Приклади вживання Ніколаус Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ніколаус Арнонкур.
Кароліна Швайгор Ніколаус.
Caroline Schweigaard Nicolaysen.Святий Ніколаус приносить дітям подарунки.
Ніколаус Fiebiger Центр молекулярної медицини.
The Nikolaus Fiebiger Centre of Molecular Medicine.Святий Ніколаус приносить дітям подарунки.
Saint Nicholas brings children their presents.Ніколаус з'явився на світ 10 серпня 1897 року в Ольденбурзі.
Nikolaus was born on 10 AUG 1897 in Oldenburg.Університету в 2000 Ніколаус Fiebiger Центр молекулярної медицини.
The University In 2000 the Nikolaus Fiebiger Centre of Molecular Medicine.У 1876 році Ніколаус Август Отто побудував більш досконалу модель газового двигуна.
In 1876 Nikolous Augustus Otto built a better internal combustion engine.Такий вибір був здійснений за результатом аналізу, який проводив науковий директор ТОП 100,проф. д-р Ніколаус Франке.
This comes as a result of an analysis by the scientific director of TOP 100, Prof.Dr. Nikolaus Franke.Ніколаус Отто запатентував двотактний двигун внутрішнього згоряння в Ленуарі.
Університету 2000 Ніколаус Fiebiger Центр молекулярної медицини на Glückstraße.
The University a 2000 the Nikolaus Fiebiger Centre of Molecular Medicine on Glückstraße.Ніколаус Стено був визнаний одним з перших зробивших«воістину великі відкриття» в геології.
Nicolaus Steno has been recognized as making some of the first'truly great discoveries' in geology.Такий вибір був здійснений за результатом аналізу, який проводив науковий директор ТОП 100,проф. д-р Ніколаус Франке.
The result was based on an analysis by the scientific director of the Top 100, Prof.Dr. Nikolaus Franke.Єдиний син у заможних батьків-християн Ніколаус надумав відмовитись від світського життя і присвятити себе служінню Богові.
The only son of wealthy Christian parents, Nicholas decided to refuse high life and consecrate himself to serving God.Такий вибір був здійснений за результатом аналізу, який проводив науковий директор ТОП 100,проф. д-р Ніколаус Франке.
This outcome was the result of an analysis by the TOP 100's scientific director, Prof.Dr. Nikolaus Franke.Після допомоги сестрам, Ніколаус продовжував здійснювати підтримку для бідних городян, залишаючись непоміченим і дивуючи все місто.
After his first good did, Nicholas proceeded to support the poor, remaining unnoticed and surprising the whole city.Такий вибір був здійснений за результатом аналізу, який проводив науковий директор ТОП 100,проф. д-р Ніколаус Франке.
This was according to the analysis conducted by the scientific director of TOP 100, Prof.Dr. Nikolaus Franke.Ніколаус намагався організувати рух опору нацизму серед робітників католиків з метою підготовки замаху на Гітлера 20 липня 1944 року.
Nikolaus tried to organize resistance among Catholic workers in preparation for the planned assassination of Hitler on 20 July 1944.Такий вибір був здійснений за результатом аналізу, який проводив науковий директор ТОП 100,проф. д-р Ніколаус Франке.
This was the result of an analysis carried out by the scientific director of TOP 100, Prof.Dr. Nikolaus Franke.Професор Ніколаус Лойфер вважає, що використання місцевих валют, таких як вільні гроші, може підвищити активність місцевої економіки лише на нетривалий період часу.
According to professor Nikolaus Läufer, the use of local currencies such as Freigeld can only increase economic activity temporarily.У 1876 році він був запущений у виробництво.[13] 1875: Ніколаус Отто, працюючи з Franz Rings, розробив перший функціональний стиснений зарядний чотиритактний двигун.
In 1876, it was put into production.[26] 1875: Nicolaus Otto, working with Franz Rings, designed the first functional compressed charge, four-stroke engine.Батько Анни, Ніколаус Wecklein, був директором Гімназії Максиміліана в Мюнхені і був у той час як Гейзенберг серпня була стажистом вчителя в цій школі, що він зустрів Анну.
Anna's father, Nikolaus Wecklein, was the headmaster of the Maximilians Gymnasium in Munich and it was while August Heisenberg was a trainee teacher at that school that he had met Anna.Серед деяких членів Палати шляхти, призначених на перів, є скляний магнат Людвіг Лобмейр,бавовняний магнат Ніколаус Думба, штирський поет Пітер Роузгер та власник броварні Антон Дреєр.
