Що таке ОБ'ЄКТИ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• intellectual property

Приклади вживання Об'єкти інтелектуальної власності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єкти інтелектуальної власності[1].
Objects of intellectual property[1].

У кожній компанії є об'єкти інтелектуальної власності.
Every company has intellectual property assets.

Інші об'єкти інтелектуальної власності.
Other intellectual property object.

У кожній компанії є об'єкти інтелектуальної власності.
Every business has intellectual property assets.

Всі об'єкти інтелектуальної власності.
All the objects of intellectual property.

Захист прав на об'єкти інтелектуальної власності.
Protection of rights to intellectual property objects.

Такі об'єкти інтелектуальної власності нікому не передавалися.
This intellectual property is not transfered to anyone.

Ставши володарем прав на об'єкти інтелектуальної власності….
Becoming the possessor of rights on the objects of intellectual property….

Ключові слова: адміністративна відповідальність, докази, об'єкти інтелектуальної власності.
Key words: administrative responsibility, evidence, objects of intellectual property.

Всі торгові знаки і інші об'єкти інтелектуальної власності належать їх власникам і правовласникам.
All trademarks and other intellectual property rights belong to their owners and holders.

Обговорення захисту прав на нетрадиційні об'єкти інтелектуальної власності;
Discussion of the protection of rights to non-traditional intellectual property objects;

Розміщувати на Ігрових ресурсах об'єкти інтелектуальної власності без згоди їхніх правовласників.
To place in the Game objects of intellectual property without the consent of their owners.

Саме завдяки творцеві створюються численні об'єкти інтелектуальної власності(ОІВ).
It is thanks to the creator numerous objects of intellectual property(IPO) are created.

Зазіхання на об'єкти інтелектуальної власності можуть бути різноманітні і вибір способу їх захисту повинен бути відповідним.
Violations of intellectual property can be varied and the choice of method of protection should be appropriate.

Займемося супроводом передачі прав на об'єкти інтелектуальної власності в спадок.
We will support transferring rights of intellectual property objects by succession.

Використовувати зазначені об'єкти інтелектуальної власності в публічних або комерційних цілях без попередньої письмової згоди Адміністрації;
Use these intellectual property rights in public or commercial purposes without the prior written consent of the Administration;

Клієнт- провідна фірма із захисту прав на об'єкти інтелектуальної власності.
Client- the leading firm on protection of rights to objects of intellectual property.

Порушенням будь-якою особою будь-яких прав на об'єкти інтелектуальної власності третіх осіб, пов'язаних з використанням Сайту;
Violation by any person of any rights to intellectual property of third parties relating to the use of the Site;

Отримання кредиту під заставу прав на об'єкти інтелектуальної власності;
Are the credit drawing on the security rights on the objects of intellectual property;

Сайт використовує об'єкти інтелектуальної власності, права на які належать відповідним правовласникам, а також інформацію, надану її власниками.
The Service uses objects of intellectual property, with copyright owned by respective rightholders, as well as information provided by its holders.

Юристи надають повний комплекс послуг захисту прав на об'єкти інтелектуальної власності в досудовому і судовому процесі, в тому числі:.
Our lawyers provide a full range of services to protect the rights on intellectual property out-of-court and in court, including:.

Копіювати і/або поширювати будь-які об'єкти інтелектуальної власності, опубліковані на Сайті, за винятком випадків, коли здійснення цієї дії дозволяється Сайтом;
Copy and/or diffuse any items of intellectual property published on the Site except when this function is clearly contemplated by the Site;

Всі об'єкти інтелектуальної власності, опубліковані на цьому веб-сайті, належать Компанії або використовуються Компанією за згодою власників прав.
All intellectual property objects published on the present website belong to the Company or are used by the Company under consent from holders of the rights.

Цей веб-сайт захищений авторським правом, правом на бази даних та інші об'єкти інтелектуальної власності і суміжних прав, які належать нам і нашим постачальникам.
The Website is protected by copyright, database rights and other intellectual property and related rights, which are owned by us and our suppliers.

Кабінет Міністрів України опублікував Постанову № 496, згідно з якоюз 19 липня 2019 р будуть збільшені офіційні збори на об'єкти інтелектуальної власності.
The Cabinet of Ministers of Ukraine published Resolution No. 496, according to which from July 19, 2019, official fees for intellectual property will be increased.

Готуємо необхідні документи для передачі прав на об'єкти інтелектуальної власності від розробників, винахідників чи творців до кінцевих власників майнових прав.
We prepare the required documents for transfer of the rights to intellectual property items from developers, inventors or creators to the ultimate property right owners.

Крім того,“Яндексу” заборонили брати участь у приватизації/оренді державного майна, передавати технології, права на об'єкти інтелектуальної власності.
In addition, Yandex was banned from participating in the privatization or leasing of state-owned property, transferring technology and rights to intellectual property.

Правовласник залишає за собою право переслідування порушників виняткових прав на Об'єкти інтелектуальної власності відповідно до цивільним, адміністративним і кримінальним законодавством на свій розсуд.
The Rightholder reserves the right to prosecute violators of its exclusive rights on the Intellectual Property in accordance with the civil, administrative and criminal law at its own discretion.

Серед іншого, представники держав обговорили проект Угоди про взаємодію митних органів держав- учасниць СНД у сфері захисту прав на об'єкти інтелектуальної власності.
Among other things, state representatives discussed a draft Agreement on the interaction of the customs authorities of the CIS member states in the field of intellectual property rights protection.

Забезпечення охорони отриманих прав на наукові відкриття, науково-технічні винаходи, ліцензійні угоди, торгівельні марки та інші об'єкти інтелектуальної власності, що створюються в Інституті;
Ensuring the protection of obtained rights to scientific discoveries, technological inventions, licensing agreements, trademarks and other intellectual property created in the Institute;