Що таке НФАУ Англійською - Англійська переклад

• nuph

Приклади вживання Нфау Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скоро вступ до НФаУ!
Coming soon to NYC!

До останнього Переліку включено 44 наукових повідомлення НФаУ.
The last list includes 44 scientific reports from the NUPh.

Скоро вступ до НФаУ!
Coming soon to NBC!

Відбулися перші в історії НФаУ вибори ректора.
The first Rector's elections in the history of the NUFh were taken place.

Днів відкритих дверей НФаУ.
Doors Open Days of NUPh.

Березня 2019 р. студенти НФаУ взяли участь у інтелектуальній грі«Що?
On March 23, 2019, students of NUPh took part in the intellectual game“What?

Р бібліотеці НФаУ.
The Scientific Library of Pharmacy.

Співпрацює з кафедрами НФаУ: фармакології, хімії природних.
Collaborates with the departments of of NUPh: pharmacology, chemistry of natural.

Наукові конференції НФаУ.
Scientific conferences of NUPh.

Іноземні та вітчизняні студенти, викладачі НФаУ зустрічали свято Навруз.
Foreign and domestic students, teachers of the NUPh celebrated Nowruz holiday.

Експертної ради НФаУ.
The Expert Council of the NUPh.

Сьогодні НФаУ співпрацює з 77 ВНЗ та науковими установами 37 країн світу;
Nowadays NUFh cooperates with 77 universities and research institutions in 37 countries of the world;

Вченої ради НФаУ.
The Academic Council of the NUPh.

Ви зробили правильний вибір, вступивши до НФаУ.
You made a good choice by reaching out to NRS.

Сьогодні факультет довузівської підготовки НФаУ- один з найчисленніших в Україні.
Today the faculty of pre-university training of the NUPA is one of the most numerous in Ukraine.

Навчально-виробнича практика НФаУ.
Educational practices of NUPh.

Диплом ІІ ступеню НФаУ у номінації«Навчальні посібники» за навчальний посібник«Економіка підприємства»(2008);
Diploma of II degree of NUPh in the nomination“Manuals” for the manual“Enterprise Economics”(2008);

Р музеї історії НФаУ.
The Museum of the history of NUPh.

Раду молодих вчених Національного фармацевтичного університету РМВ НФаУ.
Council of Young Scientists of National University of Pharmacy CYS of NUPh.

Команда НФаУ прийняла активну участь у 71-х традиційних змаганнях“Біг патрулів”, що проводився на лижній базі ОСК“Темп”.
The NFU team took an active part in the 71st traditional“Running of Patrols” held at the ski center“Temp”.

Першим представництвом фармації як наукового напрямку в НАН України, вищому ешелоні академічної науки, стало обрання ректора НФаУ В. П.
The first representation of pharmacy as a scientific direction in the NAS of Ukraine, on the top level of academic science, was election of the NUPh Rector V. P.

Професори та доценти НФаУ ознайомилися з сучасними досягненнями у сфері розробки та дослідження лікарських засобів;
Professors and Associate Professors of the NUPh got acquainted with modern achievements in the field of drug research and development;

Лютого 2019 року на засіданні Центральної методичної комісії НФаУ завідувач кафедри ботаніки, професор Гонтова Т. М.
February 13, 2019 at the meeting of the Central Methodical Commission of the NUPh the head of the botany department, professor Gontova T. M.

Лютого 2013 року в Коледжі НФаУ відбулася студентська конференція«Фармація- вчора, сьогодні, завтра» за підсумками гурткової роботи.
On 18th February 2013 in the NUPh College the Students' Conference“Pharmacy- yesterday, today, tomorrow” was held on the results of club work.

Сьогодні кафедра задіяна у навчальному процесі на всіх спеціальностях, ліцензованих та акредитованих в НФаУ, є опорною для факультету«Промислова фармація».
Today the department is involved in the educational process in all specialties in NUPh which are licensed and accredited, is a basic department for faculty“Industrial pharmacy”.

Почесна грамота НФаУ за сумлінну працю, високий професіоналізм, відданість справі, активну позицію та внесок у розвиток університету(2010, 2016).
Diploma of the NUPh for diligent work, high professionalism, dedication, active position and contribution to the development of the university(2010, 2016).

Обговорено проблеми та інтереси зацікавлених сторін щодо налагодження наукового співробітництва між НФаУ з освітніми, науковими та виробничими установами Узбекістану.
Problems and interests of the interested parties in establishment of scientific cooperation between the NUPh and educational, scientific and production institutions of Uzbekistan were discussed;

Організація та проведення виїзних«Днів відкритих дверей НФаУ» в обласних та районних центрах України, в вищих медичних навчальних закладах І-ІІ рівня акредитації;
Organization and conducting mobile“Doors Open Days of NUPh” in the district and regional centers of Ukraine, in higher medical education institutions of I-II accreditation level;

Музичні та танцювальні номери творчих колективів культурного центру НФаУ стали першим кроком іноземних студентів до знайомства з традиціями університету та українською культурою.
Music and dance numbers of the NUPh Cultural Center creative groups became the first step for foreign students to become acquainted with the traditions of the University and Ukrainian culture.

Польськими колегами проведено 27 РС досліджень синтезованих у НФаУ сполук та проведено повний спектр фізико-хімічних досліджень з встановлення будови 50 нових сполук.
The Polish colleagues conducted 27 РС studies of compounds synthesized at the NUPh and conducted a full range of physical and chemical studies to establish the structure of 50 new compounds.