Приклади вживання Об'єктиву Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Захисна кришка об'єктиву;
Objective lens cover;Оптичні стедовий проектор з горизонтальною віссю об'єктиву.
Optical stedovy projector with a horizontal axis of the lens.Вона була продана без об'єктиву, але C кріплення для змінних об'єктивів.
Краще стояти під кутом до об'єктиву.
Розгляньте витрати, принаймні на стільки об'єктиву, що й корпус камери, якщо не більше.
Consider spending at least as much on the lens as Google вшанував Вйараваллу у104-у річницю її народження дудлом"Перша леді об'єктиву".[1].
Google honoured Vyarawalla on Іноді полегшити зйомку в такій ситуації можна, приставивши до об'єктиву фотоапарата скло сонцезахисних окулярів.
Sometimes facilitate filming in such a situation can be, to put to the camera lens glass sunglasses.Приголомшлива роздільна здатність об'єктиву завдяки новій оптичній конструкції, що використовує 11 елементів в 8 групах.
The lens' incredible resolving power is thanks to a new optical design featuring 11 elements in 8 groups.Фотоапарат був представлений 20 серпня 2003року по ціні 899 доларів США без об'єктиву і 999 доларів США з об'єктивом.
It was initially announced on 20 August 2003 at a price point of $899 without lens, $999 with the"kit" lens.Якщо людина не хоче підкреслити якусь окрему частину тіла, варто упевниться,що вона не наближена до об'єктиву сильніше, ніж інші.
If a person does not want to emphasize any single part of the body, should make sure,that it is not close to the lens more, than the rest.Кожен світлодіод оснащений ступеня 90 оптичні якості об'єктиву, що значно знижує води заломлення і відбиття поверхні.
Each LED isoutfitted with a 90 degree optical quality lens which greatly reduces water surface refraction and reflection.Камери і об'єктиви обертаються навколо того,що називається паралакс відсутньої точки(точна точка в задній частині об'єктиву, де світло сходиться).
The camera and lens are rotated around what is referred to as a nodal point(the exact point at the back of the lens where the light converges).До інших спільних плодів належить Leica R3,яка по суті була моделлю Minolta XE-1, тільки з кріпленням об'єктиву, видошукачем, та точковою системою виміру експозиції від Leica.
Other results were the Leica R3,which was in fact the Minolta XE-1 with a Leica lens mount, viewfinder, and spot metering system.Програма МВА МВА охоплює традиційні основи бізнесу- економіку, бухгалтерський облік, фінанси, маркетинг,операції та стратегію- все завдяки об'єктиву сталого розвитку.
The Metro MBA curriculum covers traditional business fundamentals- economics, accounting, finance, marketing, operations,and strategy- all through the lens of sustainability.Фотографії були взяв вночі, без світла в кімнаті, на Canon 550D з об'єктиву камери 75- 300mm з розширенням 3 труб(загальна довжина 5 см), на штатив і автоспуск.
Photos have been took by night, without light in the room,by a Canon 550D with a camera lens 75- 300mm with 3 extension tubes(total length 5 cm), on a tripod and a self timer.Оптична схема об'єктиву Sigma A 18-35mm f/ 1. 8 DC HSM складається з 17 елементів в 12 групах, у тому числі 4 литих асферичні елементи і 5 елементів з SLD скла з….
The optical scheme of the SIGMA18-35mm f/1.8 DC HSM Art lens consists of 17 elements in 12 groups, including 4 cast aspherical elements and 5 SLD glass elements with ultra-low dispersion.Завдяки великому сенсору зображення і світлосильному об'єктиву можна користуватися максимальною чутливістю ISO 12500 і забезпечити ще більший простір для творчих експериментів.
Thanks to its large sensor and fast Leica lens, it allows exposures to a maximum ISO sensitivity of 12500 and thus offers even greater scope for creative experimentation.Зробіть фотографію цього прекрасного столового набору в будинку вашого друга,використовуючи інструмент об'єктиву Pinterest, а його функція, керована штучним інтелектом, допоможе знайти подібні речі.