Some members of the House of Lords appointed as life peers include glass tycoon Ludwig Lobmeyr,cotton tycoon Nikolaus Dumba, Styrian poet Peter Rosegger, and brewery owner Anton Dreher.Відомий ботанік та лікар Ніколаус Йозеф фон Жакен(1727- 1817) проводив дослідницькі подорожі до регіону між 1755 та 1759 роками, що привели його до атлантичних берегів Колумбії.
The famous botanist and physician Nikolaus Joseph von Jacquin(1727- 1817) conducted research trips to the region between 1755 and 1759, which took him to the Atlantic coast of Colombia.У нього було менше половини споживання газу двигунами Lenoir або Hugon.[11] 1868:Євген Ланген та Ніколаус Отто отримали патент на атмосферний газовий двигун.[12] 1872: В Америці Джордж Брейтон подав заявку на патент на готовий двигун Брейтона.
It had less than half the gas consumption of the Lenoir or Hugon engines.[24] 1868:Eugen Langen and Nicolaus Otto obtained a patent on the atmospheric gas engine.[25] 1872: In America, George Brayton applied for a patent on Brayton's Ready Motor.Дуже скоро Ніколаус Арнонкур і Густав Леонгардт звернули увагу на його музичний підхід і запросили його разом з Collegium Vocale Gent приєднатися до них у їх записі кантат Баха.
Very soon Nikolaus Harnoncourt and Gustav Leonhardt took notice of his musical approach, and invited him and the Collegium Vocale Gent to join them in their recordings of the complete Bach cantatas.Повнорозмірні статуї, які відображають форми природи,містять багато основних фігур Реформації: Ніколаус фон Амсдорф, Каспар Кресигер, Йоганн Бренц, Урбанус Регіус, Юстус Йонас, Георг Спалатін, Йоганнес Бугенгаген, Філіп Меланхтон і Мартін Лютер.
Full-sized statues which flank thenave include the many main figures of the Reformation: Nicolaus von Amsdorf, Caspar Cruciger, Johann Brenz, Urbanus Rhegius, Justus Jonas, Georg Spalatin, Johannes Bugenhagen, Philip Melanchthon and Martin Luther.В 2000, Ніколаус Fiebiger Центр молекулярної медицини на Glückstraße замінити колишню будівлю фізики і 2001 побачив відкриття нового Röthelheim Campus на місці старих артилерійських казарм.
In 2000, the Nikolaus Fiebiger Centre of Molecular Medicine on Glückstraße replaced the former physics building and 2001 saw the opening of the new Röthelheim Campus on the site of the old artillery barracks.Нібито декілька з цих двигунів були побудовані та використовувались комерційно в Парижі.[1] Фрідріх Сасс вважає двигун Lenoir першим функціональним двигуном внутрішнього згоряння.[2]1861: Ніколаус Отто наказав Майклу Джозефу Зонсу побудувати копію двигуна Ленуар для експериментальних цілей.[3] Пізніше того ж року Zons побудував для Отто другий двигун, чотирициліндровий, двотактний агрегат.[4] 1861: Альфонс Бо де Роша винайшов чотиритактний принцип роботи.
Allegedly, several of these engines were built and used commercially in Paris.[14] Friedrich Sass considers the Lenoir engine to be the first functional internal combustion engine.[15]1861: Nicolaus Otto ordered Michael Joseph Zons to build a copy of the Lenoir engine for experimental purposes.[16] Later that year, Zons built a second engine for Otto, a four-cylinder, two-stroke unit.[17] 1861: Alphonse Beau de Rochas invented the four-stroke operating principle.Ніколаус Отто запатентував практичний чотиритактний двигун внутрішнього згоряння. 1883- Семюель Гріффін із Bеликої Британії запатентував шеститактний двигун внутрішнього згоряння.[2] 1884- Чарльз А. Парсонс збудвав першу сучасну парову турбіну.
Nicolaus Otto patents a practical four-stroke internal combustion engine(U.S. Patent 194,047) 1883- Samuel Griffin of Bath UK patents a six-stroke internal combustion engine.[11] 1884- Charles A. Parsons builds the first modern Steam turbine.
