Що таке НІХТО НЕ ЖИВ Англійською - Англійська переклад

• no one lived

Приклади вживання Ніхто не жив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не жив у минулому.
No one lives in the past….

Тоді на островах ніхто не жив.
No one lived on these islands.

Ніхто не жив у квартирі.
Nobody lived in the apartment.

Тому що ніхто не живе в ковпаку.
Because no one lives in a box.

Новий ремонт(ніхто не жив).
Absolutely new apartment(no one lived).

Тут ніхто не жив більше 40 років.
No one has lived there for over 40 years.

На Антарктиді ніхто не живе постійно.
No one lives permanently in Antarctica.

Ну, та я думала, тут ніхто не живе.
It's just I… Well, I thought no one lived here.

В квартирі ніхто не жив, пепвая здача.
In the apartment no one lived, Papua change.

Квартира після дорогого ремонту, ніхто не жив.
The apartment after expensive repairs, no one lived.

У будинку ніхто не жив уже довгий час.
No one has lived in the house for a long time.

Сусіди кажуть, що в будинку ніхто не жив більше року.
Neighbors said no one has lived at the address for more than a year.

Це означає, що ніхто не живе для тебе, люба.
This means that no one lives for you, my child.

Тут майже ніхто не живе, якщо не брати до уваги кількох рибальських сімей.
Almost no one lives here, except for a few fishing families.

Квартира виглядала так, ніби ніхто не жив в ній протягом багатьох років.
Apartment looked as if no one had lived in it for years.

Тут майже ніхто не живе, крім кількох сімей рибалок.
Almost no one lives here, except for a few fishing families.

Квартира виглядала так, ніби ніхто не жив в ній протягом багатьох років.
The flat looked as if nobody lived in it for almost a year.

Будинок був абсолютно чистим, білим і просторим, оскільки це нова споруда і раніше там ніхто не жив.
But the house is new and shiny and clean, since no one has lived there before.

Квартира виглядала так, ніби ніхто не жив в ній протягом багатьох років.
The apartment looked as if nobody had lived in it for years.

Сумнівними характеристиками володіє також квартира, часто перепродавати або переходила з рук у руки по незрозумілих причин, особливо якщо в ній тривалий час ніхто не жив.
Questionable performance has also flat, often resold or passed from hand to hand for no apparent reason, particularly if there is a long time, no one lived.

Квартира виглядала так, ніби ніхто не жив в ній протягом багатьох років.
The apartment looked as though nobody had lived in it for quite a long time.

Довгий час у замку-палаці ніхто не жив і в 1710 році саксонський курфюрст і польський король Август II Сильний організував у ньому першу в Європі мануфактуру з виробництва порцеляни.
For a long time nobody lived in the castle and in 1710 the Saxon Elector and Polish King Augustus II the Strong opened here Europe's first porcelain manufactory.

Комуністична партія Китаю повідомила на Twitter, що на місці події ніхто не жив, але, ймовірно, там перебували збирачі сміття.
The Communist Party's People's Daily said on Twitter that no one lived at the scene but garbage collectors might have been working there.

Після смерті Граф Флоріс V, вважалося, що ніхто не жив в цьому замку до Альберта, герцога Баварського, який теж був Графом Голландії.
After the death Graf Floris V, thought, that no one lived in this castle to Alberta, gercoga Bavarskogo, who was also the Count of Holland.

У селі ніхто не жив, крім рабів Мусафи, які копали сіль і жили на фініках, завезених із Сіджільмаси та долини річки Драа, а також верблюжому м'ясі та пшоні, що постачались з Судану.
Nobody lived in the village other than the Musafa slaves who dug for the salt and lived on dates imported from Sijilmasa and the Dar'a valley, camel meat and millet imported from the Sudan.

Датуються ці вражаючі руїни в скелях VIXIII ст. Вважається, що, коли індіанці вже побудували ціле місто, багаторічна посуха змусила їх залишити настільки добре облаштовані місця і останні шість століть в Меса-Верде ніхто не жив.
It is believed that when the Indians have built an entire city, a multi-year drought has forced them to leave such a well-furnished room- and the last six centuries in the Mesa Verde nobody lived.

Ми ніколи не дізнаємося, чи існує в природі людини щось таке, що обмежує можливості різних статей взаємодіяти між собою, оскільки ніхто не жив поза своєї культури так довго, щоб потім чомусь вчити нас.
We will never know if there is anything intrinsic in human nature that limits the ways the sexes can relate to one another because no one has ever survived outside of any culture long enough to teach us.

Незважаючи на чималі розміри і велику кількість приміщень, тут довгий час ніхто не жив, і в 1710 році Август Сильний наказав відкрити в замку першу в Європі фарфорову мануфактуру, що нанесло його інтер'єрам значний ущерб.
Despite the impressive size and a large number of rooms, no one lived there for a long time, and in 1710 Augustus Strong ordered the opening of the first porcelain factory in Europe, which caused considerable damage to his interiors.