Приклади вживання Новітні продукти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новітні продукти та концепції.
The latest products and concepts.GZIOF забезпечує доступ постачальників та покупців, щоб знайти новітні продукти та цінні кооперації.
GZIOF provides access for suppliers and buyers to find the latest products and valuable cooperations.Orphek представлять свої новітні продукти у преміум подвійний стенд(419), який буде розташований у Великому залі 3-6.
Orphek will display their latest products in a premium double booth(419) which will be located in the Great Hall 3-6.На прийдешній виставці понад 2400 експонентів представлять свої новітні продукти, винаходи, дизайнерські проекти.
At the upcoming exhibitionmore than 2000 exhibitors will present their latest products, inventions, design projects.Незважаючи на ці проблеми, новітні продукти Калашникова не тільки автономної і напівавтономної зброї trialled в Росії.
Despite such concerns, Kalashnikov's latest products are not the only autonomous and semi-autonomous weapons being trialled in Russia.Окрім того, Конференція супроводжується виставкою Пасивного Будинку,де всі провідні виробники представлять свої новітні продукти!
Furthermore, the conference is accompanied by the PassiveHouse exhibition where manufacturers present their latest products!По-перше, це можливість для великих автовиробників продемонструвати свої новітні продукти в старовинних італійських скверах в Туріні.
Firstly, it is an opportunity for major auto manufacturers to showcase their newest products in Italy's oldest public gardens in Turin.Окрім того, Конференція супроводжується виставкою Пасивного Будинку,де всі провідні виробники представлять свої новітні продукти!
Furthermore, the conference is accompanied by the Passive HouseExhibition where all leading manufacturers present their latest products!Компанії зустрічаються під час MWC, щоб створити нові підприємства,впроваджувати новітні продукти та говорити про майбутнє мобільного зв'язку.
Hundreds of businesses meet during the MWC to create new businesses,introduce the latest products and talk about the future of mobile communication.В Україні законопроект про новітні продукти намагалися ухвалити ще в 2012 р., але тоді його зняли з розгляду, і ця сфера досі не регулюється в країні.
In Ukraine the draft law on the newest products tried to adopt back in 2012, but then it withdrew, and this area is still not regulated in the country.Сьогодні починається найважливіша виставка технологій цієї осені прекрасну можливість длявеликих гравців на ринку, щоб оприлюднити свої новітні продукти.
Today begins the most important technology exhibition this autumn excellent opportunity formajor players in the market to make public their latest products.Вступають у гонитву, створюючи новітні продукти для цього ринку, який, за оцінками інвестиційного банку Goldman Sachs Group Inc, до 2059 року може вартувати$ 240 млрд.
Are joining the race to create new products for the market that Goldman Sachs Group Inc. estimates could be worth $240 billion by 2050.У Rematec ви зможете не тільки встановити зв'язок зі своїми колегами-реманами з більш ніж національностей 70,але й у вас буде можливість побачити новітні продукти, інновації та рішення в ремані.
At Rematec, you will not only be able to connect with your reman peers from over 70 nationalities,but you will also have the opportunity to see the latest products, innovations, and solutions in reman.Завжди заманливо купувати новітні продукти, але часто те, що вони можуть запропонувати у порівнянні з минулим роком, менше, ніж різниця в ціні.
It is always tempting to buy the newest products, but often what they have to offer over last year's is of less consequence than the price difference would suggest.Для подальшого підвищення професійного досвіду та ефективності пошуку, AMR 2020 має створити більш стратегічне використання виставкових площ,щоб виділити новітні продукти та спеціальні послуги в кожному секторі.
To further heighten the fair experience and sourcing efficiency, AMR 2020 is set to have a more strategic hall plan in order tohighlight the latest products and dedicated services in each sector.Ви можете переглянути більше новітні продукти, новітні ігри або просто скористатися безкоштовною WiFi на пропозицію в змозі через арт місця, Барселони Fira Gran Via.
You can browse over the latest products, the newest games or simply take advantage of the free WiFi on offer at the state-of-the-art venue, Barcelona's Fira Gran Via.Високотехнологічні рішення для інноваційних проектів Компанія LG Electronics представляє в рамках зміни«Технологіїдобра» Всеросійського молодіжного інноваційного форуму"Селігер-2010» свої новітні продукти, що включають широкий спектр найменувань, від мобільних телефонів і смартфонів до 3D-телевізорів.
