Що таке НОВУ РОЗРОБКУ Англійською - Англійська переклад

• new development
• new design

Приклади вживання Нову розробку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нову розробку назвали"Малюк".
The new design was called Little Boy.

Двигун TDI автомобіля L1 являє собою нову розробку.
The TDI engine in the L1 is a new development.

Інші подробиці про нову розробку не уточнювалися.
Other details about the new development was not specified.

Стаття про нову розробку опублікована в журналі ChemSusChem.
Article about the new development was published in the journal ChemSusChem.

Ми раді представити нашу нову розробку-«VIRTUOSO».
We are pleased to introduce our newest development-“VIRTUOSO“.

Не варто обмежувати нову розробку єдиною областю застосування.
Do not limit the new development to a single field of application.

Проте нещодавно Маск зробив дуже цікаву заяву про нову розробку.
Recently, however, Mr. Musk made a very interesting statement about the new development.

Toll Brothers будують нову розробку, вони будують 5 будинків.
Toll Brothers goes out and builds a new development and they build five houses.

Крім того, варто звернути увагу на нашу нову розробку- Попередню сушку.
In addition, it is worth paying attention to our new development- Preliminary dryer.

За словами генсека, Росія навіть встигла розмістити свою нову розробку.
According to the secretary general, Russia even managed to deploy its new development.

Так, під інновацією багато хто розуміє нововведення, нову розробку, проте це не зовсім так.
So, under innovation, many imply innovation, a new development, but this is not entirely true.

Днями вона представила нову розробку- спортивні лосини з функцією особистого тренера.
It has recently presented a new project- sports leggings with the function of a personal instructor.

Повідомляється, що вже знайдено троє добровольців, які першими відчують на собі нову розробку.
It is reported that already found three volunteers who were the first to experience the new development.

Всі наші проекти є промислово пов'язаними і зазвичай передбачають нову розробку, яку ніколи раніше не проводили…[-].
All our projects are industrially linked and usually involve a new development never before undertaken.

Допомоги людям з обмеженими можливостями, вЗокрема, погано бачить(будь-які порушення зору), анонсувала свою нову розробку.
Helping people with disabilities inparticular, poorly seeing(any visual impairment), announced its new development.

Компанія має намір використовувати свою нову розробку, яка не має аналогів навіть з боку Samsung, в смартфоні який складається.
The company intends to use its new development, which has no analogues, even by Samsung, the current smartphone.

REDMOND представляє нову розробку- мультиварку RMC-IH300 з технологією індукційного нагріву на міжнародній виставці IFA.
REDMOND presented the latest design- the multicooker RMC-IH300 with induction heating at the international IFA exhibition.

П'ятого жовтня 2017 року в FAQ Facebook було виявлено відомості про нову розробку компанії, яка в даний час обмежена для користувачів.
Fifth of October 2017 in FAQ Facebook had discovered information about a new development company, which is currently limited to users.

Представники посольств іноземних країн, що відвідали демонстрацію, дуже позитивно оцінили нову розробку українських фахівців.
Representatives of embassies of foreign countries, who visited the demonstration, highly appreciated the new development of Ukrainian specialists.

Тут ми презентували нашу нову розробку, нове покоління Optimeal, харчува що було створене за участі спеціалістів з 9 країн.
We presented our new development, a new generation of Optimeal, which was created with the engagement of experts from 9 countries.

За словами фахівців, зараз зловмисники активно тестують свою нову розробку, і в майбутньому вона може стати серйозною загрозою для Android-пристроїв.
According to messages of experts, now malefactors actively test the new development, and in the future it can become serious threat for Android devices.

Компанія Ауді продемонструвала нову розробку, яка дозволяє автомобілю підключатися до дорожньої інтелектуальної мережі управління дорожнім рухом.
The company Audi has shown its new development, which allows the vehicle to connect to road intelligent network traffic management.

Антихакерський брелок: На конференції Google Cloud Next компанія представила свою нову розробку Titan Security Key- фізичний ключ, який слугує ідентифікатором користувача.
Anti-hacker keychain: At the Google Cloud Next conference, the company introduced its new development Titan Security Key- a physical key that serves as a user ID.

Ші розповсюджує нову розробку за допомогою австралійської компанії Energus і гонконгської компанії SunMan і заявляє, що його панелі є найбільшою інновацією в сонячній енергетиці за останні 10 років.
Shi is distributing his new products through Australian company Energus and Hong Kong company SunMan, and believes eArche is the biggest innovation in over 10 years in the solar industry.

Провідна в Ізраїлі паливна компанія"Sonol" представила свою нову розробку- високотехнологічний бензин Gold-95, використання якого заощадить водіям до 4% палива і до 20% скоротить шкідливі викиди в атмосферу.
Leading in Israel Fuel Company"Sonol" unveiled its new development- a high-tech gasoline Gold-95, the use of which would save drivers up to 4% fuel and 20% will reduce harmful emissions into the atmosphere.

Один з найбільших світових виробників авіаційної, військової та космічної техніки, корпорація Boeing, повідомила про те, що запатентувала нову розробку, суть якої полягає в тому, щоб захистити приймачі GPS за допомогою блокчейна від несанкціонованого втручання.
One of the world's largest manufacturers of aviation, military and space technology, Boeing, announced that the patented new development, the essence of which is to protect the GPS receivers using the blockchain from tampering.

Нагадаємо, що ДП«Спецтехноекспорт» представило на виставці«Зброя та безпека 2016» нову розробку українських інженерів- безпілотний багатофункціональний тактичний комплекс«Фантом», який вже довів свої бойові можливості за складних погодних умов.
We remind that SE“Spetstechnoexport” featured a new development of Ukrainian engineers on the exhibition“Arms and Security 2016”- tactical unmanned multifunctional complex“Phantom”, which has already proved its combat capabilities in difficult weather conditions.

Незважаючи на численні успіхи, продемонстровані Ньєпорами 29 і 31 у встановленні рекордів швидкості та висоти, Деляж швидко переключився на нову розробку- Ньєпор-Делаж NiD. 42, яка заклала основу сімейства літаків, що залишалися на озброєнні аж до капітуляції Франції під час Другої світової війни.
Despite the many successes achieved with 29 and 31 in setting speed and altitude records, Delage quickly embarked on a new design(the Nieuport-Delage NiD.42) that was to provide the basis for a family of aircraft that would remain in service until the fall of France during World War II.

Нові розробки в 150 м від океану!
New Development 150 Meters From Ocean!