Приклади вживання Новорічне дерево Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Де купляли новорічне дерево?
Where to Buy Christmas Tree?Чудового виглядає як новорічне дерево.
It does look like a Christmas Tree.Прикрасили новорічне дерево минулорічними іграшками.
Скільки коштує новорічне дерево?
How expensive is a Christmas tree?Тому новорічне дерево завжди різне.
So the Christmas tree is always different.Скільки коштує новорічне дерево?
How Much Does a Christmas Tree Cost?Прикрасили новорічне дерево минулорічними іграшками.
Video New year tree with toys.Чудового виглядає як новорічне дерево.
Great, I look like a Christmas tree.У деяких новорічне дерево виглядає краще, ніж у інших.
Вибираємо“правильне” новорічне дерево.
Choosing the right Christmas tree.Прикрасили новорічне дерево минулорічними іграшками.
I decorate New Year's tree with beautiful toys.Готовий виріб ідеально прикрасить новорічне дерево.
The finished product will perfectly decorate the New Year tree.Як варіант новорічне дерево можна декорувати просто бісером.
As an option, the New Year tree can be decorated simply with beads.Обов'язковий атрибут- красиво й ошатно прикрашене новорічне дерево.
The mandatory holiday attribute is beautifully and elegantly decorated New Year tree.Що новорічне дерево доставили зі штату Пенсильванія.
The new National Christmas Tree was transplanted from Pennsylvania Saturday.Кожен намагається як най краще прикрасити своє новорічне дерево та обрати неймовірно красиві іграшки.
Everyone tries to decorate a Christmas tree the best way and choose incredibly beautiful toys.Наше новорічне дерево складається з 81 і 39 гілок з 5 і 7 листочків відповідно.
Our New Year tree consists of 81 and 39 branches of 5 and 7 leaves, respectively.Якщо виготовити кілька таких іграшок, можна створити повноцінне новорічне дерево з виробами ручної роботи.
If you make several of these toys, you can create a full-fledged New Year tree with handmade crafts.Новорічне дерево буде живим, його вже вибрали в лісах Івано-Франківська, але ще не зрубали.
The Christmas tree is alive, it's already selected in the forests of the Ivano-Frankivsk, but not yet cut.Дякуємо всім, хто супроводжував новорічне дерево до столиці та піклувався про його безпеку”,- повідомили в Facebook організатори.
Thanks to everyone who accompanied the New Year tree to the capital and cared about its safety," reads a city council's report.Якщо із зворотного боку наклеїти магніт- він стане гарним новорічним подарунком, а якщо прикріпити до верхівки нитку-іграшку можна повісити на новорічне дерево.
If you put a magnet on the back side- it will be a good Щоб зробити цікаві шапочки для новорічного дерева, знадобиться:.
To make interesting hats for the New Year tree, you will need:.А ви вже позбулися новорічного дерева?
Have you taken your Christmas tree down yet?Ще не запаслися новорічним деревом?
Haven't put up your Christmas tree yet?Де і коли у Житомирі можна буде купити новорічні дерева.
When and where in Springville to get your Christmas tree.Ще частину новорічних дерев заплановано реалізувати до Різдва.
Some live Christmas trees can be replanted after Інший знаменитий ювелірнийбренд також взяв участь у створенні новорічного дерева.
Another famous jewelrybrand also took part in Тим ні менш, в якості новорічного дерева вони вибирають не пальму, а хвойне дерево під назвою араукарія.
That less, as a New Year tree they choose not palm and conifer called Araucaria.В якості новорічного дерева в'єтнамці використовують персикове або мандаринове, прикрашають квітучими гілками будинку і вулиці або дарують їх своїм друзям.
As a New Year tree Vietnamese use peach or tangerine, decorated with flowering branches of houses and streets, or give them to your friends.Так, вогонь знищив казкових персонажів майже повністю,проте пожежникам вдалося запобігти загорянню новорічного дерева.
It is noted that a fire destroyed 
