Що таке НОРМАЛЬНОГО ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• normal life
• of normalcy
• normal living
• normality
• normal routine
• normal lives
• a normal existence
• a normal lifetime
• an ordinary life

Приклади вживання Нормального життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчуття втрати нормального життя.
Loss of a normal life.

Більшість хворих повертаються до нормального життя.
Most people return back to normal health.

Відчуття втрати нормального життя.
The loss of a normal life.

Допомагаємо цим людям повернутися до нормального життя».
We need to help these victims return to normal lives.

Тому що всі хочуть нормального життя.
Everyone wants to live a normal life.

Місто Київ повинно поступово повернутись до нормального життя.
Kim is slowly getting back to her normal routine.

Це не виключає їх з нормального життя.
These are not separated from normal living.

Це принесе їм можливість повернутися до нормального життя.
It will allow them to return to their normal lives.”.

Повернути їх до нормального життя- непросто.
To bring them back to normalcy isn't easy.

Цього недостатньо для нормального життя.
It's not enough for a normal living.

Що кожен день нормального життя тягнеться, як мільйон років?
That every day in my normal life felt like a million years?

Я хочу повернутися до нормального життя».
I just want to go back to an ordinary life.”.

В деяких випадках, вони знову повертаються до нормального життя.
By and large, they're returning to normal lives.

Ви зможете повернутися до нормального життя вже через кілька тижнів.
You can get back to your normal life within some days.

Та чи достатньо цього для нормального життя?
So that's enough for a normal lifetime right?

Вони хочуть повернутися до нормального життя, якою вони її пам'ятають.
They want to return to as normal of a life that they can.

В України немає часу чекати нормального життя.
In Syria there is no time for a normal childhood.

Я розумію, що нормального життя там ще довго не буде.
I understand that there is a normal life for a long time will not.

Всі хочуть миру, хочуть повернутися до нормального життя.
People want stability; they want a return to normality.

Ви зможете повернутися до нормального життя вже через кілька тижнів.
You will be able to go back to your regular life within a couple of weeks.

Це не виживання, але ще далеко від нормального життя.
It's a good life but it's far from an ordinary life.

Алергія веде до порушення нормального життя і руйнування контактів із зовнішнім світом.
Allergy leads to disruption of normal life and destruction of contacts with the outside world.

Це була страшна втрата, але не кінець нормального життя.
It's a means to an end, but not to a normal life.

Хочу якомога швидше повернутися до нормального життя»,- сказала Нестеренко.
We need to get back to normality as soon as possible,” Ms Wilkinson said.

Навіть відбуття покарання не означало повернення до нормального життя.
The end of the fighting did not mean a return to normal living.

Збільшення наркоманія може зробити нормального життя, гальмує і важким.
Increasing drug addiction can make your normal life hampered and difficult.

Інцидент ідентифікується як подія, яка не є частиною нормального життя.
The event is considered an event that is not part of the normal routine.

Коли люди зможуть повернутися додому, коли відбудеться відновлення нормального життя.
Where people can return to their homes, where you can see a restoration of normal life.

За час існування організації багато людей змогли повернутися до нормального життя.
Since its inception, the organization has helped many people to resume to their normal lives.

Зусилля постраждалих держав повинні бути спрямовані на повернення постраждалих громад до нормального життя.
The efforts of the affected countries should be aimed to return affected communities to normalcy.