Що таке ОБ'ЄКТИВНО ОЦІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• to objectively assess
• to objectively evaluate
• an objective assessment
• to objectively estimate

Приклади вживання Об'єктивно оцінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як я можу їх об'єктивно оцінити?
How do you evaluate them objectively?

Можуть об'єктивно оцінити ситуацію.
They can objectively assess the situation.

Чи можете ви самі себе об'єктивно оцінити?
Can you assess yourself objectively?

Можна об'єктивно оцінити свої завдання і побудувати плани.
You can objectively evaluate your tasks and make plans.

Чи можете ви самі себе об'єктивно оцінити?
Are you willing to measure yourself objectively?

Як же можна об'єктивно оцінити діяльність цих керівників?
How do you make certain they objectively evaluate employees' performances?

Результати яких можна об'єктивно оцінити.
These are outcomes that can be objectively assessed.

Це дозволило більш об'єктивно оцінити можливості вищенаведених методів.
This allowed more objective assessment of the possibilities of abovedesignated methods.

У цій статті ми спробуємо об'єктивно оцінити це явище.
In this article we will try to objectively evaluate this phenomenon.

Це дозволяє об'єктивно оцінити переваги проекту та усунути недоліки.
That allows you to objectively assess the merits of the project and eliminate the shortcomings.

Ви повинні спробувати об'єктивно оцінити, як готовий ти.
You have to try to objectively gauge how ready you are.

Замало інформації про кров та судини, щоб об'єктивно оцінити їх стан.
Lack information about blood and vessels to objectively estimate their state.

Такий підхід дозволяє нам об'єктивно оцінити можливі ризики і прийняти остаточне рішення.
Such approach helps us to objectively appraise possible risks and take a final decision.

Ісус дав нам ознаку, яка допомагає об'єктивно оцінити будь-яку релігію.
Jesus provided a standard to help us view religion objectively.

Саме вони допомагають об'єктивно оцінити те, як бачать Україну та події в Україні за кордоном.
They help to objectively evaluate how Ukraine and events in Ukraine are seen abroad.

Все-таки люди ззовні можуть більш об'єктивно оцінити вашу роботу.
Someone outside your organization can see your material more objectively.

Обстеження хребта за допомогою рентгена(спондилографія) дозволяє об'єктивно оцінити його стан.
Examination of the spine X-ray(spondylography) allows you to objectively assess his condition.

Скользящий підрахунок дозволяє більш об'єктивно оцінити відвідуваність сайтів.
Trailing count allows more objectively evaluate site traffic.

Придбавши диван, ви спочатку повинні об'єктивно оцінити його розміри, а вже після цього можна поставити його куди-небудь.
By purchasing a sofa, you initially have to objectively assess its size, and after that you can put it somewhere.

Сучасні методики і точна апаратура дозволяють об'єктивно оцінити ступінь глухоти і залишки слуху.
Modern techniques and accurate instruments allow to objectively evaluate the degree of deafness and hearing remnants.

Він також навів думку експертів стосовно того, що зазначений офіційний показник не дає змоги об'єктивно оцінити масштаб безробіття в Україні.
He also cited experts' opinion that the official figure does not allow to objectively assess the scale of unemployment in Ukraine.

Якщо партнер вам дорогий, постарайтеся об'єктивно оцінити ті вимоги, які він пред'являє до вас- цілком можливо, що вони анітрохи не завищені.
If you are a partner of a partner, try to objectively evaluate the requirements that you put up- absolutely possible that they are not excessive.

Коли ви потрапляєте в будь-яку ситуацію, вам досить складно об'єктивно оцінити реальний стан речей.
When you find yourself in any situation, it is quite difficult for you to objectively assess the real state of things.

При поєднаної черепно-мозковій травмі дуже важливо об'єктивно оцінити тяжкість завданих ушкоджень і спрогнозувати розвиток травматичної хвороби.
When combined craniocerebral injury, it is very important to objectively assess the severity of the injuries and predict the development of traumatic illness.

Всі ці дивовижні місця будуть розташовані без певного порядку, так як навряд чи можна об'єктивно оцінити, наскільки одне місце красивіше іншого.
All of these amazing places are located in no particular order, as it is hardly possible to objectively assess how beautiful a place of another.

Досвідчені консультанти допоможуть об'єктивно оцінити ваші можливості і бажання, дати корисну інформацію щодо ринку праці, актуальності професій.
Experienced consultants will help to objectively evaluate your capabilities and desire to provide useful information on the labour market, the relevance of professions.

Всі ці дивовижні місця будуть розташовані без певного порядку, так як навряд чи можна об'єктивно оцінити, наскільки одне місце красивіше іншого.
All of these wonderful places will be arranged in no particular order, since it is hardly possible to objectively assess whether a place more beautiful than the other.

Викликати підлеглих на особисту бесіду і постаратися об'єктивно оцінити причину конфлікту, почути і прийняти до уваги точку зору кожної з конфліктуючих сторін.
Call the subordinates on a personal conversation and try to objectively assess the source of the conflict, hear and take note of the point of view of each of the conflicting parties.

Це дозволить об'єктивно оцінити переваги сівалки кожного бренду, відокремивши можливості техніки та вплив природнього потенціалу поля на кінцевий результат.
This will allow to objectively evaluate the advantages of each brand of seeder, separating the possibilities of technology and the influence of the natural potential of the field on the final result.

Найбільш розвинені люди, які народилися 24 лютого, розуміють це і намагаються об'єктивно оцінити свої зусилля, тоді як інші сліпо підкоряються долі і вважають себе невдахами.
The most developed people born on February 24 understand this and try to objectively evaluate their efforts, while the rest blindly obey fate and consider themselves losers.