Приклади вживання Ніколи не стане Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вовк ніколи не стане ягням*.
A wolf can never become a pet.Ломовий кінь ніколи не стане скаковим.
The wild horse will NEVER win a race.Росія ніколи не стане нашим другом.
Turkey has never been our friend.Такий сценарій ніколи не стане реальністю.
This scenario never became reality.Вона ніколи не стане великою, як дерево.
It would never be great like a tree.Тепер ця мрія ніколи не стане реальністю.
That dream never becomes reality though.І пообіцяла, що він президентом ніколи не стане.
They said he would never become President.Він більше ніколи не стане президентом.
He never became President again.І пообіцяла, що він президентом ніколи не стане.
Some vowed he would never become President.Хорватія ніколи не стане ворогом України.
Ukraine could never be Russia's enemy.Той, хто вміє вмирати, ніколи не стане рабом».
He who knows how to die can never be enslaved.”.Ніхто з нас ніколи не стане батьком своїх синів.
Хоч би як вона прагнула, а своєю ніколи не стане.
Think as you will, but she can never be yours.Цей чоловік ніколи не стане пристосуванцем.
He will never become a dishonorable man.Але ніколи не стане більшістю населення.
But they will never become the majority of the population.Без них план ніколи не стане реальністю.
Without a plan they will NEVER become a reality.Джаякар писала, що«… він вже ніколи не стане тим.
Jayakar wrote that"he would never be the same again.Світ ніколи не стане єдиним, бо він різний.
Nothing will ever be enough because he Продюсер Джеймса Бонда заявила, що агент 007 ніколи не стане жінкою.
James Bond producer says 007 will never be a women.Він ніколи не стане старший, ніж цього червневого дня….
It will never be older than this particular day in June….Наука не є і ніколи не стане завершеною книгою.
Science Продюсер Джеймса Бонда заявила, що агент 007 ніколи не стане жінкою.
James Bond producer claims 007 will never be a woman.Джеймс Бонд ніколи не стане жінкою, пообіцяла продюсер фільму.
James Bond will always be male, says franchise producer.Гусінь, яка пізнає себе, ніколи не стане метеликом.
A caterpillar who seeks to know himself would never become a butterfly.Британія ніколи не стане для ЄС звичайною третьою країною.
The United Kingdom will never be an ordinary third country for us.Скажу більше, Клаудіо, мабуть, ніколи не стане тренером-переможцем.
Singletary, I Ніхто ніколи не стане багатшим без певної форми самопожертви.
No one ever becomes richer without some form of self-sacrifice.Комуніст ніколи не був і ніколи не стане нашим товаришем.
The communist has Бжезинський писав, що без України Росія ніколи не стане імперією.
Brzezinski wrote that without Ukraine, Russia would never become an empire.Ніщо і ніколи не стане ідеальним, незалежно від того, скільки ми намагатимемося цього досягти.
Nothing will ever be perfect, no matter how much we try.
