Що таке НІКОЛИ НЕ ЗУСТРІЧАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• have never met
• had never met

Приклади вживання Ніколи не зустрічалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми ніколи не зустрічалися.
No. We never met.

Більше вони ніколи не зустрічалися.
They never met again.

Ми ніколи не зустрічалися і не спілкувались разом.
We had never met or communicated.

Але шкода, що ми ніколи не зустрічалися.
But it's a shame we never met.

Подружжя ніколи не зустрічалися до вступу в шлюб;
The spouses never met before the marriage;

Навіть люди, з якими ви ніколи не зустрічалися.
Even with people you have never met.

Багато з них ніколи не зустрічалися раніше.
Many of us had never met before.

Вони ніколи не зустрічалися і не мали жодних стосунків.
They never met or had any contact.

Обидві команди ніколи не зустрічалися на чемпіонатах світу.
The two teams have never met in the World Cup.

Ми ніколи не зустрічалися з цими людьми, але знаємо їх.
We have never met these people, but we know them.

Ми всі знаємо один одного. Але ніколи не зустрічалися особисто.
We all know each other. But never had met in person.

Подружжя ніколи не зустрічалися до вступу в шлюб;
The couple has never met before the marriage;

У той час як з людьми, на сайті знайомств, ніколи не зустрічалися раніше.
While with people on a Dating site, never met before.

Ми ніколи не зустрічалися з цими людьми, але знаємо їх.
We had never met this person, but he already knew us.

У якомусь сенсі ми стали друзями, хоча ніколи не зустрічалися у реалі.
We were friends, though we never met in real life.

Люди, які ніколи не зустрічалися, можуть працювати разом.
And people who may never have socialized worked together.

А що, якщо членами групи виявляються люди, які ніколи не зустрічалися раніше?
What if the activity involved two people who have never met before?

Люди, які ніколи не зустрічалися, можуть працювати разом.
Women who may never have met have become friends.

Зображення Хондіуса та Меркатора разом, хоча вони ніколи не зустрічалися.
The title page now included a picture of Hondius and Mercator together although they had never met.

Вони ніколи не зустрічалися, але їхня ворожба була довжиною у все життя.
I never met him, but his shadow has stretched long across my life.

Скажіть своїм дітям, щоб вони ніколи не зустрічалися зі своїми онлайновими друзями особисто.
Explain why your child should never meet online friends in person.

Рейлі ніколи не зустрічалися з ним, але чули від Біллі, що він був помічником їхнього сина в ФБР.
The Reillys had never met him, but they knew from Billy that he was their son's FBI handler.

Скажіть своїм дітям, щоб вони ніколи не зустрічалися зі своїми онлайновими друзями особисто.
Tell your kids that they should never meet online friends in person.

Казаледжо прибув до Риму у спробі підтримати нових депутатів, з яких багато ніколи не зустрічалися зі співзасновником партії.
Casaleggio came to Rome to try to reassure the new MPs, many of whom had never met their party's cofounder.

Лена і Сахід ніколи не зустрічалися і, ймовірно, не зустрінуться.
Laurie and T'lilie have never met, and probably never will.

Я не знайомий особисто із Зеленським, ми ніколи не зустрічалися, тому не можу судити про нього.
I mean, I don't know Zelensky, I have never met him, I can't judge anything about him.

Ці дві жінки ніколи не зустрічалися, але їхня зустріч вже прорахована долею!
These two men have never met before, but their encounter is a spectacular one!

Тому до цього моменту вони ніколи не зустрічалися в холодних водах біля берегів Антарктиди.
Therefore, up to this point they have never met in the cold waters off the coast of Antarctica.