Що таке ОБ'ЄКТИВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• objective
• unbiased

Приклади вживання Об'єктивний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я об'єктивний.
I'm objective.

Революція- об'єктивний процес.
The revolution, that's an objective economic process.

Об'єктивний світ.
Materialistic World.

Революція- це об'єктивний процес.
The revolution, that's an objective economic process.

О- об'єктивний погляд на себе.
O= Objectivity in looking at herself.

Але революція- об'єктивний процес.
The revolution, that's an objective economic process.

Світ об'єктивний і не залежить від свідомості;
The world is objective and does not depend on consciousness;

Даний спосіб хоч і трудомісткий, але максимально об'єктивний.
This method is time-consuming, but also it is objective.

Ми пропонуємо вченим об'єктивний спосіб звітувати про свої дослідження.
We offer scientists an unbiased way to report their research.

Автоматизована система документообігу, що забезпечує об'єктивний та неупереджений розподіл справ між суддями.
Case management system which shall provide for an objective and unbiased assignment of cases among.

Все, що я щойно сказав,- це об'єктивний, але досить суховий аналіз ситуації. Котрий, звичайно.
All that I just said is an objective but still rather dry analysis of the situation.

Це об'єктивний та аналітичний метод ранжування ігрових сайтів на основі експозиції гри в онлайн-казино.
This is an objective and analytical method of ranking a slot based on the game's exposure in online casinos.

Вони просто існують як об'єктивний свідок, який відповідає на питання, не вимовляючи ні слова.
They merely exist as an unbiased witness who answers questions without uttering a word.

Тенденція збільшення числа українських заробітчан- це об'єктивний, явний показник новітньої історії нашої української держави.
The tendency to increase the number of Ukrainian workers is an objective, clear indicator of the recent history of our Ukrainian state.

Насправді існує об'єктивний економічний закон, що визначає необхідну кількість грошей в обігу відповідно до закону вартості.
In fact, there is an objective economic law that determines the required amount of money in circulation according to the law of value.

Вона спрямована на сприяння свіжий, об'єктивний і критичний бачення Османської-турецьких…+.
It aims to foster fresh, unbiased and critical visions of the Ottoman-Turkish past that ar…+.

Тому важливо знайти об'єктивний зовнішній зворотний зв'язок, аби переконатися, що ви робите те, що справді має цінність для користувачів.
So it's important that you seek unbiased, outside feedback to make sure you're building something that's actually providing value to your customers.

Рецензент повинен надати зрозумілий і об'єктивний висновок, уникаючи особистої критики і суб'єктивності.
Reviewer should give his/her statement clearly and objectively, avoiding personal criticism and subjectivity.

Рейтинг SlotCatalog«Гра місяця»- це об'єктивний та керований даними список найвищого рейтингу онлайн-слотів у конкретних регіонах за останні 30 днів.
SlotCatalog's Game of the Month ranking is an objective and data-driven list of the highest-ranked online slots in specific regions over the last 30 days.

Переваги- На додаток до мети цього курсу це є об'єктивний курс для продавця та набуває здібностей щодо веб-серверів та веб-технологій.
Benefits- The in addition to purpose of this course is it is a seller unbiased course and acquires aptitudes about web servers and web specific technology.

Суперечка об'єктивний і необхідний у тому сенсі, що він є однією з невід'ємних особливостей спілкування людей і досягнення ними взаєморозуміння.
The dispute is objective and necessary in the sense that it is one of the inalienable features of people's communication and the achievement of mutual understanding.

Чи доступ до адвокатури вреґульовано в об'єктивний і достатньо відкритий спосіб, включно з тим, що стосується винагороди та правничої допомоги? iv.
Is access to the Bar regulated in an objective and sufficiently open manner, also as remuneration and legal aid are concerned? iv.

Вважається, що нові учасники забезпечать об'єктивний і прозорий відбір концесіонерів, а самі проекти будуть ефективнішими.
It is believed that the new participants will ensure an objective and transparent selection of concessionaires, and the projects themselves will become more effective.

Прогрес на європейському шляху- це об'єктивний та заснований на процесі процес, який залежить від конкретних результатів, досягнутих кожною окремою країною,[…].
Progress along the European path is an objective and merit-based process which depends on the concrete results achieved by each[…].

Деякі- знати точно, що їхній лікар об'єктивний та приймає рішення, базуючись на фактах та науці а не з огляду на того, хто йому платить.
Some want to be sure that their doctor is unbiased and is making decisions based on evidence and science, not on who pays them.

Міграція капіталу перед-ставлять собою об'єктивний економічний процес, коли капітал покидає економіку однієї країни в цілях отримання вищого доходу в іншій країні.
Movement of capital is an objective economic process when capital leaves the economy of one country in order to obtain a higher income in another country.

Прогрес на європейському шляху- це об'єктивний та заснований на процесі процес, який залежить від конкретних результатів, досягнутих кожною окремою країною,[…].
Progress along the European path is an objective and merit-based process[hyperlink to factsheet] which depends on the concrete results achieved by each individual country.

Дослідники висунули гіпотезу про те, що об'єктивний аналіз амінокислотних патернів в пептидах, пов'язаних зHLA-II, виявлений за допомогою мас-спектрометрії, може виявити деякі з цих правил.
The researchers hypothesized that an unbiased analysis of amino acid patterns in the HLA-II bound peptides found by mass spectrometry might reveal some of those rules.

Оскільки Помбал був першим, хто спробував дати об'єктивний науковий опис різноманітних проявів і наслідків землетрусів, то він вважається прапрадідом сучасної сейсмологічної науки.
Because the marquis was the first to attempt an objective scientific description of the broad causes and consequences of an earthquake, he is regarded as a forerunner of modern seismological scientists.