПЛАНУ Англійською - Англійська переклад

• new plan

Приклади вживання Нового плану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він проти нового плану.
He is opposed to the new plan.

Які ж таки переваги від створення нового плану?
What are the advantages to a new plan?

Природно, з'явилися гравці нового плану, такі як І.
Naturally, there were players of the new plan, such as I.

В цьому аспекті такий план може й повинен стати основою для нового плану.
In this point of view, the plan should be used as the basis for a new plan.

У 1889 році він приступив до розробки нового плану розвитку міста.
In 1889 he began to develop a new plan for the city.

Відповідно до нового плану уряд також дозволить айнам рубати дерева в лісах, що належать державі, для використання в традиційних ритуалах.
Under the new plan, the government will also allow the Ainu to cut down trees in nationally-owned forests for use in traditional rituals.

Чи не могли б Ви пояснити основні принципи нового плану до 2015 року: куди прямує Unicredit?
Would you illustrate the main guidelines of the new plan up to 2015: where is Unicredit heading?

Що“здійснення нового плану і дія у відповідності із звичним планом є речами такими різними, як, наприклад, прокладання дороги й прогулянка по ній.”.
The functions are different:"Carrying out a new plan and acting according to a customary one are things as different as making a road and walking along it.".

Команда Месників і їх союзники займаються розробкою нового плану, який допоможе їм зупинити підступного лиходія Таноса.
The Avengers team and their allies are developing a new plan that will help them stop the insidious villain Thanos.

Зміцнення своєї ролі в Сирії, нарощування тиску в країнах Балтії або формування якогось нового плану в Афганістані- всі ці опції доступні для РФ.
Leveraging its role in Syria, ratcheting up pressure on the Baltics or hatching some new plan in Afghanistan are all options available to Russia.

Шумпетер вважав, що“здійснення нового плану і дія у відповідності із звичним планом є речами такими різними, як, наприклад, прокладання дороги й прогулянка по ній.”.
As set forth in Schumpeter's Theory,“Carrying out a new plan and acting according to a customary one are things as different as making a road and walking along it.”.

На початку цього року Ford оголосив про плани повністю відмовитися від моделей автомобілів на внутрішньому ринку, і тепер розкриті всі деталі нового плану.
At the beginning of this year, Ford announced plans to abandon car models on the home market almost completely, and now all the details of the new plan are disclosed.

Крім нового плану, потрібно зробити і офіційний висновок з аналітичним блоком, в якому будуть розглянуті найбільш оптимальні виходи з проблемної ситуації.
In addition to the new plan, you need to make an official report with the analytical unit, which will be considered the best way out of a problem situation.

Раніше Сайдік повідомив про розробку нового плану врегулювання ситуації на Донбасі, згідно з яким для організації місцевих виборів ОБСЄ повинна працювати спільно з ООН під одним началом.
Sajdik recently announced a new plan for resolving the situation in the Donbas, according to which the OSCE and the United Nations should work together under a single authority to organize local elections.

Суть нового плану- збагачення туристичних можливостей країни шляхом розвитку інфраструктури, поліпшення пропонованих послуг і створення конкурентоспроможного туристичного продукту з виходом на світовий ринок.
The essence of the new plan is to enrich the country's tourism opportunities by developing the infrastructure, improving the services offered and creating a competitive tourism product with access to the world market.

І в цьому контексті"скасування" 10-нм може означати щось більш схоже на"складання нового плану для подальшого прогресування вузла", на відміну від"прогулянки з переднього краю назавжди", навіть якщо припустити, що чутки SemiAccurate є правильними.
And in this context,” canceling” 10nm could mean something more akin to“drawing up a new plan for future node progression” as opposed to“walking away from the leading edge forever,” even assuming SemiAccurate's rumors are correct.

В рамках нового плану клуби, які вийшли в останні чотири етапи змагання, братимуть участь в груповому етапі наступного сезону незалежно від їхніх позицій в національній лізі.
As part of the new idea, clubs who reach the last four of the competition would automatically qualify for the next season's group stage regardless of their league position.

Керівництво громади розробляє програму розвитку та активізації сільського зеленого туризму, ведеться робота над розробкою туристичних маршрутів, а менеджер з проектної діяльності вивчає можливості для нового плану розвитку громади.
The hromada's leadership is working on a programme for the development and intensification of rural green tourism, the work on the development of tourist routes is taking place, and the project manager is exploring opportunities for a new plan of the hromada's development.

Відповідно до нового плану, компанії будуть інвестувати в продукти, технології та програми, які допомагають людям у Європі приймати обґрунтовані рішення, коли вони стикаються з новинами в Інтернеті, які можуть бути хибними, та визначити пріоритет автентичної інформації в рейтингах пошуку або інформаційних каналах.
Under the new plan, the firms will invest in products, technologies and programs that help people in Europe make informed decisions when they encounter online news that could be false; prioritize authentic information in search rankings or news feeds; and make diverse perspectives more visible.

Аналізуючи підсумки першої зустрічі президентів України і США,"Сегодня" повідомляв, що візит Петра Порошенка до Вашингтона співпав з оприлюдненням в американських ЗМІ деталей підготовленого держсекретарем США Рексом Тіллерсоном нового плану зі зближення США з Росією, який складається з трьох пунктів.
By analyzing the results of the first meeting of the presidents of Ukraine and the USA“Today” reported that the visit Poroshenko in Washington coincided with the publication in the us media of details prepared by the Secretary of state Rex Tillerson of a new plan for rapprochement between the US and Russia, which consists of three points.

Місія нового плану полягає в«прийнятті ефективних і термінових заходів щодо запобігання втрати біорізноманіття для забезпечення до 2020 року резистентності екосистем і постійного надання ними основних послуг, гарантуючи тим самим різноманітність життя на планеті і внесок у добробут людей і викорінення бідності.
The mission of the new plan is to"take effective and urgent action to halt the loss of biodiversity in order to ensure that by 2020 ecosystems are resilient and continue to provide essential services, thereby securing the planet's variety of life, and contributing to human well-being, and poverty eradication.

Згідно з новим планом до 2028 року потужності мають зрости вдвічі.
According to the new plan, by 2028, the capacities should double.

Назву"Нові плани".
This“new plan.”.

Згідно з новим планом.
In connection with the new plan.

Або нові плани.
Relationship or new plan.

Відкрито шлях до нових планів.
Path to the new plan.

Ми всі згодні з новим планом.
We all agree to the new plan.

Й ми починаємо з новими планами, задумами та сподіваннями на добрі зміни.
We are coming up with new plans, ideas and hopes for good change.