Що таке НОВОГО ПІДПРИЄМСТВА Англійською - Англійська переклад

• new venture
• new enterprise
• new business
• of the new company

Приклади вживання Нового підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нового підприємства.
A new company.

Створення нового підприємства».
Organizing a New Company».

КонтрольнаяТема:«Створення нового підприємства.
Check: creation of new industry.

Реєстрацію нового підприємства.
Registering a new company.

ТУ для розробки проекту нового підприємства.
TU for the drafting of the new enterprise.

Реєстрація нового підприємства;
Registration of a new enterprise;

Домогтися високої рентабельності нового підприємства;
To achieve high profitability of new businesses;

Це перша черга нового підприємства.
This is the first take-over by the new company.

Відкриття нового підприємства(приватного бізнесу);
Opening a new business(private business);.

Метою навчання є розробка бізнес-плану для вже існуючого або нового підприємства.
A Business Plan is a plan for an existing or new business.

Реєстрація нового підприємства- юридичної особи.
Registration of a new enterprise- a legal entity.

На наш погляд, саме підприємництво набагато більше, ніж просто запуск нового підприємства.
For us, entrepreneurship involves much more than just starting a new venture.

Гроші використані на створення в Україні нового підприємства, або вкладені у вже існуюче;
Money is used to create a new enterprise in Ukraine or to invest in existing ones;

Доктор Bliss відправився в Сполучені Штати влітку 1862 вишукати кошти для цього нового підприємства.
Dr. Bliss travelled to the United States in the summer of 1862 to solicit funds for this new enterprise.

Допомога у створенні нового підприємства, аналіз можливих податкових ризиків і майбутнього податкового навантаження;
Assistance in setting up a new business, analysis of possible tax risks and future tax burden;

Найважливішим кроком при започаткуванні нового підприємства або розширенні діючого є побудова бізнес-плану.
The most important task in starting a new business or growing an existing business is the business plan.

Відкриттю нового підприємства(якщо ми, звичайно, хочемо, щоб воно було успішним) завжди передує серйозна підготовча робота.
Opening a new business(unless of course we want it to be successful) is always preceded by a serious preparatory work.

Також, наші адвокати з корпоративного права розроблять статут для нового підприємства і внесуть зміни до вже чинного статуту.
Also, our corporate law attorneys will develop a charter for a new business and make changes to the existing charter.

Ми допоможемо вам створити основу для вашого нового підприємства та надати вам навички, необхідні для того, щоб стати підприємцем.
We will help you build the framework for your new venture and provide you with the skills necessary to become an entrepreneur.

Незважаючи на те, що це, напевно, стане стимулом для бізнесу Samsung, компанія уникала будь-яких фінансових прогнозів щодо свого нового підприємства.
While it will almost certainly be a revenue booster for Samsung, the company shied away from making any financial predictions on its new venture.

Основними напрямками діяльності нового підприємства були розробка і випуск автомобілів, двигунів і свічок запалювання.
The main activities of the new company was the development and production of vehicles, engines and spark plugs.

Експерти Агентства надали допомогу з бізнес-планування для створення нового підприємства з виробництва та дистрибуції кави у місті Івано-Франківську.
The Agency's experts provided assistance in business planning to set up a new enterprise on production and distribution of coffee in the city of Ivano-Frankivsk.

Тоді він заявив, що основне завдання нового підприємства полягає в розробці технологій, що дозволяють об'єднати людських мозок з машиною.
Then he said that the main objective of the new company will be is to develop technologies to combine the human brain with the machine.

Ми недорого позбавимо Вас від усього клопоту, допоможемо в створенні нового підприємства з урахуванням вимог чинного законодавства України!
We will save you inexpensively from all the necessary troubles, we will help in creating a new enterprise taking into account the requirements of the current legislation of Ukraine!

Місцерозташуванням нового підприємства було вибрано село Красногорське в північно-східному регіоні Алтаю за унікальність його екологічних і природних властивостей.
Location of the new company was chosen Krasnogorskoe village in north-eastern region of Altai for the uniqueness of its ecological and natural properties.

Студенти протягом чотирьох місяців працюють над бізнес-планом для нового підприємства, щоб розширити існуючий бізнес або створити початок, і, як очікується, вони доставлять.
Students spend four months working on a business plan for a new venture, either to grow an existing business or to create a start-up and are expected to deliver.

Студенти досягають навички кар'єрів краще почати нове підприємство, фінансувати нові стартапи, підтримувати розвиток нового підприємства або масштаб і зростання існуючих підприємств..
Students will attain the career skills to better start a new venture, finance new start-ups, support new enterprise development or scale and grow existing businesses.

Ця програма вивчає основні компоненти інновацій та створення нового підприємства та дає уявлення про підприємницькі зусилля та умови, в яких вона може бути ефективно оброблена.
This program explores the main components of innovation and new venture creation and provides an insight into entrepreneurial endeavour and the conditions within which it can be cultivated effectively.

Студенти, які пройдуть цю спеціалізацію, будуть зосереджені на створенні нового підприємства, міжнародного підприємництва, стратегічного та ділового підприємництва та економічних принципів підприємництва.
Students pursuing this specialization will focus on new venture creation, international entrepreneurship, strategic and business entrepreneurship and economic principles of entrepreneurship.