Що таке НІКОЛИ НЕ БАЧИЛО Англійською - Англійська переклад

• has never seen
• never saw
• have never seen

Приклади вживання Ніколи не бачило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Землі ніколи не бачило.
Earth has never seen.

Такий удар людство ніколи не бачило.
Such an attack mankind has never seen.

Землі ніколи не бачило.
Have never seen Earth.

Більшість з нас цих фільмів ніколи не бачило.
Most of you have never seen this movie.

Землі ніколи не бачило.
The earth has never seen.

V Більше половини населення нашої планети ніколи не бачило снігу.
About half of the world has never seen snow.

Землі ніколи не бачило.
This planet has never seen.

Більше половини населення нашої планети ніколи не бачило снігу.
More than a half of the world have never seen snow.

Землі ніколи не бачило.
The country had never seen.

Настільки радикальні умовами конкурсу людство ще ніколи не бачило надалі….
Such drastic conditions of tender humanity has never seen the future….

Людство ніколи не бачило такого жаху.
Mankind has never seen such a hell.

Більшу частину своїх працівників керівництво eXp ніколи не бачило в реальному житті.
Most of their employees leadership eXp would never seen in real life.

Село до реформи ніколи не бачило такої державної підтримки!
The village has never seen such state support before the reform!

Більше половини населення нашої планети ніколи не бачило снігу, хіба що на фотографіях.
About half of the world's population has never seen snow, except perhaps on the photos.

Людство ніколи не бачило нічого подібного»,- говорить доктор Чарльз Енгельбрахт з Університету Арізони.
We have never seen anything like this,” said Dr. Charles Engelbracht of the University of Arizona, Tucson.

Який скарб був настільки великим, що його ніколи не бачило людське око, і чому він перебував під її опікою?
What treasure was so great it could never be seen by human eyes, and why was it in her care?

Джерело в російській поліції, що регулярно працює з централізованою базою даних, підтвердило Bellingcat і The Insider, що ніколи не бачило таку печатку на якій-небудь паспортній формі за свою кар'єру.
A source working in the Russian police force who regularly works with the central database confirmed to Bellingcat and The Insider that they have never seen such a stamp on any passport form in their career.

Як цьому може протидіяти молоде покоління, котре ніколи не бачило авторитаризму в дії і не має імунізації комуністичною диктатурою?
How can the younger generation, which has never seen authoritarianism in action and is not immune to Communist dictatorship, resist it?

Ось тут, менше ніж за дві милі звідси, з, можливо, найкращої морської біологічної лабораторії у світі, ми занурюємо у воду просту планктонну сітку і піднімаємо на поверхню речі, на які людство рідко звертало увагу, або взагалі ніколи не бачило.
Here, barely two miles away from what is arguably the greatest marine biology lab in the world, we lower a simple plankton net into the water and bring up to the surface things that humanity rarely pays any attention to, and oftentimes has never seen before.

Суспільство було запрограмовано протягом довгого часу- воно ніколи не бачило те, що темношкірі дівчата можуть бути чарівно красиві, але тепер ми рухаємося до того часу, коли жінки, подібні до мене, можуть нарешті знайти місце в суспільстві, можуть нарешті дізнатися, що вони красиві».
Society has been programmed for a very long time that never saw beauty in a way that was black girl magic, but now we are slowing moving to a time where women like myself can finally find a place in society, can finally know they're beautiful.”.

Суспільство було запрограмовано протягом довгого часу- воно ніколи не бачило те, що темношкірі дівчата можуть бути чарівно красиві, але тепер ми рухаємося до того часу, коли жінки, подібні до мене, можуть нарешті знайти місце в суспільстві, можуть нарешті дізнатися, що вони красиві»,- сказала тунця.
Society has been programmed for a very long time that[it] never saw beauty in a way that was black girl magic, but now we are slowing moving to a time where women like myself can finally find a place in society, can finally know they're beautiful,” said Tunzi onstage on Sunday night(h/t People).

Деякі ніколи не бачать усередині залу суду.
Most have never seen the inside of a court.

Нана ніколи не бачила, щоб її улюблена собака гавкала так голосно.
Nana had never seen her beloved dog bark so hard like this.

Вона ніколи не бачила свого батька, навіть не знала, хто він.
She has never seen her father, nor does she know who he is.

За 27 років я ніколи не бачила, щоб він плакав.
Seventeen years of my life, I had never seen him cry.

Я ніколи не бачила нічого подібного, це було дійсно щось особливе!
I had never seen anything like it, it was really something!

Які ніколи не бачили снігу.
The boy who has never seen snow.