Що таке НОВУ ТЕХНОЛОГІЮ Англійською - Англійська переклад

• new technology
• new tech
• new technologies
• emerging technology

Приклади вживання Нову технологію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чого не можна сказати про нову технологію.
We can't say the same for the new technology.

Тому вчені винайшли нову технологію, яку назвали«зв'язок з центральним полем».
Instead, the scientists turned to a new technique called mid-field coupling.

Медики високо оцінили нову технологію.
The villagers clearly appreciated the new technology.

Ми не можемо сидіти і чекати, поки в Силіконовій долині відкриють нову технологію.
We can't be sitting and waiting for Silicon Valley to discover new technologies.

CECIMO планує розвивати цю важливу нову технологію.
CECIMO are looking to advance with this important emerging technology.

І незаможні країни, місця, де не існували телефонні лінії,- вони відразу ж перескочили в нову технологію.
And low-income countries, places that did not have a landline grid, they leapfrogged to the new technology.

Отож автомобільна промисловість використовує нову технологію, щоб зменшити цей ризик.
The industry is investing in new technology to reduce these risks.

Полуперманентние туш для вій: відгуки про нову технологію.
Semi-permanent mascara: reviews about the new technology.

В даний час в Швейцарії знають не так багато про нову технологію, її потенціал та ризики.
What is clear is that we currently know far too little about the new technologies, their potential and their risks.

Це перший з трьох етапів міграції земкадастру на нову технологію.
This is the first of three stages of migration of a zemcadastre to the new technology.

Він використовував цю нову технологію для того, щоб побудувати 10-поверховий будинок страхової компанії в Чикаго(Home Insurance Building).
He used this new technique to construct the ten-story Home Insurance Building in Chicago.

Новатори і першопрохідці прийняли нову технологію.
The innovators and early adopters embraced the new technology.

Незважаючи на нову технологію, замки мають точнісінько такі ж розміри як і традиційні електричні замки Аблой.
Despite the updated technology the lock cases share the exact same dimensions with the regular Abloy electric locks.

Протягом перших чотирьох років переходу на HD було продано 2, 9 млн телевізорів, підтримують нову технологію.
During the first four years of the transition to HD has been sold 2,9 million TVs, supporting the new technology.

Попередньо співробітники компанії інформують мешканців про нову технологію, порядок і строки проведення інсталяційних робіт.
The company informs locals about the new technology, procedures and time required for installation works in advance.

Закони та положення про форекс на Кіпрі виявилися дешевшими з справедливою нормативно-правовою базою, яка вітала нову технологію.
The laws and regulations on forex in Cyprus turned out to be cheaper with a fair regulatory framework that welcomed the new tech.

Старші моделі нової флагманської лінійки Core i9 підтримують нову технологію динамічного розгону Turbo Boost Max 3. 0.
Older models, the new flagship line Core i9 support the new technology of dynamic overclocking Turbo Boost Max 3.0.

В"Адідас" також використовували нову технологію побудови п'яти, підошви і шипів бутс, що забезпечує їх власникові ряд значних переваг.
In"Adidas" also used a new technology for building heels, soles and studs of boots, providing their owner a number of significant advantages.

Це є важливим кроком, тому що якщо ви пропонуєте нову технологію, ви повинні дати людям те, з чим їм буде зручно».
This is a major step because if you are moving to a new technology you have to give people a path they are comfortable with.”.

Це технічне партнерство буде підтримувати запуск моделей Aston Martin нової генерації, які об'єднають нову технологію і двигуни V8.
This technical partnership is supported Aston Martin launch of a new generation of models that will take on new technologies and V8 engines.

А зараз група експертів з США розробила нову технологію, яка цілком може дати поштовх розвитку нового виду електроніки.
And now a group of experts from the United States has developed a new technology that may well give impetus to the development of a new type of electronics.

Є науково-методичними і відображають новий метод виготовлення, випробування, вимірювання, нову технологію або пов'язаних з ними технічних рішень;
Are of scientific and methodical nature and reflect the new methods of production, testing, measurement, a new technology or related technical solutions;

Якщо ринок не готовий, доцільніше зберегти нову технологію як комерційну таємницю та продовжити її доведення й удосконалення.
If the product is not readily marketable, the developer may maintain the new technology as a trade secret and continue developing and improving the technology..

Ми хочемо поділитися думкою експертів з розробки blockchain в 2018, і які компанії планують впровадити нову технологію в найближчому майбутньому.
We want to share opinions of experts on the development of blockchain in 2018, and which companies are planning to implement the new technology in the near future.

Мобільний телефон доступний в Індії, Samsung має нову технологію під назвою Turbo Speed, програмне забезпечення для управління RAM працює у фоновому режимі і допомоги….
Mobile phone available in India, Samsung has a new technology called Turbo Speed, a RAM management software running in the background and help….

Це технічне партнерство буде підтримувати запуск моделей Aston Martin нової генерації, які об'єднають нову технологію і двигуни V8.
This technical partnership is supporting the launch of Aston Martin to a new generation of models, which are the new technology and Aston Martin V8 integrated.

Бостонський стартап Gamalon розробив нову технологію, щоб спробувати дати відповідь на це питання, і на цьому тижні представив два продукти, що використовують новий підхід.
Gamalon Boston startup has developed a new technology to try to answer this question, and this week introduced two products that use the new approach.

Компанія Nissan продемонструвала на виставці споживчої електроніки CES в Лас-Вегасі свою нову технологію під назвою B2V(Brain-to-Vehicle- від мозку до автомобіля).
In the framework of the exhibition electronics CES in Las Vegas, Nissan introduced the technology B2V(Brain-to-Vehicle- from the brain to the car).

Використовуючи нову технологію секвенування ДНК, звану секвенуванням наступного покоління, або NGS, команда змогла ідентифікувати стійкі до лікування клітини лейкемії або клони, навіть коли вони складають крихітну частку всіх клітин в кістковому мозку.
Using the new technology of DNA sequencing, next generation sequencing-called, or NGS, the team was able to identify treatment-resistant leukemia cells, or clones, even though they make up a tiny fraction of all cells in the bone marrow.

У 2012 році Республіканська національна конвенція представила нову технологію ідентифікації обличчя, яку планувалося використовувати для розпізнавання у натовпі людей, які можуть бути активістами або порушниками, і таким чином зупиняти їх заздалегідь.
In 2012, the Republican National Convention highlighted a new technology it was planning to use, facial recognition, to identify people who were going to be in the crowd who might be activists or troublemakers and to stop them ahead of time.