Що таке НОВОМУ ТЕРМІНАЛІ Англійською - Англійська переклад

• new terminal

Приклади вживання Новому терміналі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почати у новому терміналі.
Start in New Terminal.

Новому терміналі аеропорту Міжнародна авіаційна конференція та виставка.
The New terminal of International airport.

Перший літак приземлився в новому Терміналі 2 лондонського аеропорту Хітроу.
The first plane landed at the new Terminal 2 London Heathrow Airport.

У новому терміналі повітряної гавані Сімферополя була зареєстрована перша служба таксі.
In the new terminal of the air harbor of Simferopol, the first taxi service was registered.

Система обробки багажу в новому терміналі передбачає п'ять рівнів контролю над авіаційною безпекою.
Baggage handling system in the new terminal provides five levels of security controls.

Міжнародні рейси обслуговують тепер в новому терміналі, який виглядає значно краще старого.
International flights are now served in a new terminal, which looks much better than the old one.

Міжнародний аеропорт«Одеса» з 1 вересня почав приймати пасажирів міжнародних рейсів у новому терміналі.
Odessa airport since September 2 accepts international passengers in its new terminal.

Кращі класичні музиканти міста зіграють в новому терміналі Міжнародного аеропорту“Харків”.
The best classical musicians of the city will play in the new terminal of International Airport“Kharkiv”.

Після проходження контролю у новому терміналі по дорозі до виходу на посадку пасажир буде потрапляти в торговий комплекс.
After passing the control in the new terminal towards the departure gate, the passenger will get into the shopping complex.

Реалізований проект по розміщенню реклами в новому терміналі«А» Міжнародного аеропорту«КИЇВ»(Жуляни).
Has implemented an advertising project in the new terminal A of Kyiv International Airport(Zhulyany).

Травня відбулося урочисте відкриття першого міжнародного бізнес-залу“Турецьких авіаліній” у московському аеропорту Внуково у новому терміналі А.
May 29 opening ceremony of the first international business hall of Turkish Airlines in Moscow airport Domodedovo in the new Terminal A.

З 26 по 28 вересня у Новому терміналі Міжнародного аеропорту«Одеса» відбудеться V Міжнародна авіаційна конференція та виставка«Аероконгрес».
V International aeronautic conference and exhibition will take place from 26th to 28th September in the New terminal of International airport“Odesa”.

А також була досягнута домовленість щодо проведення Міжнародного авіаційного форуму"АЕРОКОНГРЕС-2019"- наступного року в новому терміналі КП МА"Запоріжжя".
Also, an agreement was reached on the holding of the AeroCongress-2019 International Aviation Forum next year at the new terminal of the KP AE"Zaporizhzhia".

З підземної стоянки авто у зруйнованому новому терміналі Донецького аеропорту СММ чула 6 вибухів, що відповідають звукам артилерійського та мінометного обстрілу.
From a parking lot basement in the destroyed new terminal of the Donetsk airport, the SMM heard six explosions consistent with the sound of artillery or mortar shelling.

Облаштовано та запущено систему паспортного контролю та відеоспостереження в новому терміналі«D» аеропорту«Бориспіль» та аеропорту«Київ»(Жуляни) в рамках проведення Чемпіонату Європи з футболу-«Євро-2012.
The system of passport control and video surveillance was built and launched in the new terminal“D” in Boryspil airport and Kyiv airport(Zhuliany) in the framework of the Euro-2012 European Football Championship.

СММ зустрілась з членами«ДНР» у зруйнованому новому терміналі Донецького аеропорту(підконтрольний«ДНР», 11км на північний захід від Донецька), які заявили, що будівля постраждала від важкого обстрілу в ніч з 21 на 22 квітня.
The SMM met“DPR” members at the destroyed new terminal of Donetsk airport(“DPR”-controlled, 11km north-west of Donetsk) who stated that the building had suffered heavy shelling during the night of 21 to 22 April.

У грудні 2011 розпочалися будівельні роботи по будівництву нового терміналу 2.
In December 2011 construction work began on the new Terminal 2.

Усередині нового терміналу.
Inside the new terminus.

У сукупності з новим терміналом, все це дозволить збільшить пропускну спсособность аеропорту, інтенсивність польотів існуючих перевізників та залучити нових, в т. ч.
Together with the new terminal, all this will increase the capacity of the airport, the intensity of flights of existing carriers and attract new ones, incl.

Два місяці тому, BlackBerry анонсувала новий термінал з Android операційної системи, розроблений в партнерстві з TCL Communications, на основі апаратної моделі 4S Alcatel Idol.
Two months ago, BlackBerry announced a new terminal with Android operating system, developed in partnership with TCL Communications, based on the hardware model 4S Alcatel Idol.

Новий термінал на Андросовському молу має всі підстави стати одним з найбільш перспективних на Чорному морі.
The new terminal at the pier Androsovskom has every reason to become one of the most promising in the Black Sea.

Новий термінал аеропорту був відкритий у 2012 році з потужністю щонайменше 600 000 людей на рік, а в 2013 році старий старий термінал також був відремонтований.
The airport's new terminal opened in 2012 with a capacity is at least 600,000 pax/year and in 2013 the old old terminal was also renovated.

У травні 2010 року відбулося відкриття нового терміналу площею понад 13700 м², що має пропускну спроможність до 2 млн пасажирів на рік.[4].
In May 2010 a new terminal opened stretching over 13,700 square metres and it has the capacity to handle two million passengers per year.

Трохи у бік китайські робітники заклопотані будівництвом нового терміналу, що буде приймати контейнерні вантажі з Азії.
But a short drive away, Chinese workers are busy building a giant new terminal dedicated to container ships from Asia.

У поточному році також планується отримати дозвіл на будівництво нового терміналу люблянського аеропорту, яке передбачається завершити до 2020 року.
This year, it is also planned to obtain permission to build a new terminal in the Ljubljana Airport, which is expected to be completed by 2020.

З новим терміналом Posco планує збільшити експорт зерна з України до 3 млн. тонн на рік.
With the new terminal, Posco plans to triple its grain exports from Ukraine, to 3 million tons a year.

Сьогодні власники машин, яким знадобиться скористатися розташованої біля нового терміналу львівського аеропорту паркуванням, доведеться платити за користування автостоянкою.
Today the owners of the machines that will need to are located near the new terminal of Lviv airport Parking, have to pay for Parking.

Інфраструктура аеропорту складається з нової злітно-посадкової смуги, нового перону, нового терміналу, VIP-терміналу, авіаційного ангара, а також вантажного терміналу..
Airport infrastructure consists of a new runway, new apron, new terminal, VIP terminal, hangar as well as cargo terminal..

Згідно з завданням на розробку концепції, новий термінал має обслуговувати 200 пасажирів на міжнародних рейсах та 200 пасажирів на внутрішніх за годину.
According to the assignment, to develop the concept, the new terminal should serve 200 passengers on international flights and 200 passengers on domestic flights per hour.

Новий термінал аеропорту був відкритий у 2012 році, потужність якого становитиме щонайменше 600 000 чоловік на рік, а в 2013 році старий термінал був також відремонтований.
The airport's new terminal opened in 2012 with a capacity is at least 600,000 pax/year and in 2013 the old old terminal was also renovated.