Що таке НІМЕЦЬКИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• german and

Приклади вживання Німецьких та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німецьких та інших письменників.
Author of Germany and others.

Це автомобілі німецьких та японських виробників.
Especially the German and Japanese car makers.

Німецьких та іноземних відвідувачів.
French and foreign visitors.

Поразка німецьких та італійських військ у Тунісі.
Surrender of all German and Italian forces in Tunisia.

Німецьких та іноземних відвідувачів.
Among German and foreign observers.

Північна Африка була очищена від німецьких та італійських військ.
North Africa was cleared of Italian and German troops.

Центр німецьких та європейських Хайфи( HCGES).
The Haifa Center for German and European Studies( HCGES).

Тісна співпраця німецьких та американських спецслужб.
The collaboration between the German and US secret services.

Під час зіткнень тоді загинуло понад 300 тисяч німецьких та французьких солдатів.
In the end over 300,000 French and German troops had been killed.

Вторгнення німецьких та італійських військ в неокуповану зону Франції.
Germany and Italy invade unoccupied zone of France.

Торгова марка«STRONGER» це спільний продукт німецьких та українських розробників.
The“STRONGER” trademark is a joint product of the German and Ukrainian developers.

Він спрямований в бік німецьких та іноземних студентів з міжнародним акцентом на дослідження їх дослідницької діяльності.
It is aimed towards German and international students with an international study focus on their research activities.

Зробили її близько 20 учнів місцевої школи №3, двоє німецьких та троє українських журналістів.
It was made by about 20 pupils of the local school№3, two German, and three Ukrainian journalists.

На стороні«В» була пісня«Dead On Time» для німецьких та іспанських релізів і«In Only Seven Days» для югославських і болівійських випусків.
The B side of the single was“Dead On Time” for German and Spanish releases and“In Only Seven Days” for Yugoslavian and Bolivian releases.

Система сфер впливу в Європі залежала від подрібнення німецьких та італійських держав, а не їх консолідації.
This sphere of influence system depended upon the fragmentation of the German and Italian states, not their consolidation.

Ейлер увічнений у шостій серії швейцарських 10 франків і на численних швейцарських, німецьких та російських поштових марках.
Euler was featured on the sixth series of the Swiss 10-franc banknote and on many Swiss, German and Russian postage stamps.

Система сфер впливу в Європі залежала від подрібнення німецьких та італійських держав, а не їх консолідації.
The system of spheres of influence in Europe depended upon the fragmentation of the German and Italian states, not their consolidation.

Ейлер увічнений в шостій серії швейцарських 10 франків і на численних швейцарських, німецьких та російських поштових марках.
Euler was featured on the sixth series of the Swiss 10-franc bill[4] and on numerous Swiss, German, and Russian postage stamps.

Спроба німецьких та османських сил штурмувати канал в лютому 1915 р. призвела до того, що британці утримували 100 000 війська на захисті Єгипту до кінця війни.
The attempt by German and Ottoman forces to storm the canal in February 1915 led the British to commit 100,000 troops to the defense of Egypt.

Ми помітили, що є великий інтерес до нашої 70-літньої історії”,- сказала вона, посилаючись на часті візити датських, німецьких та голландських мандрівників.
We have noticed that there is great interest in our 70-year history,”- she said, referring to the frequent visits of Danish, German and Dutch travelers.

За даними німецьких та кримськотатарських свідчень, німці змусили від 15 000 і 20 000 кримських татар сформувати батальйони самооборони.
According to both German and Crimean Tatar evidence, the Germans persuaded between 15,000 and 20,000 Crimean Tatars to form self-defence battalions.

Їдиш був серед молоді, яка приходить у колишній Єврейський народний дім, щоб послухати сучасних українських, німецьких та швейцарських поетів.
It was there in the audiences of young people who filled the auditorium of the former Jewish National Home to listen to contemporary Ukrainian, German, and Swiss poets.

До 1938 року близько 16 тис. робіт німецьких та закордонних митців були прибрані з галерей Німеччини і продані або взагалі знищені.[39].
By 1938, nearly 16,000 works by German and non-German artists had been seized from German galleries and either sold abroad or destroyed.[39].

Спроба німецьких та османських сил штурмувати канал в лютому 1915 р. призвела до того, що британці утримували 100 000 війська на захисті Єгипту до кінця війни.
The attempt by German and Ottoman forces to storm the canal in February 1915 led the British to commit 100,000 troops to the defense of Egypt for the rest of the war.

Після того, як Німеччина 10 травня 1940 року захопила Нідерланди, багато німецьких та австрійських громадян були інтерновані в табори на Бонайре протягом усієї тривалості війни[3].
After Germany invaded the Netherlands on 10 May 1940, many Dutch and German citizens were interned in a camp on Bonaire for the duration of war.

Центр німецьких та європейських досліджень Хайфи(HCGES) є спільним підприємством Університету Хайфи та Німецької служби академічних обмінів(DAAD- Deutscher Akademischer Austausch Dienst).
The Haifa Center for German and European Studies(HCGES) is a joint venture of the University of Haifa and the German Academic Exchange Service(DAAD).

Сім'ї англійських, шотландських, ірландських, валлійських, німецьких та інших європейських народів з геральдичною традицією зберегли свої родові герби у США.
Families from English, Scottish, Irish, Welsh, German, and other European nations with a heraldic tradition have retained their familial coat of arms in the United States.

Французький Червоний Хрест попросив підтримки у своїх німецьких та іспанських колег з Товариств Червоного Хреста в наданні емоційної підтримки тих, хто втратив своїх близьких і рідних в авіакатастрофі.
French Red Cross requested the support of its German and Spanish Red Cross colleagues in providing emotional support to those who have lost their loved ones in the air accident.

Як показали зокрема недавні зустрічі з представниками німецьких та французьких ділових кіл, європейський бізнес хоче і готовий співпрацювати з нашою країною.
As the recent meetings with representatives of the German and French business circles have showed, European business is willing and ready to cooperate with this country.