Що таке НІХТО НЕ ДІЗНАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• nobody learns
• no one will know
• no one would know
• nobody will be aware

Приклади вживання Ніхто не дізнається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не дізнається.
No one will know.

Давайте, ніхто не дізнається!
Come on, no one will know!

Ніхто не дізнається, як я відповів?
Will anyone know how I answered?

А якщо ніхто не дізнається?
What if no one would find out?

І про Ваш візит ніхто не дізнається!
And no one will know about your visit!

Ніхто не дізнається про вашу участь.
No one will ever learn of your involvement.

Це означає, що ніхто не дізнається, хто ви і де ви.
That means that no one will know who you are.

Адже ніхто не дізнається, хто був під маскою!
No one knows who is behind the mask!

Куди поділися ті гроші вже ніхто не дізнається, навіть сам Трюдо.
As to who this interloper will be, no one knows yet- not even Condor.

А тому ніхто не дізнається вашу IP-адресу.
No one will know your Real IP address.

За дискретним запитом через Інтернет ніхто не дізнається щось із вашої проблеми.
By discrete request over the Internet nobody will learn something from your problem.

Ніхто не дізнається, які відповіді Ви надали.
No one will know what answers you gave.

Таким чином, ніхто не дізнається про те, що Вам потрібні гроші.
That way nobody knows that you have money.

Ніхто не дізнається, що ви шукаєте нову роботу.
No one knows you're looking for a job.

Адже ніхто не дізнається, хто був під маскою!
No one would know who was under the masks!

Ніхто не дізнається, які відповіді Ви надали.
No one will know which answers are yours.

Адже ніхто не дізнається, хто був під маскою!
But no one will see who is under the mask!

Ніхто не дізнається, які відповіді Ви надали.
No one will know which answers came from you.

Тому ніхто не дізнається про Вашу покупку.
No one will know anything about your purchase.

Ніхто не дізнається про вашу справу через секретне онлайн-замовлення.
Nobody will be aware of your case due to secret online ordering.

Тому ніхто не дізнається про Вашу покупку.
Hence, nobody will ever find out about your Purchase.

Ніхто не дізнається про вашу проблему, і ви не оскаржуєте її.
Nobody learns about your problem and you are not challenged to discuss it.

Фільм Ніхто не дізнається/Dare mo shiranai?
Anyone seen the movie Nobody Knows(Dare mo shiranai)?

Ніхто не дізнається про вашу проблему через секретний запит через Інтернет.
Nobody will be aware of your problem due to a secret request via the Internet.

Ніхто не дізнається про вашу проблему через секретний запит через Інтернет.
No one will be aware of your problem due to discrete requests over the Internet.

Ніхто не дізнається про вашу компанію, якщо ви не запустите рекламу.
No one will ever know that your company exists if you don't advertise at all.

Ніхто не дізнається про вашу справу, і вам не заперечує нікому..
Nobody learns about your business& you are not challenged to tell anyone.

Ніхто не дізнається про вашу ситуацію через конфіденційні запити через Інтернет.
Nobody will know about your situation due to confidential requests via the Internet.

Ніхто не дізнається про вашу справу, і ви не маєте виклику розповісти кому-небудь.
Nobody learns about your business and you are not challenged to tell anyone.

Ніхто не дізнається про ваше тяжке становище, і ви не маєте виклику розповісти кому-небудь.
Nobody learns of your plight and you are not challenged to tell anyone.