Company LG Electronics is under the change of"goodtechnology" All-Russian Youth Innovation Forum"Seliger-2010" its latest products, including a wide range of items, from mobile phones and smart phones to 3D-TV.В соціальних мережах, цей сайт Facebook, сторінка з 800 тисячі лайків, де люди знаходять нові Everbuying купони а також новини про нових списків, Гугл+ де кожен місяць оновлюються новини Everbuying промокоди, Твіттер для останніх новин про угоди, нові надходження та деякі Everbuying купони і Ютуб канал, місце,де можна побачити новітні продукти, коментар про топ продаж продуктів і новини про нових списків.
In the Social Media, this website are on Facebook, the page with over 800 thousands likes where people find new Everbuying coupons and news about new listings, Google+ where every month are updated news and Everbuying promo codes, Twitter for Ми можемо використовувати Вашу персональну інформацію для зв'язку з нами в цілях, пов'язаних з обслуговуванням клієнтів,а також для відправки важливих повідомлень, таких як повідомлення про новітні продукти NORD, покупки, рекламні компанії, найближчі події, зміни наших положень, умов і політик.
We may use your personal information to communicate with you regarding various customer service related issues,and to send you important notifications about our new products, purchases, advertising campaigns, upcoming events, changes to our terms, conditions and policies.Ми можемо використовувати Вашу персональну інформацію для зв'язку з нами в цілях, пов'язаних з обслуговуванням клієнтів, а також для відправки важливих повідомлень,таких як повідомлення про новітні продукти NORD, покупки, рекламні компанії, найближчі події, зміни наших положень, умов і політик.
We may use your personal information to contact us for purposes related to customer service, as well as to send important notifications,such as notifications about new products NORD, purchases, advertising campaigns, upcoming events, changes to our terms, conditions and policies.Мультифункціональне скло- це новітній продукт в сегменті світлопрозорих конструкцій для огорожі.
Multifunctional glass is the newest product in SleepOne дворівневе ST SleepOne новітній продукт сімейства.
SleepOne Bilevel ST SleepOne latest product of the family.Проте не кожна компанія має департамент R&D для створення новітніх продуктів.
However, not every company has R&D Department for creation of new products.Цей лендінг був абсолютно ексклюзивним для новітнього продукту під назвою Zillya!
This landing was an absolutely exclusive item for the brand-new product, called Zillya!Завдяки сотням зареєстрованих брендів і новітніх продуктів компанії, що знаходяться в розробці, ми поступово зміцнюємо свої позиції на всіх континентах.
Thanks to hundreds of registered brands and the company's latest products under development, we are gradually strengthening our positions throughout all the continents.Якщо ви є компанією з оренди, власником, користувачем або професійним підйомом флоту,то Vertikal Days надасть вам безперешкодний огляд новітніх продуктів для підйомної промисловості.
If you are a rental company, fleet owner, user or lifting professional,Vertikal Days will give you an unobstructed view of the lifting industry's latest products.Компанія ARMPOLIS пропонує новітній продукт- шкіряні черевики з підкладкою з овчи….
The company ARMPOLIS offers the latest product- leather boots with sheepskin lining, designed specifically for the military. The natural sheeps….За іронією долі, друга світова війна допомогла прискорити просування новітнього продукту компанії- Nescafе.
Ironically, the second world war helped to accelerate the introduction of new product company- Nescafй.У нас є доступ до найбільш успішних у світі кейсівз ліцензійними брендами, послуговуємося міжнародними дослідженнями, новітніми продуктами, адже постійно обмінюємося досвідом та експертизою з правовласниками.
We have access to the world's most successful brand licensing cases,use international studies and latest products, as we have to constantly exchange experience and expertise with brand holders.Запрошені представники Міністерства молоді та спорту України, Міністерства освіти і науки України, міжнародних організацій, активісти громадського сектору, журналісти,педагоги і бажаючі ознайомитися з новітнім продуктом для поглиблення власного експертного потенціалу.
Invited representatives of the Ministry of Youth and Sport of Ukraine, the Ministry of Education and Science of Ukraine, international organizations, activists of public sector, journalists,educators and those wishing to get acquainted with the latest product to deepen their own expertise.
