Що таке ОББИВНИХ Англійською - Англійська переклад

• upholstery

Приклади вживання Оббивних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращі швейні машинки для щільних оббивних тканин- Еден блог про текстиль.
The best sewing machines for dense upholstery fabrics- EDEN textile blog.

Розбираємо склад оббивних тканин: 10 найпопулярніших матеріалів для меблів.
We analyze the composition of upholstery fabrics: 10 the most popular materials for furniture.

Модель 4423 від Singer- справжній звір і допоможе вам виконати будь-які види оббивних робіт.
Singer Model 4423 is a real beast and will help you do any kind of upholstery.

Цікаві фактури, актуальні дизайни, трендові кольори оббивних тканин зібрані в каталозі сайту«Еден».
Interesting textures, actual designs, trend colors of upholstery fabrics are collected in the catalog of the site"EDEN".

Ми сподіваємося, що наші поради допоможуть вам вибрати кращу швейну машину для оббивних тканин.
We hope that our tips will help you choose the best sewing machine for upholstery fabrics.

Вовна буде вище за вартістю, на відміну від багатьох інших оббивних матеріалів, але вона має безліч переваг і різноманітність вибору.
Wool will be higher in cost, unlike many other upholstery materials, but it has many advantages and a variety of choices.

Потужний двигун Singer 4423 робить її однією з найбільш популярних швейних машин для оббивних робіт.
The powerful Singer 4423 engine makes it one of the most popular sewing machines for upholstery.

Близько ста оббивних матеріалів різних категорій- текстиль або екошкіра- дозволять підібрати меблі відповідно до інтер'єру.
About a hundred different categories of upholstery materials- textiles or ekokozha- will allow to pick up the furniture to match the interior.

Інноваційні технології ткацтва забезпечують довговічність і практичність оббивних тканин на диван.
Innovative weaving technologies ensure the durability and practicality of upholstery fabrics on the sofa.

Innywymiarszycia це широкий вибір і найкраща якість водостійких, гладких, стьобаних, оббивних тканин, шкіряних та шкіряних аксесуарів.
Innywymiarszycia it's a wide selection and the best quality of waterproof, smooth, quilted, upholstery fabrics, leather and leather accessories.

Понад 60 років ця німецька компанія займається розробкою і дизайном чудових інтер'єрних та оббивних тканин.
Over 60 years, the German company engaged in the development and design of the magnificent interior and upholstery fabrics.

Ще один підрозділ Beaulieu International Group спеціалізується на розробці і виробництві якісних оббивних тканин для диванів.
Another Beaulieu International Group division specializes in the design and manufacture of high-quality upholstery fabrics for sofas.

Тому, гарна якість стібка є важливим фактором, який слід враховувати при покупці швейної машини для оббивних тканин.
Therefore, good stitch quality is an important factor to consider when buying a sewing machine for upholstery fabrics.

Ще один підрозділ Beaulieu International Group спеціалізується на розробці і виробництві якісних оббивних тканин для диванів.
Another division of Beaulieu International Group is specialized in the development and production of quality upholstery fabrics for the sofa industry.

Хорошим варіантом для вирішення проблеми є оббивка металевих дверей, на ринку представлено широке розмаїття оббивних матеріалів.
A good option for solving the problem is upholstery of metal doors, a wide variety of upholstery materials is on the market.

У Вас є унікальна можливість, скориставшись наданою різноманітністю оббивних матеріалів, кольором фінішу і свободою вибору, створити свій неповторний виріб.
You have a unique opportunity, to choose from different upholstery materials and colour of top coat in order to create your unique product.

При виборі слід приділити особливу увагу оббивних матеріалів, так як ці дивани повинні служити досить довгий термін, а навантаження на них передбачається значна.
When choosing, you should pay particular attention to the upholstery material, since these sofas should serve a long enough period, and the load on them is assumed to be significant.

Фахівці компанії KULIK SYSTEM, орієнтуючись на останні вимоги екології, обрали кращі варіанти оббивних матеріалів, що відрізняються стильністю і якістю.
Specialists of KULIK SYSTEM company, guided by the latest environmental requirements, chose the best options of upholstery materials that differ in style and quality.

Однак це вірно тільки для вовни, використовуваної для оббивних тканин та одягу, а шерсть для виготовлення килимів виробляється, в основному, у Новій Зеландії і Великобританії.
However, this is only true for wool, used for upholstery fabrics and clothing, and wool for manufacture of carpets produced, mainly in New Zealand and the uk.

З'являється це все, спочатку на подіумах, а потім і в рітейлі, він провокує провідних дизайнерів по всьому світу на його адаптацію в інтер'єрну сферу, а нас на введення в колекцію оббивних матеріалів.
This all appears, first on the catwalks, and then in the clothing retail, he provokes the leading designers around the world to adapt it to the interior sphere, and to introduce us to the collection of upholstery materials.

Ми з радістю ділимося з вами своїми новинами, радісними подіями, новими досягненнями та перемогами, цікавими історіями про ключові колірних тенденції оббивних тканин, нових колекціях, майбутні події і багато іншого, показувати свою закулісне життя на сторінках наших соціальних мереж і сайту.
We gladly share with you our news, joyful events, new achievements and victories, interesting stories about the key color trends of upholstery fabrics, new collections, upcoming events and much more, to show our behind-the-scenes life on the pages of our social networks and the site.

Новинки оббивної тканини для м'яких меблів ЕДЕН.
New of upholstery fabric for furniture EDEN.

Оббивні тканини Brugge 147 на офіційному сайті Еден.
Upholstery fabrics Brugge 147 on the official site of EDEN.

Оббивний матеріал для ресторанних меблів.
Upholstery material for restaurant furniture.

Щоб вибрати найбільш підходящу оббивну тканину, переходите в наш каталог.
To choose the most suitable upholstery fabric, go to our catalog.

Оббивні тканини Torino 112-01 на офіційному сайті Еден.
Upholstery fabrics Torino 112-01 on the official site of EDEN.

Викройте оббивну тканина трохи більшого розміру, ніж карниз.
Vykroyte upholstery fabric slightly larger than the eaves.

Гобелен- оббивне полотно, що представляє собою ціле панно з візерунків.
Tapestry- upholstery fabric, which is a whole panel of patterns.

Оббивні тканини Zair 1001 на офіційному сайті Еден.
Upholstery fabrics Zair 1001 on the official site of EDEN.

Розпродажна оббивна тканина Еден.
Sale upholstery fabric EDEN.