Що таке НОВІ СЕРІЇ Англійською - Англійська переклад

• new series
• new episodes
• new titles

Приклади вживання Нові серії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попереду нові серії.
Even before the New Series.

Вийшли нові серії Ну, постривай!
The new series, Word Up!

Коли вийдуть нові серії?
When's the new series out?

До слова, нові серії виходять дотепер.
Well until the new series comes out.

Про що будуть нові серії.
What the new series is about.

Нові серії додаються в каталог постійно.
New titles added periodically to the catalog.

А ви вже бачили нові серії?
Have you seen the new series yet?

Нові серії будуть виходити на Fox кожну середу.
New episodes air each Wednesday on Fox.

Так що будемо сподіватися, що нові серії будуть.
I hope there will be further series.

Нові серії вийдуть на телеканалі CBS All Access в цьому році.
The new series will be aired on CBS All Access this year.

Так що будемо сподіватися, що нові серії будуть.
Keep hoping there will be a new series.

У разі продовження, нові серії будуть показані у вересні 2016 року.
If he leaves, the new series will be shown until the autumn of 2016.

Так що будемо сподіватися, що нові серії будуть.
But hopefully there will be a new series.

Нові серії були випущені, щоб довести число поточних щомісячних серій до п'ятдесяти двох.
New titles were released to bring the number of ongoing monthly series to fifty-two.

Крутий серіал, з нетерпінням чекаю на нові серії.
Great show, i am looking forward to the new series.

Серіал Кухня: Війна за готель- нові серії в грудні 2019 года!
TV Series Kitchen: War for the Hotel- new episodes in December 2019!

Нові серії, в яких кіт і мишеня були друзями, не змогли повторити успіху оригіналу.
The new series, in which the cat and the mouse were friends, could not repeat the success of the original.

Це все можна побачити в серіалі"Готель Елеон", нові серії якого доступні для безкоштовного перегляду на нашому сайті.
All this can be seen in the series"Hotel Eleon", the new series of which are available for free viewing on our website.

Нові серії будуть так само наповнені юридичними позовами в сукупності з особистими проблемами кожного з героїв.
The new series will also be filled with legal disputes in conjunction with the personal problems of each of the characters.

Відмінність від звичайних матеріалів ПП на ринку, нові серії PB виготовлені з високоякісної ABS над кришкою….
The difference from the common PP material in the market, PB new series is made of high-brightness ABS over cap with PP cream jar.

Як результат, нові серії за участю Козаків впродовж 3 місяців переглянули 40 млн телеглядачів та 1 млн користувачів YouTube.
As a result, 40 million viewers and 1 million YouTube users reviewed the new series with our heroes for 3 months.

Презентація фотопроектів у форматі«Відкритий Мікрофон»- це можливість показати нові серії, розказати про себе і свій проект.
The presentation of photo projects in the of“Open Mike” format is an opportunity to show new series, to tell about yourself and your project.

Нові серії політик виходять від древніх сімей, оскільки прийшло до правління нове покоління членів їх різних рад.
A new series of policies are emanating from the ancient families as a new generation of members of their various councils has come on board.

Давайте для початку згадаємо, що саме собою являє цей серіал і чи дійсно варто було цілих три роки чекати на те, щоб подивитися його нові серії.
Let's start by recalling what exactly this series is and whether it really was worth the whole three years to wait to see its new series.

З жовтня 2005 року, нові серії без реклами, з'являлись для скачування на другий день після трансляції на АВС для американської аудиторії.
Since October 2005, new episodes, without commercials, have been available for download the day after they air on ABC, for American audiences.

Конкурентні пропозиції Midea і прагнення виводити на ринок нові серії обладнання, призводить до періодичної зміни модельного ряду тієї чи іншої продукції.
Competitive proposals Midea and the desire to bring to market a new series of equipment leads to a periodic change in the lineup of a product.

Можливість підписки на нові серії- відразу після виходу нової серії обраного серіалу, вона буде автоматично завантажена і доступна до перегляду.
Ability to subscribe for new series- immediately after the release of a new series of the selected series, it will be automatically downloaded and available for viewing.

Творці серіалу на питання журналістів про можливе виходу 6 сезону говорили, що нові серії швидше за все вийдуть, ось тільки шостий сезон стане останнім.
Creators to reporters' questions about a possible exit Season 6 says that the new series will likely come out, that's just the sixth season will be the last.

Після завершення сюжетної лінії кросовера«Flashpoint», DC закінчило і закрило усі свої існуючі серії та розпочали 52 нові серії у вересні 2011 року з новими першими випусками.
Following the conclusion of the"Flashpoint" crossover storyline, DC cancelled all of its existing titles and debuted 52 new series with new first issues.

Після завершення сюжетної лінії кросовера«Flashpoint», DC закінчило і закрило усі свої існуючі серії та розпочали 52 нові серії у вересні 2011 року з новими першими випусками.
Following the conclusion of the"Flashpoint" crossover storyline, DC cancelled all of its existing titles and debuted 52 new series in September 2011 with new first issues.