Що таке НОВОГО РЕГІОНАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• new regional

Приклади вживання Нового регіонального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Укрзалізниця повідомляє про призначення нового регіонального поїзда в Костянтинівку.
Ukrzaliznytsia announces appointment of new regional trains in Konstantinovka.

Сказав Андрій Клепіков, виконавчий директор Альянсу громадського здоров'я, який є основним реципієнтом нового регіонального проекту.
Said Andriy Klepikov, the executive director of the Alliance for Public Health which is the main recipient of the new regional project.

Колумбія та Чилі висунули ініціативу створення нового регіонального блоку- ПРОСУР.
Colombia and Chile have put forward the initiative to create a new regional bloc- PROSUR.

З 6 березня буде розпочато курсування нового регіонального поїзда Ковель- Тернопіль- Ковель(№ 792/ 793).
On March 6, will start running a new regional train Kovel-Ternopil-Kovel(No. 792/ 793).

Основна продукція заводу- пасажирські літаки ТУ-(нові та капітальний ремонт) і збірка нового регіонального літака АН- 140 спільно з українськими компаніями.
The main products of the plant- passenger aircraft TU-(New and renovated) and the assembly of a new regional aircraft AN- 140 together with Ukrainian companies.

Респондентів схиляються до«створення нового регіонального союзу за участі України(без участі Росії)»(25%).
In the first place in popularity the answer is“the creation of a new regional Alliance with the participation of Ukraine(without the participation of Russia)”(25%).

Сьогодні Глобальний фонд по боротьбі зі СНІДом, туберкульозом та малярією підтримав запит на додаткове фінансування нового регіонального проекту в розмірі 2, 5 млн. дол.
On September 21, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria supported the request for additional funding of a new regional project worth $2.5 million.

А місцевим жителям подобається думати про своє місто як про зародження нового регіонального центру, здатному змагатися з такими містами як Сінгапур і Гонконг.
Local residents consider their city an emerging new regional center, capable of competing with such cities as Singapore and Hong Kong.

Рішення суду означає, що каталонський парламент навряд чи збереться в понеділок, як планувалося, для призначення нового регіонального президента, оскільки Санчес був єдиним кандидатом.
The court's decision means it is unlikely that the Catalan parliament will convene on Monday as planned to appoint a new regional president since Sanchez was the only candidate.

Тому першим кроком на шляху нового регіонального порядку є розрив з політикою економічної«фінансіалізації» і її захистом вартості грошей(читай- боргу) на користь економічної політики, яка сприяє добробуту працівників шляхом перерозподілу ресурсів на сприяння зайнятості, соціальне забезпечення і підвищення рівня життя.
Hence the first step towards a new regional order is a break with the political economy of financialisation, and its defence of the value of money(debt) at the expense of the destruction of commodities, in favour of a political economy that promotes the welfare of labour by redistributing resources towards employment, welfare provision and living standards.

Зазначається, що через такого рішення суду каталонський парламент навряд чи збереться в понеділок, 12 березня, для призначення нового регіонального лідера, оскільки Санчес був єдиним кандидатом.
The court's decision means it is unlikely that the Catalan parliament will convene on Monday as planned to appoint a new regional president since Sanchez was the only candidate.

Після наказу федерального уряду в 1964 році, що в односторонньому порядку виберуть ділянку, якщо міста не зможуть домовитися, офіційні особи двох міст нарешті домовилися про місце для нового регіонального аеропорту, що знаходиться на північ від покинутого GSW і майже рівновіддалене від двох мегаполісів.
Following an order from the federal government in 1964 that it would unilaterally choose a site if the cities could not come to an agreement, officials from the two cities finally agreed on a location for a new regional airport that was north of the abandoned GSW and almost equidistant from the two city centers.

Рішення суду зводить до мінімуму ймовірність того, що наступного понеділка каталонський парламент збереться, щоб призначити нового регіонального президента, оскільки Санчес був єдиним кандидатом.
The court's decision means it is unlikely that the Catalan parliament will convene on Monday as planned to appoint a new regional president since Sanchez was the only candidate.

Нова регіональна рада питань реформи юстиції.
New Regional Justice Reform Council.

Європейська комунікація у новому регіональному безпековому контексті.
Communicating Europe in a New Regional Security Context.

Новому регіональному безпековому контекстi.
A New Regional Security Environment.

Амбіції Хусейна стати новим регіональним лідером вимагали грошей і воєн.
Hussein's ambitions to become a new regional leader demanded money and wars.

Нових регіональних медіа;
New regional media;

Ледебура“Нові регіональні економіки”.
Ledebur's“New Regional Economies” into Ukrainian.

Новий регіональний поїзд в Костянтинівку.
A new regional train in Konstantinovka.

Завдяки новій інфраструктурі стає можливим формування нової регіональної ситуації, сприятливої для врівноваженого розвитку.
New infrastructure creates a new regional situation, conducive to even development.

Новому регіональному безпековому контексті.
A New Regional Security Context.

Формування нової регіональної політики стало одним з пріоритетів нового Уряду.
Formation of the new regional policy became a priority for the new Government.

По-перше, ми бачимо нову регіональну стратегію США в дії.
First, it shows the United States' new regional strategy in operation.

Бразилія- новий регіональний лідер.
Brazil: new regional manager.

Тренінг для партнерських гендерних організацій та нових Регіональних представництв ІГКР.
Training for partner gender organizations and new Regional IGCA representative.

Країни Латинської Америки і Карибського басейну мають намір створити новий регіональний блок.
Latin American and Caribbean nations are to set up a new regional bloc of….

Крім того, повідомляється про намір проведення нових регіональних виборів 21 грудня.
It has also ordered new regional elections on December 21.

Країни Латинської Америки створюють нову регіональну організацію.
Municipal workers of Americas create a new regional organisation.