Що таке НІМЕЦЬКОЇ ЕКОНОМІКИ Англійською - Англійська переклад

• of the german economy
• of germany's economy
• german industry
• german economic

Приклади вживання Німецької економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інститутом німецької економіки.
The Institute of German Business.

Світ вже звик до процвітаючої німецької економіки.
THE WORLD is used to a thriving German economy.

Східного комітету німецької економіки голова.
The Eastern Committee of German Economy.

Причини, швидкого розвитку німецької економіки.
Analyzereasons for the rapid development of German economytors.

Чим обернеться для німецької економіки масовий приплив біженців?
What will turn for the German economy a massive influx of refugees?

Вони забрали всі основні ресурси у німецької економіки.
They're taking all of the main resources out of the German economy.

I-й Бал німецької економіки- найексклюзивніший захід 2019 року!
The first Ball of German economy- the most exclusive event of 2019!

Дизельний скандал становить ризик для німецької економіки,- міністерство фінансів Німеччини.
Diesel scandal is a risk to German economy, says ministry.

Це вважається однією з найбільших реформ в історії німецької економіки.
The privatisation is regarded as one of the biggest reforms in German economic history.

Внески німецької економіки у розвиток аграрного сектору України!
Contributions of German economy to the development of agricultural sector in Ukraine!

Захисні тарифи зробили цю ідею неможливо і далі депресію німецької економіки.
The protective tariffs made this idea impossible and further depressed the German economy.

Зважати на сектори німецької економіки найбільш залежні від імпортної продукції Таблиця 2.
Consider the sectors of the German economy most heavily dependent on imported inputs Table 2.

AHKs представлені у всіх країнах світу, які мають особливе значення для німецької економіки.
There is an AHK in all countries of particular interest to German business.

Представники німецької економіки закликають скликати конференцію донорів для України.
Representatives of the German economy are calling for a conference of donors for Ukraine.

У той же час 2019 рік став десятим роком безперервного зростання німецької економіки.
Simultaneously 2019 was the tenth year of continuous growth of German economy.

SES(Служба Старших Експертів)- це фонд німецької економіки з міжнародного співробітництва.
Senior Experten Service(SES) is the Foundation of German Industry for International Cooperation.

AHKs представлені у всіх країнах світу, які мають особливе значення для німецької економіки.
The AHKs are represented in all countries that are of special interest for German industry.

Промислова революція сприяла модернізації німецької економіки, стрімкій урбанізації та появі соціалістичного руху в Німеччині.
The Industrial Revolution modernized the German economy, led to the rapid growth of cities and to the emergence of the Socialist movement in Germany.

Якщо підозри підтвердяться, то це стане однією з найбільших картельних змов за всю історію німецької економіки.
If the inspection confirms the allegations, this would represent one of the largest antitrust cases in German economic history.

Слід зазначити, що дефіцит кадрів- найбільша проблема німецької економіки, про що давно говорять німецькі підприємці.
It should be noted that the shortage of personnel is the biggest problem of the German economy, which German entrepreneurs have long been talking about.

Особливу зацікавленість виявляють середні та дрібні підприємства, які становлять кістяк німецької економіки.
This is particularly important in the case of the small and midsize businesses that make up the backbone of Germany's economy.

Цей банк відіграв провідну роль у фінансуванні провідних галузей німецької економіки та сприяв подальшому прив'язуванню Німеччини до економічних процесів у США.
The bank played a leading role in financing the leading sectors of German economy and helped to further ownership ed Germany to the economy in the U. S….

Якщо говорити про довгострокові контракти- це стабільні поставки, які забезпечують, і ось це дуже важливо, що я зараз скажу, конкурентоспроможність всієї німецької економіки- надзвичайно важлива річ.
If we look at long-term contracts, this guarantees stable supplies and- also very important- guarantees that the entire German economy is competitive.

Майно Фонда в розмірі 10, 1 мильярда нім. марок(5, 2 мільярда євро) рівними частинами внесли Ініціатива німецької економіки по створенню Фонда та федеральний уряд.
The Foundation's capital of DM 10.1 billion(EUR 5.2 billion) was made available in equal amounts by the German Industry Foundation Initiative and the German Federal Government.

Після краху німецької економіки внаслідок Першої світової війни сім'я Буковскі в 1923 році переїздить до США і поселяється в Балтіморі(Меріленд).
After the collapse of the German economy following the First World War, the family moved to the United States in 1923, originally settling in Baltimore, Maryland.

Це дослідження на основі аналізу даних виокремлює сектори німецької економіки, які є найбільш залежними від імпортованих товарів, і в яких український виробник може знайти свою нішу.
Through data analysis, this research identifies the sectors of the German economy that are most dependent on imported goods and in which the Ukrainian manufacturer can find a niche.

Передовий характер німецької економіки обумовлює високий рівень її орієнтованості на експорт та, відповідно, щільну інтеграцію країни у світову економічну систему.
The advanced nature of the German economy is due to the high level of its export oriented and, accordingly, the country's close integration into the global economic system.

Стаття підготована для брошури«Правове регулювання та захист інвестицій в Україні», яку опублікувала Делегація німецької економіки в Україні.
The article(written in German) had been prepared for the brochure“Legal regulation and protection of investment in Ukraine”, which was published by the Delegation of the German Economy in Ukraine….

Безперервне зростання прямих інвестицій як іноземних підприємств у Німеччині, так і німецьких підприємств за кордоном підкреслює хороші позиції німецької економіки в порівнянні із зарубіжними конкурентами.
The continuous rise in direct investments by international companies in Germany and by German companies abroad underscores the strong position of the German economy in comparison with its international competitors.

Група підтримки з питань заснування українсько-німецької зовнішньоторговельної палати створена у грудні 2012 року за ініціативою Делегації німецької економіки в Україні.
The Support Group on the Establishment of the Ukrainian-German Foreign Trade Chamber was established in December 2012 at the initiative of the Delegation of the German Economy in Ukraine.