Що таке НОВОЇ РЕСПУБЛІКИ Англійською - Англійська переклад

• new republic

Приклади вживання Нової республіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нової Республіки.
New republic.

Флоту оборони Нової Республіки.
New Republic Defense Fleet.

Нової Республіки Сербія.
The new Republic of Serbia.

Академії Нової Республіки Флотська.
The New Republic Fleet Academy.

Вони стали працювали охоронцями для Нової Республіки.
They often worked as guards for the New Republic.

Оборони уряді нової Республіки Південний Судан.
The Ministry of Defense Government of the new Republic of South Sudan.

Це означає, що перспективи скорого анонсування нової Республіки більш привабливі.
It means that the prospects of soon being able to announce the new Republic are looking good.

Зараз настав час для відродження нової Республіки і нової, вільної і процвітаючої реальності.
It is now time for the rise of a new Republic and a new, free and prosperous reality.

Ці священні події- формальний запуск Небесами програм процвітання, NESARA і нової Республіки.
These sacred events are Heaven's formal launch for the push to bring in the prosperity programs, NESARA and the new Republic.

Тісо тут же став прем'єр-міністром нової республіки, а потім і її президентом.
Tiso immediately became prime minister of the new republic, and then its president.

Що стосується політики нової республіки, то вона була повністю орієнтована на Радянський Союз.
As for the policy of the new republic, it was completely focused on the Soviet Union.

Уявіть собі, що через декілька місяців після запуску цієї нової Республіки, ми зможемо формально представити себе вам.
It is envisioned that after a few months of launching this new Republic, we can begin to formally introduce ourselves to you.

Знаки сприятливі для нової Республіки, яка анонсована, і це вже генерує велику надію на майбутнє.
The signs are looking favorable for the new Republic to be announced, and this alone will generate great hope for the future.

Хан Соло, Чубакка і Телон Каррде починають роботу з формування Альянсу Контрабандистів для надання допомоги обороні Нової Республіки.
Han Solo, Chewbacca and Talon Karrde work to form an alliance of smugglers to assist with the New Republic defense.

Є багато питань навколо анонсування нової Республіки, яка зараз готова замінити сучасну республіку..
Much hinges around the announcement being made of the new Republic that is now ready to replace the present one.

Домінуючими партіями нової республіки були християнська консервативна австрійська народна партія та соціалістична партія.
The dominant parties of the new republic were the Christian conservative Austrian People's Party and the Socialist Party.

Зараз ви знаходитеся в пункті, в якому наближаються події, які принесуть перші головні зміни, які приведуть до нової Республіки, що анонсувалася.
You are now at a point where events are close to bringing about the first major changes that will lead to the new Republic being announced.

На хвилях дрейфує населення нової республіки, не позначеної на карті- фантомної республіки мігрантів.
The vast population of the new republic, which is not marked on the map, is drifting on the waves: the phantom republic of migrants.

Надалі він служив на боці Альянсу за відновлення Республіки, а через декілька років- Нової Республіки під час боротьби з Галактичною Імперією.
He would also serve in the Alliance to Restore the Republic and years later the New Republic during their fight against the Galactic Empire.

Величезне населення нової республіки, яке не позначено на карті, пливе на хвилях: фантомна республіка мігрантів.
The vast population of the new republic, which is not marked on the map, is drifting on the waves: the phantom republic of migrants.

З огляду на стан мого здоров'я і мій вік, мій останній обов'язок перед алжирським народом завжди полягав у підтримці будівництва фундаменту нової Республіки».
Given my state of health and age, my last duty toward the new Algerian people was always contributing to the foundation of a new Republic.”.

Вибір часу дуже залежить від інших змін, які відбуваються, але головною зміною буде анонс нової Республіки, яка є вже на місці.
The timing depends very much upon other changes that are in the process of taking place, the main one being the announcement of the new Republic which is already in place.

Монети мають історичне значення, що виходить за рамки їх колекційної цінності, оскільки відбивають"перехід в американській історії від колоній до нової республіки".
The coins have historical significance that goes beyond their collectible value, representing"the transition in American history from the colonies to a new republic.

Однак, за умовами договору між імператорським домом Цін і урядом нової Республіки Китай, Пуї дозволили- фактично, наказали- мешкати всередині Забороненого міста.
However, under an agreement signed between the Qing imperial house and the new Republic of China government, Puyi was allowed, in fact required, to live within the walls of the Forbidden City.

У центрі сюжету- пригоди самотнього стрілка-мандалорця на далеких кордонах Галактики, оддалік від влади Нової Республіки.
The series follows the adventures of a lone gunfighter in the outer reaches of the galaxy far from the authority of the New Republic.

Початкові елементи залишаються- глобальне введення нових казначейських грошей від нової Республіки, комплексна операція ревальвації в Америці і глобальне скидання валюти(GCR).
The initial elements remain the global introduction of the new treasury monies from the new Republic, the complex RV operation in America and the breakout of the GCR.

Ми простежимо за тяготами самотнього стрілка, який живе на околиці галактики, куди не дотягується закон Нової Республіки”,- розповів Фавро у своєму Instagram.
We follow the travails of a lone gunfighter in the outer reaches of the galaxy far from the authority of the New Republic,” Favreau said on his Instagram account.

Соціально-економічний музей було фінансовано соціал-демократичним муніципалітетом Відня, який був на той час окремим регіоном(відомим як Червоний Відень) в межах нової республіки Австрії.
The Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum was principally financed by the social democratic municipality of Vienna, which was effectively a separate state(known as Red Vienna) within the new republic of Austria.

У вересні 1945, Казі Мухаммад й інші курдські лідери відвідали Тебріз шукаючи підтримку радянського консула щодо заснування нової республіки, а потім були перенаправлені в Баку, Азербайджанська РСР.
In September 1945, Qazi Muhammad and other Kurdish leaders visited Tabriz to seek the backing of a Soviet consul to found a new republic, and were then redirected to Baku, Azerbaijan SSR.