Що таке НІХТО НЕ ПОМІТИТЬ Англійською - Англійська переклад

• no one will notice
• no one would notice

Приклади вживання Ніхто не помітить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не помітить.
No one will notice.

Думають, що ніхто не помітить.
He thinks no one will notice.

Ніхто не помітить.
Nobody will notice.

Думають, що ніхто не помітить.
They think no one will notice.

Ніхто не помітить їх смерті.
No one would remember their deaths.

Запевняємо Вас, ніхто не помітить.
Trust us, no one will notice.

Якщо ми зробимо хитрий крок, то цього ніхто не помітить.
If you do it smartly, nobody will notice.

Не страшно, ніхто не помітить.
That's all right, no one will notice.

Можна працювати весь рік і тебе ніхто не помітить.
You can pick all night long and no one will notice.

Якщо я вб'ю себе, ніхто не помітить".
If I killed myself, no one would notice.".

Він побоюється, що ніхто не помітить, якщо вони безслідно зникнуть….
They do disappear if no one notices them….

Raspberry завжди портативна, і ніхто не помітить.
Raspberry is always portable, and nobody will notice.

За такого розкладу мільярд туди, мільярд сюди- ніхто не помітить.
A billion here a billion there, no one will know.

Ніхто не помітить, але ви зіпсували безцінну можливість.
No one will notice, but you spoilt a priceless opportunity.

Продукт є портативним весь час, і ніхто не помітить.
The product is portable all the time, and nobody will notice.

Наша власна компанія. Ніхто не помітить, що синів немає.
We own the company and no one would detect that there are no sons.

В іншому випадку ніхто не помітить ваші натреновані м'язи під товстим шаром жиру.
No one will see your six-pack under the layer of fat.

Через приватне онлайн-замовлення, ніхто не помітить вашу ситуацію.
Due to private online ordering, no one will notice your situation.

За допомогою приватного виконання в Інтернеті Вашу проблему ніхто не помітить.
With the help of private execution on the Internet, nobody will notice your problem.

Через дискретне онлайн-замовлення, ніхто не помітить вашу ситуацію.
Due to discrete online ordering, nobody will notice your situation.

Facebook видаляє частину"конфіденційності" цього рівняння і сподівається, що ніхто не помітить.
Facebook is removing the“privacy” portion of that equation and hoping nobody notices.

В результаті приватного онлайн-замовлення ніхто не помітить щось із вашої проблеми.
As a result of private online ordering, no one will notice something of your problem.

Якщо в районі кутів і доведеться скористатися обрізками профлиста, цього ніхто не помітить.
If the corners of the area and will have to use scraps of profiled sheet, no one will notice.

За допомогою дискретного інтернет-замовлення ніхто не помітить щось із вашої проблеми.
By means of discrete internet ordering nobody will notice something of your problem.

Проводять реставрацію частково зруйнованої стінки зуба так, що ніхто не помітить втручання.
Carry out the restoration of the partially destroyed tooth wall so that no one will notice the interference.

У результаті приватного інтернет-замовлення ніхто не помітить нічого про ваш бізнес.
As a result of private Internet ordering, no one will notice anything of your business.

Не слід розраховувати на те, що ніхто не помітить неправильно припарковане авто- вулиці патрулюються поліцією кожні 10-15 хвилин.
Do not count on the fact that no one will notice improperly parked cars- the streets are patrolled by the police every 10-15 minutes.

Сімейка обожнює вечірні оргії, думаючи, що ніхто не помітить ігор.
The family adores evening orgies, thinking that no one will notice the games.

Завдяки секретному замовленню в Інтернеті ніхто не помітить нічого про вашу проблему.
Thanks to a secret order on the Internet, nobody will notice anything about your problem.

Картина, виконана своїми руками, може довгі роки прикрашати будинок, і ніхто не помітить в ній дрібних недоліків.
The painting, made with their own hands, can decorate the house for many years, and no one will notice it minor flaws.