Що таке ОБ'ЄКТИВНИХ Англійською - Англійська переклад

• objective
• unbiased

Приклади вживання Об'єктивних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єктивних методів контролю.
Objective Methods of Control.

Він був одним з найбільш об'єктивних керівників Уолл-стріт щодо біткоін.
He has been one of the most open-minded Wall Street CEOs on Bitcoin.

Об'єктивних характеристик управління.
Features of objective management.

Удоскональте план відбору для ґрунтових аналізів і зерна за допомогою об'єктивних даних.
Improve soil, tissue and grain sampling plan with unbiased data.

Об'єктивних моральних цінностей немає.
There are no objective moral values.

Різниця ці можуть виникати на підставі об'єктивних чи вигаданих відмінностей.
These differences may arise on the basis of objective or imaginary differences.

Об'єктивних умов на місці евакуації та за її маршрутом.
Objective conditions at the site and its evacuation route.

Параметри електричної мережі не є стабільними з цілого ряду об'єктивних і суб'єктивних причин.
The mains supply are not stable for a number of objective and subjective reasons.

Зазвичай об'єктивних патологічних змін не спостерігається.
Usually, no objective pathological changes are observed.

Тому важливо, щоб його результати були засновані на об'єктивних, порівняльних і достовірних даних.
It is essential that our decisions be based on well-founded, comparable and reliable data.

У 2018 році буде низка об'єктивних та суб'єктивних чинників, які можуть зумовити підвищення тарифів на енергопостачання.
In 2018 there will be a number of objective and subjective factors that can cause an increase in tariffs for energy supply.

Дані показники можуть зростати або знижуватися і це залежить від цілого ряду об'єктивних і суб'єктивних факторів.
These indicators may grow or decrease and this depends on a number of objective and subjective factors.

Забезпечувати залучення об'єктивних і компетентних рецензентів, застосовувати практику подвійного(сліпого) рецензування.
To provide the involvement of unprejudiced and competent reviewers, to use the practice of double(blind) reviewing;

Дані об'єктивних методів дослідження слухового аналізатора у осіб, які знаходилися у зоні проведення антитерористичної операції 22.
Data of the оbjective audiometric methods in individuals who have been in the antiterrorist operation zone 22.

(д) загроза тиску, коли професійний бухгалтер утримується від об'єктивних дій внаслідок фактичних-або відчутних загроз.
Intimidation- the threat that a professional accountant will be deterred from acting objectively because of actual or perceived pressures.

Але об'єктивних, на жаль, в України немає, оскільки офіційні дані про кількість операцій громадськості недоступні.
But the objective, unfortunately, in Ukraine is not, as official data on the number of transactions of the public are not available.

У статті досліджено групи об'єктивних та суб'єктивних передумов виникнення асиметрій регіонального розвитку.
The groups of objective and subjective pre-conditions of origin of asymmetries of regional development are investigated in the article.

Члени УАЗП об'єдналися, щоб служити своєму народу в якості незалежних об'єктивних авторитетних професіоналів у сфері публічної зовнішньої політики.
The members of the Association allied to serve the nation as independent impartial competent professionals in the field of public foreign policy.

Загальна ступінь важливості рекомендації вимірюватиметься за допомогою підсумовування об'єктивних і суб'єктивних критеріїв.
The total level of importance of the recommendations will be measured using the summation of the objective and subjective criteria.

Росія намагається знищити саму ідею об'єктивних, таких, що перевіряються, фактів, намагаючись вплинути на думку про США та їхніх союзників.
Russia seeks to destroy the very idea of an objective, verifiable set of facts as it attempts to influence opinions about the United States and its allies.

Наше знання об'єктивних, вірних відповідей на такі питання настільки слабка, настільки мала, і недосконала, щоб бути в основному марні у вирішенні практичних суперечок.
Our knowledge of objective, true answers is so feeble, so slight and imperfect as to be mostly worthless in resolving practical disputes.

ЄС також підтримує незалежні засоби масової інформації в країнах Східного партнерства, оскільки наявність об'єктивних і вільних ЗМІ має вирішальне значення для демократії.
The European Union also supports independent media in EaP countries, since the availability of objective and free media is crucial for democracy.

Наше знання об'єктивних, вірних відповідей на такі питання настільки слабка, настільки мала, і недосконала, щоб бути в основному марні у вирішенні практичних суперечок.
Our knowledge of objective, true answers on such questions is so feeble, so slight and imperfect as to be mostly worthless in resolving practical disputes.

Для нього характерні описово-статистичний метод, емпіричний підхід до економічних процесів, ігнорування об'єктивних економічних законів капіталізму.
His work was characterized by a descriptive-statistical method, an empirical approach to economic processes, and a disregard for the objective economic laws of capitalism.

Об'єктивних даних про рейтинги цього каналу немає, проте, зі спілкування з різними представниками кримськотатарського народу, можна зробити висновок про його непопулярність.
There is no objective data regarding the ratings of this television channel. Yet, conversations with different groups of the Crimean Tatar population suggest that it is not popular.

У прогнозі можна розглянути різноманітні принципи економічної політики і поєднання об'єктивних та суб'єктивних, економічних і неекономічних факторів.
In the forecast, it is possible to consider various principles of financial policy and a combination of objective and subjective, economic and economic factors.

Застосування завчасно встановлених й об'єктивних критеріїв стосовно прийняття рішень про державні закупівлі з метою сприяння подальшій перевірці правильності застосування правил або процедур;
(c) The use of objective and predetermined criteria for public procurement decisions, in order to facilitate the subsequent verification of the correct application of the rules or procedures;

Задоволеність якістю життя в літньому і старечому віці є результатом динамічного процесу взаємодії об'єктивних і суб'єктивних оцінок стану фізичного і психічного здоров'я.
Satisfaction with the quality of life in the elderly and aged is the result of a dynamic process of interaction between objective and subjective assessments of physical and mental health.

Директиви ЄС, по суті, зобов'язують державний сектор проводити закупівлі на конкурсній основі з застосуванням прозорих процедур, що ґрунтуються на заздалегідь встановлених об'єктивних критеріях.
The EU directives essentially lay down an obligation for the public sector to award larger contracts by means of competitive and transparent procedures based on objective and verifiable criteria set in advance.

Межі правової галузі можуть розширюватися або звужуватися в залежності від обставин, але в цілому є відображенням об'єктивних потреб розвитку держави і суспільства.
The limits of the legal branch may expand or narrow, depending on the circumstances, but as a whole are a reflection of the objective needs of the development of the state and society.