Що таке НІМЕЦЬКОГО ТА Англійською - Англійська переклад

• german and

Приклади вживання Німецького та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переважно німецького та австрійського.
Mostly German and Austrian.

Воно походить, головним чином, з німецького та голандського фольклору.
It is derived chiefly from German and Dutch folklore.

Переважно німецького та австрійського.
Mostly Austrian and German.

Спочатку автопарк складався з автобусів німецького та італійського виробництва.
First bus fleet consisted of German and Italian.

Знання німецького та\або французької мови буде вітатися і буде мати конкурентну перевагу.
Foreign language skills, particularly German and/ or French language will be welcome and will have a competitive advantage.

Доступні дві версії SD- для німецького та австрійського ринків.
Available in two versions SD for the German and Austrian markets.

Велику частину населення району складають бразильці німецького та італійського походження.
This mountainous region is home to many Brazilians of German and Italian descent.

Для реставрації використовуються складові німецького та італійського виробництва Luk, Raybestos, Sachs, Valeо.
German and Italian production components are used for the restoration, such as Luk, Raybestos, Sachs, Valeo.

Образи цих таборів- чи то фотографічні, чи прозові- лише натякають на історію німецького та радянського насильства.
The images of these camps, in photographs or in prose, only suggest the history of German and Soviet violence.

Річний чоловік виявився власником німецького та російського паспортів.
They arrested a 25-year-old female who holds Romanian and German passports.

Ця двійкова програма навчання- це науково-орієнтована, повністю інтегрована аспірантська програма німецького та російського права.
This double degree programme is a research-focused, fully integrated postgraduate programme in German and Russian Law.

Такі звертання знаходили підтримку у німецького та австро-угорського керівництва.
Such appeals found support in German and Austro-Hungarian authorities.

Зведений у 1885 р. на ресурси парафіян лютеранського релігії, а також пожертвування німецького та вітчизняного імператорів.
Erected in 1885 to the resources of the parishioners of the Lutheran religion, as well as donations from the German and Russian emperors.

Нова виробнича дільниця реалізується на базі німецького та італійського технологічного обладнання.
The new production site is based on German and Italian technological equipment.

Липня 2013 року Насіннєва асоціація України прийняла участь у Літній зустрічі представників німецького та українського сільського господарства.
On July 11, 2013 Seed Association of Ukraine took part in the Summer meeting of representatives of German and Ukrainian agriculture.

Нова виробнича дільниця реалізується на базі німецького та італійського технологічного обладнання.
The new manufacturing site operates on the basis of German and Italian process equipment.

Саратський район представив на святкуванні танці та пісні народів світу, зокрема, іспанського, болгарського, ірландського, німецького та грецького.
The Saratsky region presented dances and songs of the peoples of the world, in particular Spanish, Bulgarian, Irish, German and Greek, at the celebration.

Крім того, Audi виготовила близько 2500 екземплярів Quattro Competition для німецького та європейського ринків.
Additionally, Audi built about 2500 units of the Quattro Competition for the German and European market.

Фірма проводить капітальний ремонт компресорів німецького та італійського виробництва"Copeland","Bitzer","Prestcold","Frascold" та"Dorin".
We provide the major repairs of the German and Italian industrial refrigeration compressors:“Copeland”,“Bitzer”,“Dorin”,“Frascold” and“Prestcold”.

Укрінюрколегія взяла участь у круглому столі з питань застосування німецького та українського антимонопольного законодавства.
Ukriniurkoleguia participated in the round table on application of German and Ukrainian antitrust legislation.

Внаслідок німецького та радянського вторгнення в Польщу у вересні 1939 року територію Польщі поділили між собою нацистська Німеччина та Радянський Союз.
In the aftermath of the German and Soviet invasion of Poland(September, 1939) the territory of Poland was divided between the Nazi Germany and the Soviet Union(USSR).

Жителі Оклахоми мають високу кількість людей англійського, шотландсько- ірландського, німецького та індіанського походження, з 25-ма різними рідними мовами.
Oklahomans have a high rate of English, Scotch-Irish, German, and Native American ancestry, with 25 different native languages spoken.

На кінець 1919-го керівництво згаданих країн було одностайним щодо необхідності тісного політичного об'єднання з метою захисту від німецького та російського реваншизму.
At the end of 1919, the administration of these countries uniformly agreed about the need for a tight political union to defend their lands from German and Russian revanchism.

Це динамічний центр, де Схід зустрічається з Заходом, Берлін служить штаб-квартирою німецького та міжнародного бізнесу, політики та культури.
As a dynamic center, where East meets West, Berlin serves as the headquarters for German and international business, politics and culture.

Внаслідок німецького та радянського вторгнення в Польщу у вересні 1939 року територію Польщі поділили між собою нацистська Німеччина та Радянський Союз.
In the aftermath of the German and Soviet invasion of Poland, which took place in September 1939, the territory of Poland was divided in half between Nazi Germany and the Soviet Union.

Практично роботи в обох країнах велися паралельно, і в 1963 році, ще до закінчення порівняльних випробувань німецького та французького танків, ФРН відмовилася від співпраці з Францією.
The projects in both countries were conducted virtually in parallel, but in 1963, before the end of comparative testing of the French and German tanks, Germany declined to cooperate further with France.

В 1612 вона публікує Vocabolario degli Accademici della Crusca, який був першим словником італійської мови і який послужив як лексикографічного зразка для французького, іспанського, німецького та англійської мов.
In 1612, the Accademia published the first edition of its Dictionary: the Vocabolario degli Accademici della Crusca, which also served as the model for similar works in French, Spanish, German and English.

Виробництво міжкімнатних дверей здійснюється на сучасному деревообробному обладнанні німецького та італійського виробництва із застосуванням новітніх технологій і екологічно чистих матеріалів.
The production of interior doors is carried out on modern woodworking equipment of German and Italian production with the latest technology and environmentally friendly materials.

Метою першої Літньої зустрічі представників німецького та українського сільського господарства було представлення практичних прикладів застосування сучасних аграрних технологій та встановлення нових ділових контактів.
The purpose of the first summer meeting of German and Ukrainian agriculture was to present practical examples of the application of modern agricultural technologies and to establish new business contacts.

Вільфрід Їльге також працює в галузі політичного консалтингу членів Німецького та Європейського парламенту, входив до складу експертної групи з розробки стратегій стабілізації України протягом російсько-української кризи.
Wilfried Jilge also works in the field of political consulting for members of the German and European parliament and has been a member in expert groups working out strategies to stabilize the Ukrainian state during the Russian-Ukrainian crisis.