Що таке НІЖ ОТРИМУЄ Англійською - Англійська переклад

• than it receives
• than gets

Приклади вживання Ніж отримує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Любов, яка більше віддає, ніж отримує.
A love that gives more than it receives.

Якщо людина витрачає більше, ніж отримує, він наближається до банкрутства.
If a business spends more than it earns, it goes bankrupt.

Україна витрачає більше, ніж отримує.
Ireland spends more on the EU than it receives.

Якщо людина витрачає більше, ніж отримує, він наближається до банкрутства.
If you spend more than you get, you are on your way to bankruptcy.

Сатурн виділяє більше енергії, ніж отримує від сонця.
Saturn gives more energy than it receives from the Sun.

O робітник своєю працею створює більшу вартість, ніж отримує;
The employee creates more value than he is paid for.

Планета випромінює більше енергії, ніж отримує від Сонця.
The planet radiates more energy than receives from the Sun.

Якщо людина витрачає більше, ніж отримує, він наближається до банкрутства.
If you spend more money than you receive, you are on the way to bankruptcy.

Людина, яка для інших віддає більше, ніж отримує сама.
Two people who give to the other more than they take for themselves.

На їх перетравлення організм витрачає, тобто спалює, вдвічі більше калорій, ніж отримує.
Their digestion the body expends, ie burns twice as many calories than it receives.

Амальтея випромінює дещо більше тепла, ніж отримує від Сонця.
Amalthea also gives off more heat than it receives from the Sun.

Якщо організм втрачає більше води, ніж отримує, з'являється зневоднення різного ступеня тяжкості.
If the body loses more water than it receives, dehydration of varying severity appears.

Ніхто не буде отримувати менше, ніж отримує.
Nobody will receive a penny less than they receive today.

Кожен з регіонів платить в Рим більше, ніж отримує в інвестиціях і послугах.
They each pay several times more money in taxes to Rome than they receive in investment and services.

Планета випромінює у простір в 2, 6 рази більше енергії, ніж отримує від Сонця.
The planet radiates 1.6 times more energy than it receives from the Sun.

Британія є однією з тих країн, яка дає в бюджет ЄС«чистий внесок», тобто дає більше грошей, ніж отримує.
The UK is a net contributor to the EU budget, meaning it pays more in than it gets out.

Юпітер випромінює на 60% більше енергії, ніж отримує від сонця.
Jupiter emits about 60% more power than it receives from sunlight.

Британія є однією з чотирьох держав, яка дає до загального бюджету ЄС більше, ніж отримує звідти.
The UK is one of 10 member states who pay more into the EU budget than they get out.

Нептун випромінює 26, 1x більше енергії, ніж отримує від Сонця.
Neptune radiates 2.7 times more energy than it receives from the Sun.

Україна витрачає грошей більше, ніж отримує У цьому році знову відзначається бюджетний дефіцит, що становить 2,3% від ВВП.
Ukraine spends more than receives This year the budget's deficit will be 2,3% of the GDP.

Що Нептун виробляє тепла втричі більше, ніж отримує від Сонця?
This means that Neptune is generating more heat than it receives from the sun?

Британія є однією з тих країн, яка дає в бюджет ЄС«чистий внесок», тобто дає більше грошей, ніж отримує.
Britain is one of nine net contributors to the Budget, meaning it puts more money in than it receives back.

Проте, Юпітер випромінює тепла на 60% більше, ніж отримує від Сонця.
Despite this, Jupiter still radiates more heat than it receives from the Sun.

Характерною особливістю планети Юпітера є і те, що він сам виділяє величезну кількість енергії, значно більше, ніж отримує від Сонця.
A fascinating property of Jupiter is that it emits more energy than it receives from the Sun.

Організм витрачає більше калорій, щоб переварити цей продукт, ніж отримує від його споживання.
The body consumes more calories to digest this product than it receives from its consumption.

Вимірювання Voyager показують, що Нептун випромінює в космос в два рази більше енергії, ніж отримує від Сонця.
The Voyager Measurements show that Neptune radiates into space two times more energy than it receives from the Sun.

Чи знаєте ви, що Нептун виробляє тепла втричі більше, ніж отримує від Сонця?
Did you know that Neptune radiates more heat than it receives from the sun?

З 1966 року відомо, що Юпітер випромінює значно більше тепла, ніж отримує від Сонця.
As has been known since 1966, Jupiter radiates much more heat than it receives from the Sun.

Наприклад, коли один переживає розлучення, вони, швидше за все, був би вдячний обличчям до обличчя комфорту, ніж отримує в подарунок поштою від міжміського друг.
For instance, when a friend is going through a divorce, they most likely would appreciate face-to-face comfort than receiving a gift in the mail from a long-distance friend.