Що таке НЯНЮ Англійською - Англійська переклад

• nanny
• babysitter
• nurse
• sitter

Приклади вживання Няню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна найняти няню.
You can hire a nurse.

Попросіть няню прийти до вас.
Ask the nurse to visit with you.

Я просто візьму няню.
I will just get a sitter.

Попросіть няню прийти до вас.
Invite the babysitter to come to your house.

Я зможу відпустити няню раніше.
I can let the babysitter go early.

Є тут і можливість найняти няню.
One option is to hire a babysitter.

Деякі знаходять няню через агентства.
Most people find nannies through agencies.

Ви завжди можете отримати іншу няню.
You can always find another girl.

Няню батьки зможуть вібрать самі.
Nurse parents will be able to choose themselves.

Ви завжди можете отримати іншу няню.
You can always afford another child.

Отже, як вибрати няню, ви вже знаєте.
So, how to choose a nanny, you already know.

При необхідності можна викликати няню.
A nurse could be called when needed.

Розклад няню для звичайного часу.
Schedule a babysitter for a regular time.

Є тут і можливість найняти няню.
Another opportunity is to hire a babysitter.

Том не може знайти няню на вечір п'ятниці.
Tom can't find a babysitter for Friday night.

Том не може собі дозволити найняти няню.
Tom can't afford to hire a babysitter.

Я умовив няню узяти вихідний.
I convinced the babysitter to take the night off.

Є кілька способів знайти няню.
There are several ways you can find a babysitter.

Я переконав няню узяти вихідний.
I convinced the babysitter to take the night off.

Ви завжди можете отримати іншу няню.
Whenever you can manage to get a babysitter.

Не бійтеся найняти няню і взяти вихідний.
Don't be afraid to hire a babysitter and take a night off.

Їй треба працювати, і немає коштів найняти няню.
And she has no money to hire a nurse.

Не бійтеся найняти няню і взяти вихідний.
It's okay to hire a babysitter and go out for the weekend.

Ви вже знайшли абсолютно надійну няню.
You have already found a perfectly reliable babysitter.

Як вибрати няню для дитини і не помилитися з вибором?
How to choose a nanny for a child and not make a mistake with a choice?

У нас підростає синочок і ми найняли йому няню.
Our little boy is growing up and we hired him to nurse.

Як найняти няню та отримати компенсацію від держави, розповіла Олена Дроздова.
Olena Drozdova tells how to hire babysitter and receive compensation from Government.

Я вийшла на роботу і ми з чоловіком вирішили найняти няню.
I went to work and my husband and I decided to hire a nanny.

Як правило, таку няню може собі дозволити тільки дуже добре забезпечена сім'я.
As a rule, only a very well-off family can afford such a nanny.