Що таке НОВІ РАКЕТИ Англійською - Англійська переклад

• new missiles
• new rockets
• new missile

Приклади вживання Нові ракети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібні нові ракети.
The missiles are new.

Північна Корея випробувала дві нові ракети.
North Korea tests two more missiles.

Нові ракети були вперше продемонстровані офіційно.
A new rocket was exhibited for the first time.

Іран випробував нові ракети.
Iran has tested new rockets.

Нові ракети були вперше продемонстровані офіційно.
The new missile was first demonstrated formally.

Доктрина Москви і нові ракети.
Moscow's doctrine and the new missiles.

У Росії обіцяють створити нові ракети після виходу з ядерного договору.
Russia to develop new missile systems after nuclear treaty exit.

Північна Корея випробувала дві нові ракети.
North Korea today tested two additional missiles.

Шойгу заявив, що Росія не розгортатиме нові ракети, поки цього не зроблять США.
But Putin emphasised that Russia would not deploy the new missiles if the U.S. did not.

Росія повинна до п'ятниці знищити нові ракети.
Russia has until Friday to destroy the new missiles.

Так, у нас теж тепер є нові ракети і багато інших речей, однак це буде дуже важке зіткнення.
Yes, we also now have new missiles and many other things, but it will be a very tough clash.

Схоже, повстанці швидко пустили свої нові ракети в справу.
The rebels quickly seemed to put their new rockets to work.

Але нові ракети, запуски яких відбулися в останні 12-14 місяців, ґрунтуються на інший технології, яка вже не має відношення до SCUD та інших.
But the new missiles, launched in the last 12-14 months, are based on a different technology, which is no longer related to“SCUD” and others.

Тепер у нас є прекрасні F-35, F-18, нові кораблі, нові ракети, у нас все нове".
We have beautiful new F-35's, F-18's, new ships, new missiles, new rockets, we have new everything.

Програма з освоєння Місяця планувала створити нові ракети і новий космічний корабель Orion, із якого астронавти мали висадитися на поверхню місяця до 2020 року.
The Constellation programme envisaged new rockets and a new crewship called Orion to put astronauts on the lunar surface by 2020.

Серпня США офіційно виходять з ДРСМД для розробки власних нових боєголовок після того, як росіяни відмовилися знищувати свої нові ракети, які, за словами НАТО порушують пакт.
The U.S. withdrew from the treaty on Aug. 2, in order to develop its own warheads after the Russians refused to destroy their new missiles, which NATO said violated the pact.

Коментуючи розповіді президента РФ Володимира Путіна про нові ракети, журналістка уточнила, що за часів Радянського Союзу не показували новітнє озброєння, тому що це було державною таємницею.
Commenting on stories of Russian President Vladimir Putin about the new missiles, the journalist said that in the Soviet Union showed the latest weapons, because it was a state secret.

Пекін підтвердив своє право створювати"оборонні" об'єкти в суперечливому регіоні, але відмовився підтверджувати повідомлення, що він встановив нові ракети на штучних островах, які він побудував.
Beijing reasserted its right to build"defence" facilities in the disputed South China Sea, but declined to confirm reports it had installed new missiles on artificial islands it has built in the region.

Бо зараз є небезпека для Німеччини, Франції й багатьох інших європейських країн, що з Росії прилетять нові ракети, що поставить нас під удар»,- сказав Макрон на тій же пресконференції з Трампом у Лондоні.
Because now this is a risk for Germany, France, and a lot of European countries to have new missiles coming from Russia, exposing us,” Macron said during the news conference with Trump in London.

Ці нові ракети важко виявляти, вони мобільні, вони здатні нести ядерну зброю, вони можуть досягати європейські міста, і вони скорочують час попередження про ракетний напад.
And these new missiles are hard to detect, they are mobile, they are nuclear capable, they can reach European cities, and they reduce the warning time and thereby also the threshold for any potential use of nuclear weapons in a conflict.

Американські компанії знаходяться на передових позиціях у космічних технологіях і вони розробляють нові ракети, космічні кораблі та супутники, які доправлять нас глибше в Космос та швидше, ніж будь-коли до цього.
American companies are on the cutting edge of space technology, and they're developing new rockets, spaceships, and satellites that will take us further into space faster than ever before.

Росія заявляє, що дальність дії ракети виходить за рамки договору і звинуватила Сполучені Штати в тому, що вони вигадали привід для виходу з договору, який вони в будь-якому випадку хочуть покинути, щоб розробляти нові ракети.
Russia says the missile's range puts it outside the treaty, and has accused the U.S. of inventing a false pretext to exit a treaty that it wants to leave anyway so it can develop new missiles.

Нові ракети мають форму і покриття, що знижують радіолокаційну помітність, і оснащені датчиками, що дозволяють самостійно виявляти і ідентифікувати цілі в заданому квадраті, а також«спілкуватися» з іншими ракетами, розподіляючи цілі між собою.
The new missiles have a special shape and coating to reduce radar signature, and is equipped with sensors, allowing to detect and identify targets in a given square, and also to communicate with other missiles, distributing goals between them.

Росія заявляє, що дальність дії ракети виходить за рамки договору і звинуватила Сполучені Штати в тому, що вони вигадали привід для виходу з договору, який вони в будь-якому випадку хочуть покинути, щоб розробляти нові ракети.
Russian Federation said the missile's range put it outside the treaty, and accused the U.S. of inventing a false pretext to exit a treaty it wants to leave anyway so it can develop new missiles.

Але наші конструктори та виробничники продовжували наполегливу роботу з подальшого вдосконалення ракетної техніки, і сьогодні відбулися дуже важливі випробування модернізованого комплексу«Вільха-М», нові ракети якого вражають ціль вже на відстані 130 км»,- наголосив він.
But our designers and manufacturers continued to work on the further development of missile technology, and today there have been very important tests of the modernized Vylma-M complex, whose new missiles hit the target at a distance of XNUMX km," he said.

Росія заявляє, що дальність дії ракети виходить за рамки договору і звинуватила Сполучені Штати в тому, що вони вигадали привід для виходу з договору, який вони в будь-якому випадку хочуть покинути, щоб розробляти нові ракети.
Russian Federation says the missile's range puts it outside the treaty, and has accused the United States of inventing a false pretext to exit a treaty that it wants to leave anyway so it can develop new missiles.

Росія заявляє, що дальність дії ракети виходить за рамки договору і звинуватила Сполучені Штати в тому, що вони вигадали привід для виходу з договору, який вони в будь-якому випадку хочуть покинути, щоб розробляти нові ракети.
Russia denies the allegation, saying the missile's range puts it outside the treaty and has accused the United States of inventing a false pretext to exit a treaty Washington wants to leave anyway so it can develop new missiles.