Приклади вживання Новорічна ялинка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це новорічна ялинка.
That's a Christmas tree.Гарним, як прикрашена новорічна ялинка!
Новорічна ялинка для дітей 03.
Tree christmas for kids 03.Схеми орігамі з паперу/ інше/ Новорічна ялинка орігамі.
Schemes of origami from paper/ Other/ Christmas tree origami.Новорічна ялинка- Схеми орігамі з паперу.
Спеціальну інсталяцію"Новорічна ялинка" представив LoraShen.
A special“New Year Tree” installation was presented by LoraShen.Відео: Новорічна ялинка з бісеру своїми руками.
Video: New Year's tree from beads with own hands.Головною визначною пам'яткою ярмарки є, звичайно ж, новорічна ялинка.
The main attraction of the fair is, of course, the Christmas tree.Новорічна ялинка- це не обов'язково дерево.
Виріб із соснових шишок і пластиліну"Новорічна ялинка" своїми руками.
Crafts from pine cones and plasticine"New Year tree" with their own hands.Новорічна ялинка з секретом- пухнаста красуня без зайвих витрат.
Christmas tree with a secret- a fluffy beauty at no extra cost.Найбільш актуальним виробом на це чудове свято буде новорічна ялинка.
The most actualproduct for this wonderful holiday will be a Christmas tree.Новорічна ялинка з піддону своїми руками Вироби з картону.
New Year tree from the pallet with your own hands Crafts made of cardboard.Дуже порадує символ року новорічна ялинка в золотому виконанні.
Новорічна ялинка- це чудо, яке приносить в будинок настрій свята.
The New Year tree is a miracle that brings the mood of a holiday to the house.Ось з них і була створена новорічна ялинка в сінгапурському магазині Swarovski Boutique.
They were used to create a Christmas tree in Swarovski Boutique in Singapore.Наша новорічна ялинка, встановлена на центральній площі, була визнана найкращою в Україні!
Our New Year tree, installed in the central square, was voted the best in Ukraine!Стереотип про те, що новорічна ялинка зображується зеленої, в цьому випадку не діє.
The stereotype that the New Year tree is depicted green, in this case does not work.Я виходив з хвіртки ошатний і загадковий, як новорічна ялинка, і сідав в першу-ліпшу калюжу.
I came out of the gate elegant and mysterious, like a Christmas tree, and sat down in the first puddle.Новорічна ялинка, шампанське і фрукти, а також шоколадні цукерки- це те, з чим асоціюється у нас зимовий свято.
Christmas tree, champagne and fruit and chocolate is something we associate winter holiday.Кожна людина, напевно, хотів би,щоб в його будинку все було чисто і свЄрка, немов новорічна ялинка.
Everyone, surely, would like to seein his house everything was clean and St. The mirror is like a Christmas tree.Що може бути більш святковим іпозитивним, ніж красиво прикрашена новорічна ялинка, сяюча різдвяними вогнями?
What could be more festive andpositive than a beautifully decorated Christmas tree, glowing Червоні сердечка, невеликі квіточки в горщиках і новорічна ялинка з іграшками вигідно виглядають на тлі ведмедиків Тедді.
Red hearts, small flowers in pots and a Christmas tree with toys look good against the background of Teddy bears.З наукової точки зору це істота називають spirobranchus giganteus,але вони більш відомі під своїм розмовним імям- Червяк Новорічна Ялинка.
Scientifically that are called spirobranchus giganteus,but they are better known by their colloquial name- Christmas tree worm.Отриманий результат, а саме новорічна ялинка, особливо сподобається вашим дітям, які зможуть з нею грати або прикрасити нею свою кімнату.
The result, namely the New Year tree, will be especially liked by your children, who can play with it or decorate their room with it.В Італії та Аргентині, поряд з багатьма країнами Латинської Америки, новорічна ялинка встановлюється 8 грудня і залишається до 6 січня.
In Italy and Argentina, along with many countries in Latin America, the Christmas tree is put up on 8 December(Immaculate Conception day) and left up until 6 January.Шапка Діда Мороза і новорічна ялинка з винних пробок своїми руками пробковая ялинка Ялинка з винних пробок Міні-ялинки своїми руками Ялинки з пробок Читайте також:.
DIY Santa Claus hat and do-it-yourself Christmas tree made of wine corks Cork В Італії та Аргентині, поряд з багатьма країнами Латинської Америки, новорічна ялинка встановлюється 8 грудня і залишається до 6 січня.
In some countries of Latin America along with Italy Argentina and Ireland, people bring Christmas tree in their houses on 8th December, and they remove it on 6th January.Квартира у нього завалена електроприладами, а сам він, як новорічна ялинка, обвішаний мобільними телефонами, годинниками, GPS-навігатором і все частіше- раціями.
The apartment had been blocked electrical appliances, and he himself, like a Christmas tree, adorned with mobile phones, clocks, GPS-navigator, and increasingly- walkie-talkies.
