Що таке НІЖНІ ПОЧУТТЯ Англійською - Англійська переклад

• tender feelings
• tender sentiment

Приклади вживання Ніжні почуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна Ніжні почуття.
Home Tender sentiment.

Ніжні почуття Завантажити схему безкоштовно.
Tender sentiment Download the free.

Хочете висловити трепетні і ніжні почуття?
Want to Express the kind and gentle feelings?

Пристрасть і натяк на ніжні почуття і багато чого іншого.
Passion and a hint of delicate feelings, and much more.

Букет кущових ніжних троянд в коробці'Ніжні почуття'.
Bouquet of delicate spray roses in a box'Tender feeling'.

Плекає ніжні почуття до свого колеги Артема, хоча приховує це.
She has a tender feelings for her colleague Artem, although she hides it.

Букет ихз гіацинта символізує ніжні почуття, романтичність і очікування зустрічі.
Bouquet of ihz hyacinth symbolizes tender feelings, romance and anticipation of the meeting.

Для чоловіка удар правою рукою означає, що його вважають хорошою людиною, чи якась особа має до нього ніжні почуття.
To hit with his right hand means that he is considered a good, positive person or someone who has tender feelings for him.

Це так звана родина-клуб, взаємні ніжні почуття тут відходять на другий план або ж зовсім ніякої ролі не грають.
This is the so-called family-club, mutual tender feelings here fade into the background or do not play any role at all.

Цей великий, яскравий, прекрасний букет допоможе Вам передати і висловити свою пристрасть, любов і ніжні почуття до коханої людини.
This large, bright, lovely bouquet will convey and express your passion, love and tender feelings to your beloved one.

Думає про Ісіна Аріму як батька і має ніжні почуття до Теппея, але відчуває, що вона занадто низька у соціальному класі, щоб бути з ним.
She thinks of Isshin Arima as a parent and develops tender feelings for Teppei, but feels that she is too low in class to be with him.

Це дуже значимий етап і часом досить легко зіпсувати навіть найпрекрасніші і ніжні почуття невірним презентом.
This is a very significant stage and at times it is quite easy to spoil even the most beautiful and tender feelings with an incorrect present.

Вони створені для того щоб відображати багатогранність натури дівчата, демонструючи серйозність її намірів і ніжні почуття.
They are created in order to display the multifaceted nature girls, demonstrating the seriousness of its intentions and tender feelings.

У житті кожного одинаки одного разу трапляється любов- з'являється людина, яка викликає ніжні почуття, опановує серцем і думками.
In the life of every single person love happens once- a person appears who causes tender feelings, takes possession of the heart and thoughts.

Успішна і щаслива жінка- це заслуга батьків, які свого часу знали, як виховувати дівчинку-підлітка, зберегли теплі і ніжні почуття.
A successful and happy woman is the merit of the parents, who at one time knew how to raise a teenage girl, and retained warm and tender feelings.

Опера прославляє життєву активність і підприємливість, ніжні почуття закоханих та висміює лицемірство- саме в цьому її прогресивне значення!
The opera glorifies vitality and enterprise, the tender feelings of lovers and ridicules hypocrisy- this is precisely its progressive meaning!

Ніжні почуття до матері, любов і розлука, пошуки щастя й успіху- все це спонукає творця до важливих роздумів про життя і мистецтво, біль та славу.
Tender feelings for the mother, love and separation, the search for happiness and success, all this prompts the creator to important thoughts about life and art, pain and glory.

У ньому немає помпезності і екстремальних відтінків, а спокійна гармонія білосніжного кольору свідчить про чисті помисли і ніжні почуття того, хто адресує букет.
There is no pomposity and extreme colors, and the calm harmony of white color indicates the pure intentions and tender feelings of the one who addresses the bouquet.

Блискучу ідею для романтичного подарунка ви зможете запозичити з нашої статті Тільки подарунок, створений власними руками, здатний по-справжньому продемонструвати ваші ніжні почуття.
A brilliant idea for a romantic gift you can borrow from our article Only a gift created with your own hands is able to truly demonstrate your tender feelings.

Чоловіки можуть відчувати ніжні почуття, симпатію по відношенню до жінок, але при цьому не вважати їх рівними собі, почасти причина криється у психологічних відмінностях.
Men can experience tender feelings, sympathyin relation to women, but do not consider them equal to themselves, partly because the reason lies in the psychological differences.

Навіть якщо ви хочете просто подарувати щось вартісне колезі на день народження або гідно вітати боса, не проходьте повз цієї квіткової композиції, адже вона здатна викликати самі добрі і ніжні почуття.
Even if you just want to give something worthwhile colleague's birthday or worthy to welcome the boss, do not pass by this flower arrangement, because it can cause the most kind and tender feelings.

Між тим, молодий Джон Чівері, який давно має ніжні почуття до Емі Дорріт, нарешті, освідчується їй у коханні, однак, вона делікатно відповідає, що між ними не може бути нічого, крім дружби.
Meanwhile, young John Cheever, who had long had a tender feeling for Amy Dorrit, finally confesses her love to her, however, she delicately replies that there can be nothing between them except friendship.

Ніжні почуття до матері, любов і розлука, пошуки щастя й успіху все це спонукає творця до важливих роздумів про життя і мистецтво, біль та славу… Нагорода найкращому акторові Каннського кінофестивалю 2019 року.
Tender feelings towards his mother, love and parting, the pursuit of happiness and success all of it make him think about life and art, pain and gloryBest Actor Award at the 2019 Cannes Film Festival.

У ранньому дитинстві втрачає батька( 1849), до якого зберіг теплі і ніжні почуття(пізніше, в автобіографії"Ессе Homo", прямо вказує на спорідненість свого захворювання із захворюванням батька і навіть тлумачить своя"криза" як повторення долі батька).
In early childhood, he lost his father(1849), to whom he retained warm and tender feelings(later, in the autobiography of Essay Homo, Nietzsche directly indicates the relationship of his disease with his father's disease and even interprets his"crisis" as a repetition of his father's fate).

Прожити 50 років пліч-о-пліч з однією людиною, пройти всі труднощі і негаразди, які зустрічаються на шляху кожної пари, при цьому зберегти любов, повагу, теплі й ніжні почуття- все це коштує того, щоб відзначити річницю весілля з однією людиною, пройти всі труднощі і негаразди, які зустрічаються на шляху кожної пари, при цьому зберегти любов, повагу, теплі й ніжні почуття - все це коштує того, щоб відзначити річницю весілля з розмахом.
To live 50 years side by side with one person, go through all the hardships and adversities that are encountered in the way of each couple, while preserving love, respect, warm and tender feelings- all this is worth it to celebrate the anniversary of the wedding in a big way.

Для ніжних почуттів закам'янів….
For tender feelings froze….

Ці квіти традиційно асоціюються з весною, ніжними почуттями і романтичними подробицями.
These flowers are traditionally associated with spring, tender feelings and romantic confessions.

Там закохані не намагалися приховувати своїх ніжних почуттів.
There the lovers are not trying to hide his tender feelings.