Що таке НІЖ ОЧІКУВАВ Англійською - Англійська переклад

• than he anticipated
• than i expected
• than he bargained for

Приклади вживання Ніж очікував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я отримав більше, ніж очікував».
I got more than I expected.".

Я став прогресувати набагато швидше, ніж очікував.
I progressed much faster than I expected.

Чудовий похід. Отримав вражень більше, ніж очікував. Дякую Маршрут клубу!
Gorgeous hike. Got more impressions than expected. Thank you Route the club!

Я повернувся додому на день раніше, ніж очікував.
I got back home one day earlier than I expected.

Коли Шон вирішує взяти вихідний і повеселитися, він отримує трохи більше пригод, ніж очікував.
When Shaun decides to take the day off and have some fun, he gets a little more action than he bargained for.

Отримав вражень більше, ніж очікував.
Got more impressions than expected.

Насправді я зіткнувся з набагато меншим занепокоєнням, ніж очікував.
I'm actually in a lot less pain than expected.

Сайт зробили в 2 рази швидше, ніж очікував.
Website done 2 times faster than expected.

Коли Шон вирішує взяти вихідний і повеселитися, він отримує трохи більше пригод, ніж очікував.
When Shaun decides to take the day off and go on a great fun adventure, he gets a little more than he bargained for.

У житті я досяг набагато більшого, ніж очікував.
I have achieved far more in life than I expected.

Згадайте старе прислів'я:"Бійкою багато чого не доб'єшся, а поступившись, отримати більше, ніж очікував".
Remember the old proverb:"By fighting you never get enough, but by yielding you get more than you expected.

Я став прогресувати набагато швидше, ніж очікував.
I have progressed much quicker than I expected.

На традиційній різдвяній вечері Адам дізнається, що муситиме заплатити значно більшу ціну, ніж очікував.
During the traditional Christmas Eve supper, Adam learns that the price for his dream to come true is much higher than he anticipated.

Ти зовсім по іншому мислиш і дієш, ніж очікував.
You think differently and act differently than you expected.

На традиційній різдвяній вечері Адам дізнається, що повинен буде заплатити значно вищу ціну, ніж очікував.
During the traditional Christmas Eve supper, Adam learns that the price for his dream to come true is much higher than he anticipated.

В результаті я був призваний на флот раніше, ніж очікував.
We ended up arriving at the marina earlier than we were expected.

На традиційній різдвяній вечері Адам дізнається, що муситиме заплатити значно більшу ціну, ніж очікував.
During the traditional Christmas Eve supper, Adam learns that the price he would have to pay is much higher than he anticipated.

На традиційній різдвяній вечері Адам дізнається, що повинен буде заплатити значно вищу ціну, ніж очікував.
During the traditional Christmas Eve supper, Adam learns that the price he would have to pay is much higher than he anticipated.

Отримала переклад раніше, ніж очікувала, всього через три дні.
I received translation sooner than expected, in just three days.

Гроші отримала швидше ніж очікувала.
We received our money faster than expected.

У результаті я отримала набагато більше, ніж очікувала.
In the end, I got much more than expected.

Від консультації отримала більше, ніж очікувала.
I received more than expected.

Проте, у нашому Всесвіті обертання масивних зірок виявилось повільнішим, ніж очікували вчені.
But, the massive stars in our Universe rotate much slower than expected.

Населення Землі зростає швидше, ніж очікували- ООН.
Global population growing faster than expected, U.N. says.

ВВП та інфляція будуть більшими, ніж очікували.
Both GDP growth and inflation have become higher than expected.

Випробування Leona Philpot пройшли успішніше, ніж очікували в Microsoft.
Leona Philpot was more successful than expected.