Що таке НІЖКАМИ Англійською - Англійська переклад

• legs
• feet

Приклади вживання Ніжками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каркас ліжка з ніжками XL-V8(+ 2 ДОДАТКОВІ ніжки).
Bed framework with LEGS XL-V8(+ 2 additional legs).

Можна ніжками впертися в стіну або покласти їх на спинку дивана.
You can put your feet on the wall or put them on the back of the sofa.

Може так статися, що між ніжками залишиться досить великий отвір.
Between the legs there can be a pretty big hole remaining.

Приблизно 98% всіх дітей з'являються на світ із здоровими ніжками.
About 98 percent of all children come into the world with healthy feet.

Царга поєднується з ніжками і додатково зміцнюється нагелями.
Drawer side is aligned with the legs and additionally strengthened nageljami.

Стягніть конструкцію горизонтальної обв'язкою, встановивши її між ніжками.
Pull horizontal strapping structure, placing it between the legs.

Виконуємо внутрішню рядок між ніжками, деталь можна вивернути.
We make an internal line between the legs, the part can be turned out.

Дитина із задоволенням буде вставати з ліжка, спираючись босими ніжками на корковий підлогу.
The child would be happy to get out of bed, resting his bare feet on a cork floor.

Так табуретки для кухні з хромованими ніжками підкреслять мінімалізм предметів.
Tak stools for the kitchen with chromium feet underlined minimalism items.

Викройте і відріжте чотири смуги шириною 10 см на клапани між ніжками лавки.
Vykroyte and cut the four-lane width of 10 cm on the valves between the legs bench.

Відстань між кріслами(між двома передніми ніжками крісел) не менше ніж 73, 66 см(29 дюймів).
The distance between seats(between the two front legs of chairs) shall be not less than 73.66 cm(29 inches).

Внизу він оснащений спеціальною підставкою, яка фіксується під ніжками дивана чи крісла.
Below it is equipped with a special stand, which is fixed under the legs of the sofa or chair.

У подібному ансамблі буде непогано виглядати дерев'яний столик з різьбленими деталями і вигнутими ніжками.
In such an ensemble, it will be nice to look at a wooden table with carved details and curved legs.

Низький столик з вигнутими ніжками, який"виростає" на годину відпочинку або збирається, створюючи обідній стіл.
Low table with curved legs, which"grows" in the hour of rest or going to create a dining table.

Відстань між кріслами(між двома передніми ніжками крісел) має бути не менше ніж 78, 71 см(31 дюйм).
The distance between seats(between the two front legs of chairs) shall be not less than 78.71 cm(31 inches).

Якщо її ротик морщиться, кулачки стискаються, і вона нервово перебирає ніжками, значить прийшла пора відпочити.
If his mouth frowning, fists are compressed and it goes through the legs nervously, then it's time to relax.

Відстань між кріслами(між двома передніми ніжками крісел) має бути не менше ніж 78, 71 см(31 дюйм).
The distance between the chairs(between the two front legs of the chairs) should be at least 78.71 cm(31 inches).

У ньому Ви точно будете особливою, адже такий тип весільних нарядів доступний тільки дівчатам з красивими ніжками.
You will look very special, because this type of wedding dresses is suitable for women with beautiful feet only.

Тепер знайдіть підходящу стільницю будь-якої форми і закріпіть за ніжками за допомогою клею або куточків з шурупами.
Now podyschu suitable countertop of any shape and fasten to the legs with an adhesive or corners with screws.

Досить часто тепер виробники, інтереси яких концентруються на скандинавському ринку, виробляють меблі з більш високими ніжками.
Quite often now manufacturers, whose interests are concentrated in the Scandinavian market, produce furniture with higher feet.

ІІІ пара черепних нервів( окоруховий нерв) з'являється вентрально між двома мозковими ніжками в інтерпедункулярній ямці.
Cranial nerve 3(oculomotor nerve) appears ventrally between the two cerebral peduncles in the interpeduncular fossa.

Найпрекрасніші моменти в житті будь-якої жінки- відчувати биття серця всередині, поштовхи ніжками.
The most beautiful moments in the life of any woman is to feel the beating of the heart inside, pushing the legs.

Для фіксації на робочому столі підставу Totolink A800R оснащено чотирма ніжками, передбачена і можливість повісити роутер на стіну.
For fixing on the desktop base Totolink A800R equipped with four legs, it is provided and the ability to hang on a wall router.

Щоб розкласти такий стіл, слід підняти дві половинки стільниці, спочатку одну потім другу і зафіксувати їх ніжками.
To expand such a table, you should lift the two halves of the countertop, first one then the second and fix them with the legs.

В основному їх роблять легкими і стильними, з химерно вигнутими ніжками, кованими елементами, оббивкою з НЕ яскравих тканин і зручними спинками.
Basically, they make easy and stylish, with oddly curved legs, forged elements, upholstery fabric is not bright and comfortable backrests.

У класичному напрямку дизайну поширення набули різьблені дерев'яні фасади, з нанесеними на дверцятах шафок вензелями, гнутими ніжками на столах і стільцях.
The classic design direction widespread carved wooden facades, coated with doors lockers monograms, curved legs on tables and chairs.

Традиційна меблі для ванної прованс- цезістарені комоди і шафки, столики з кованими ніжками, плетені кошики для білизни, витіюваті ковані вішалки.
Traditional furniture for the bathroom Provence isAged chests of drawers and lockers, tables with wrought-iron legs, wicker laundry baskets, ornate forged hangers.

Для догляду за ніжками можна використовувати антиварікозний гель, набір для грубої шкіри стоп, освіжаючий спрей, гель для відновлення рухливості суглобів і фітокрем з муміє.
To care for the legs, you can use anti-varicose gel, a set for rough skin, a refreshing spray, a gel to restore the mobility of joints and a phytocream with a mummy.

Однак в англійській вітальні можна зустріти і звичайний диван з дерев'яними ніжками, оббитий щільною тканиною з квітковим орнаментом і доповнений численними подушками різних розмірів.
However, in the English living room can be found an ordinary sofa with wooden legs, upholstered in thick fabric with floral patterns and complemented by numerous pillows of different sizes.

Подушка з широкими об'ємно овальними ніжками, яка подарує відчуття комфортних обіймів і почуття приємної розслабленості, а після народження дитини замінить подушку для годування, прослужить бортиком на ліжку або на підлозі, вся сім'я полюбить подушку.
A pillow with wide oval legs that gives a feeling of comfortable embrace and a feeling of pleasant relaxation, and after childbirth- feeding pillow, will serve as a side on the bed or on the floor, the whole family love the pillow.