Take a picture of that beautiful maple diningset at your friend's house using Pinterest's LENS tool, and its AI-driven feature will help find similar tables.Нелінійні внутрішні параметри такі як дисторсія об'єктиву також важливі, хоча вони не можуть включатися в модель лінійної камери, яка описується матрицею внутрішніх параметрів.
Nonlinear intrinsic parameters such as lens distortion are also important although they cannot be included in the linear camera model described by the intrinsic parameter matrix.Цілком можна стверджувати, що починаючи з 1950-х і до 1980-х, Minolta була найбільш новаторським виробником фото-та відеокамер: компанія була першим японським виробником, який презентував байонетне кріплення об'єктиву замість гвинтового кріплення;
From the late 1950s through the 1980s, Minolta was arguably the most innovative camera manufacturer:the first Japanese manufacturer to introduce a bayonet lens mount rather than a screw mount;Деякі виробники вбудовують стабілізатор усередині об'єктиву(Canon, Nikon), інші використовують стабілізацію на основі зрушення матриці- усередині корпусу фотоапарата(Sony, Pentax, Olympus).
Some manufacturers have inserted the stabilizer inside the lens(Canon, Nikon), others use the stabilization based on the shift of the matrix- inside the camera(Sony, Pentax, Olympus).На додаток до сферичної потужності лінз, що використовується для корекції короткозорості або далекосхідності,астигматизм вимагає додаткової потужності"циліндра" об'єктиву, щоб виправити різницю між силами двох основних меридіанів ока.
In addition to the spherical lens power utilized to fix nearsightedness or farsightedness, astigmatism requires an added“cylinder” lens power to fix the difference between the powers of the 2 primary meridians of the eye.Ця гарнітура FPV-окуляри заснована на принципі оптичного збільшення об'єктиву Френеля. Це посилює наше поглиблене почуття і приносить нам більше хвилювання та веселощів. Функція одного каналу автоматичного пошуку- зручніше, простіше і швидше….
This fpv gogglesheadset is based on Fresnel Optical lens zoom principle It increases our immersive feeling and brings us more excitement and fun One key auto search channel function more convenient easier and faster The goggles with 3 inch HD….На додаток до сферичної потужності лінз, що використовується для корекції короткозорості або далекосхідності,астигматизм вимагає додаткової потужності"циліндра" об'єктиву, щоб виправити різницю між силами двох основних меридіанів ока.
Along with spherical lens, the power used to correct nearsightedness or farsightedness, treating astigmatism requires additional“cylinder” lens power to remedy the variation between the force of the two principal meridians of the eye.Mate 10 Pro надає трохи більш художнього контролю, з монохромною другою камерою та широкоапертурним режимом, а S9 Plus забезпечує унікальний справжній багатоапертурний об'єктив і більш ефективне масштабування завдяки другому, телефото, об'єктиву.
The Mate 10 Pro gives you a little more artistic control, with its monochrome second camera and wide-aperture mode, while the S9 Plus provides a unique true multi-aperture lens, and more effective zooming thanks to its second, telephoto, lens.На додаток до сферичної потужності лінз, що використовується для корекції короткозорості або далекосхідності,астигматизм вимагає додаткової потужності"циліндра" об'єктиву, щоб виправити різницю між силами двох основних меридіанів ока.
In addition to the spherical lens power used to correct nearsightedness or farsightedness, astigmatism requires an additional"cylinder" lens power to correct the difference between the powers of the two principal meridians of the eye.На додаток до сферичної потужності лінз, що використовується для корекції короткозорості або далекосхідності,астигматизм вимагає додаткової потужності"циліндра" об'єктиву, щоб виправити різницю між силами двох основних меридіанів ока.
In addition to the spherical lens power used to correct near sightedness or far sightedness, astigmatism requires an additional‘cylinder' lens power to correct the difference between the powers of the two principal meridians of the eye.
