Що таке НІМЕЦЬКА ВЛАДА Англійською - Англійська переклад

• german authorities
• german government
• german rulers
• the federal government
• german authority
• german power

Приклади вживання Німецька влада Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німецька влада дозволила.
The German government has.

У серпні в Болехові була встановлена німецька влада.
In August 1941, the German authority was established in Bolekhiv.

Німецька влада дозволила.
The federal government allows.

Радянської влади вже не було, німецька влада ше не прийшла.
The Soviet government was not there already, the German government was not there yet.

Німецька влада дозволила.
The German authorities allowed the..

Бей-Біч стало столицею Того після того, як німецька влада перенесла столицю з Анехо у 1897 році.
Bey Beach became the capital of Togo when the German rulers moved the capital from Aneho in 1897.

Німецька влада- не захистила….
The federal government has failed to protec….

Водночас його досі не депортували в Туніс, оскільки німецька влада побоюється, що там його можуть піддавати тортурам.
He cannot be deported back to Tunisia, however, because the German government believes he could be tortured there.

Німецька влада розкритикувала такі кроки.
The German Government has taken similar steps.

Базуючись на типі детонатора й вибухової речовини, німецька влада припускала"участь терористів", заявила водночас прес-секретар Фрауке Келер.
Based on the type of detonator and explosive involved, German authorities had assumed"terrorist involvement", spokeswoman Frauke Koehler said at the time.

Німецька влада ввела терор в Заолжі.
The German authorities introduced terror into Zaolzie.

Для усунення польської еліти, яка могла би організувати рухи спротиву, німецька влада в червні 1940 році створила у цьому місті табір"Konzentrationslager(KL) Освенцим".
In order to eliminate the Polish elite, which could organize the resistance movement, the new German rulers erected the Auschwitz Concentration Camp in June 1940.

Німецька влада вважає, що це теракт.
The German authorities consider it a terrorist attack.

Однак німецька влада заборонила йому в'їзд на територію окупованої України.
However, the German authorities banned him from entering the territory of occupied Ukraine.

Німецька влада задовольнили лише малу частку цих заявок.
The Federal Government manages only a small portion of these areas.

Незабаром німецька влада прийняли прагматичний підхід у відношенні місцевого словенського населення: було дозволено знову публічне використання словенської мови.
Soon, German authorities adopted a pragmatic approach regarding the local Slovenian population: public use of Slovenian language was allowed again.

Німецька влада використала це як привід, щоб звинуватити євреїв.
The German authorities used this as a pretext to blame the Jews.

Німецька влада, в свою чергу, заявляє, що це питання вже було законно вирішене.
The German government says the issue was resolved legally years ago.

Німецька влада зобов'язала Daimler відкликати 60 тисяч дизельних Mercedes-Benz.
The German government ordered Daimler to recall about 60,000 diesel vehicles.

Але німецька влада здається навіть менш зацікавленою в цьому, ніж російська.
Yet Germany's regulators appear even less interested in this apparent transgression than Russia's.

Німецька влада зобов'язала автоконцерн Daimler відкликати 60 тисяч дизельних автомобілів Mercedes.
The German government ordered Daimler to recall about 60,000 diesel vehicles.

Німецька влада у всьому поводилася з ними як з повноправними американськими громадянами.
They were treated by the German authorities in every respect as full-fledged American citizens.

Німецька влада очікують, що країна до 2020 року прийме 3, 6 млн біженців.
According to Zimmer, the German government estimates that 3.6 million refugees will arrive in Germany by 2020.

Німецька влада призначила єврейську раду(Юденрат), яка мала виконувати німецькі порядки.
The German authorities appointed a Jewish Council which had to carry out German orders.

Де німецька влада замінила собою радянську, значна частина місцевого населення приєдналася до вбивств.
Wherever German power undid Soviet power, significant numbers of local people joined in the killing.

Німецька влада залучають висококваліфіковані кадри можливістю отримати вищу освіту і оформленням дозволу на проживання.
The German authorities attract highly qualified personnel by the opportunity to get a higher education and registration of a residence permit.

Німецька влада застосовувати це так строго, що водії, які використовували для полоскання рота на основі алкоголю незадовго до перевірки були арештовані!
The German authorities enforce this so strictly that drivers who have used an alcohol based mouthwash shortly before being tested have been arrested!

Німецька влада провела рейди на групи, підозрювані в наданні допомоги палестинському воєнізованому угрупованню ХАМАС під прикриттям надання гуманітарної допомоги.
BERLIN- German authorities have carried out raids on groups suspected of helping the militant Palestinian group Hamas under the guise of providing humanitarian aid.

Німецька влада більше не могли ігнорувати той факт, що стала мішенню цієї пропагандистської атаки і публічного троллінгу з боку російського міністра закордонних справ.
The German government could no longer ignore that it was the target of a full-on propaganda attack, including very public trolling by the Russian foreign minister.